Що таке БУДЕ ВИРІШУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• will be decided
• will be solved
• will be resolved
• will be determined
• will be addressed
• is to be decided

Приклади вживання Буде вирішуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це буде вирішуватися на референдумі.
That will be decided by referendum.

Доля інших буде вирішуватися сьогодні.
The other will be determined today.

Це буде вирішуватися колективним способом.
This will be collectively bargained.

Питання амністії буде вирішуватися потім.
Decision on amnesty will be final.

Усе буде вирішуватися у ринзі.
Everything will be determined in the ring.

Цього тижня зазначене питання буде вирішуватися.
This week's talk topic is to be decided.

Але все буде вирішуватися після обіду.
It will be decided by after dinner.

Поки що не знаю, як це питання буде вирішуватися.
I don't yet know how that issue will be resolved.

Це не буде вирішуватися в ООН.
This isn't going to be decided at the U.N..

Зараз це питання буде вирішуватися на полі бою.
This question will be resolved on the battlefield.

Все буде вирішуватися в кінці сезону.
That will get resolved at the end of the season.

Воно(питання) буде вирішуватися трьома шляхами.
The matter is to be decided on three grounds.

Все буде вирішуватися методом« за- проти».
Everything will be decided by the method“for- against”.

Як ми і думали, все буде вирішуватися саме в третій грі.
Presumably, it will be resolved in the third.

Але це буде вирішуватися не в парламенті.
They will not be resolved in this Parliament.

В даний момент не відомо, як буде вирішуватися ця проблема.
Currently I do not know how this problem will be solved.

І буде вирішуватися лише після того, як ця подія відбудеться.
It will be resolved after that event.

Розумів, що все буде вирішуватися на останній стрільбі.
We all knew the race will be decided on the last climb.

І буде вирішуватися лише після того, як ця подія відбудеться.
It will be resolved after this event.

Саме в суді буде вирішуватися, з ким жити дитині.
A judge will decide with whom the child will live.

І буде вирішуватися лише після того, як ця подія відбудеться.
That will be determined after the event.

Це єдине питання, яке буде вирішуватися в четвер увечері.
That's the only question that will be decided on Thursday night.

Там буде вирішуватися, хто займе перше або друге місце.
Then we had to decide who would go first and second.

Сподіваємося, що й проблема локомотивів буде вирішуватися аналогічним чином.
We hope that in this way a problem with locomotives will be solved.

Все буде вирішуватися за тиждень до матчу Кубка Девіса.
The matches will be in the same week as the Davis Cup.

В майбутньому ця проблема буде вирішуватися шляхом оновлення терміналів і касових апаратів.
In the future, this problem will be resolved by updating the terminals and cash registers.

І буде вирішуватися лише після того, як ця подія відбудеться.
This will be determined after the event is run.

У спеціалізації Пейзаж археології, культурного ландшафту буде вирішуватися з багатьох точок зору.
In the specialization Landscape Archaeology, the cultural landscape will be addressed from many perspectives.

А далі все буде вирішуватися вже після відходу Путіна зі сцени».
And then everything will be decided after Putin leaves the stage.”.

Це буде вирішуватися за результатами того, як буде сформований уряд.
It decides on how the government would be constituted.