Що таке БУДЕТЕ З Англійською - Англійська переклад

• are with
• will with
• stay with

Приклади вживання Будете з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви будете з Ісусом.
You go be with Jesus.

Ми знаємо, що Ви будете з нами!
I know you will be with us!

Ви будете з Ісусом.
You will be with Jesus.

Сподіваємось, що ви будете з нами".
I hope you stay with us.”.

Тож ви будете з інструктором.
So you would be with an instructor.

Сподіваємось, що ви будете з нами".
Hope you can be with us.”.

Ми будемо щасливі, якщо і в наступному році ви будете з нами!
We are so happy you will be with us another year!

Носити одну сережку- ви будете з тим, кого ви любите.
Wear one earring- you're with someone you love.

Нам буде приємніше, якщо ви будете з нами.
It will be better if you are there with us.

Тоді ви будете з корабель радіолокаційного обов'язково в захваті!
Then you will be with the Ship Tracker be sure to be thrilled!

Нам буде приємніше, якщо ви будете з нами.
It would be so much better if you were with us.

Девіде, вам під силу змінити світ… але цього не трапиться якщо ви будете з нею!
David, you can change the world, but that doesn't happen if you stay with her!

Це, звичайно, додатковий клопіт, зате ви будете з огірками і медом.
This, of course, additional efforts, but you will be with cucumbers and honey.

Господь з вами, якщо будете з Ним, і якщо будете Його шукати, дасть вам знайти Себе.
The Lord is with you while you're with Him, and if you seek Him, He will be found by you.

Дивіться фотозвіт і, ми сподіваємося, ви будете з нами.
Then I see your photos and I wish we were there with you.

Проте, оскільки ви будете з іншими духами, подібними до вашого рівня, то ви майже напевно отримаєте таке ж добро, яке ви надали.
However, as you will be with other souls similar to your level, you will almost certainly receive as good as you have given.

Да, я думаю, що буде коректно, якщо ви будете з місця.
Well, I suppose it's all right if you're from the park.

Світло фігуруватиме в усьому, що ви робите, і відколи ви будете з духами подібного виду, то ви приводитимете блаженне життя в радості і любові.
The Light will figure in everything you do, and since you will be with souls of a like kind you will lead a blissful life of joy and love.

Ми будемо щасливі, якщо і в наступному році ви будете з нами!
We are thrilled that you will be with us next year!

Якщо ви дійсно знайшли свого чоловіка, то ви повинні бути в змозі уявити, як ви будете з цією людиною все життя.
If you have really found your spouse, then you should be able to imagine being with that person for the rest of your life.

Незалежно від того, скільки книг ви прочитали або стрічок ви дивитеся, ви ніколи не отримаєте зворотний зв'язок і підтримку, що ви будете з правом вчителя.
No matter how many books you read or tapes you watch, you will never get the feedback and encouragement that you will with the right teacher.

Це не означає, що все зміниться відразу, але це призведе до того, що ви підніметеся в більш високий вимір, де ви будете з іншими душами, які мають схожу вібрацію.
It does not mean that everything will change at once, but it will result in you being elevated to a higher dimension where you are with other souls of a similar vibration.

Це не означає, що все зміниться відразу, але це призведе до того, що ви підніметеся в більш високий вимір, де ви будете з іншими душами, які мають схожу вібрацію.
This does not mean that things will change soon, but it will lead to the fact that you will rise to a higher dimension, where you will be with other souls who have a similar vibration.

Ти будеш з нами ще багато літ!
And you will be with us for many years to come!

Вони будуть з вами на все життя, чи не так?
They will be with you for life too, right?

Дякуємо, що Ви були з нами в році, що минає.
Thank you for being with us in the outgoing year.

Наші діджей і артисти будуть з вами протягом усього вечора.
Our DJ and artists will be with you throughout the evening.

Не всі діти були з християнських сімей.
Not all children are from Christian families.

Я був з батьком, коли він помирав у лікарні.
I missed being with my dad when he died in the hospital.