Приклади вживання Будет хорошо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Все будет хорошо.
С Руди все будет хорошо.
Rudy is going to be fine.Все будет хорошо.
It's gonna be okay.Мгновение и все будет хорошо.
Two seconds. It will be fine.Все будет хорошо.
It's gonna be fine.С доктором Миллером все будет хорошо.
Dr. Miller is going to be fine.Все будет хорошо.
We're gonna be fine.Я обещаю, все будет хорошо.
I promise you, everything is gonna be okay.Все будет хорошо.
You're gonna be okay.Все хорошо, с тобой все будет хорошо.
It's okay, you're gonna be okay.Все будет хорошо.
Everyone will be fine.Я нанял адвоката и все будет хорошо.
Look, I have hired a lawyer, and it's gonna be okay.Все будет хорошо.
Everything will be fine.Мне казалось, вы сказали, что с ней все будет хорошо.
I thought you said she was gonna be fine.И все будет хорошо.
And it's gonna be fine.Все будет хорошо. Это же не навсегда.
It will be okay, it's not forever.О, все будет хорошо.
Oh, it will be all right.Все будет хорошо, но нам сейчас же нужно уехать.
Everything is gonna be fine, but we need to leave right now.Все… все будет хорошо.
Everything-- everything is gonna be okay.Все будет хорошо, сынок.
It will be okay, my son.Все это можно объяснить, и все будет хорошо.
This can all Все будет хорошо.
I know. It's gonna be okay.Пока твоя жена с нами сотрудничает. все будет хорошо.
As long as your wife cooperates, everything is gonna be fine.Все будет хорошо.
Everything's gonna be fine.Я обещаю, все будет в порядке, все будет хорошо.
I promise you. It's Все будет хорошо.
Everything's gonna be okay.У нас с Джоном все будет хорошо, все будет хорошо.
John and I will be fine, everything will be fine.Все будет хорошо, Коннор.
You're gonna be okay, Connor.Все будет хорошо.
Everything will be all right.Все будет хорошо.
Everything's going to be fine.
