Що таке БУДЕ ДОСЯГАТИ Англійською - Англійська переклад

• will reach

Приклади вживання Буде досягати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буде досягати найбільшої ефективності.
This will gain the most efficiency.

Чи є виконавець, який буде досягати цієї мети?
Or is there a widget that will accomplish this?

Він буде досягати цього будь-якими способами.
It will do this by any means.

Якщо ви будете готувати їжу самостійно, він буде досягати 25-30%.
If you run the code yourself, your result will probably be around 25-30%.

Якщо фундамент буде досягати зволожених пісків третього інженерно-геологічного елемента- потрібно запроектувати заходи з водопониження.
If the Foundation can achieve the moist Sands of the third engineering-geological element- need to design for the dewatering.

Лютого в Україні буде вітряно, південний вітер буде досягати сильних поривів.
February in Ukraine, it will be windy, South wind will reach strong gusts.

Якщо говорити про всіх українців, то кількість людей, що живуть на рівні мінімального прожиткового мінімуму, буде досягати приблизно 85%.
Speaking about all Ukrainians, the number of people living at the minimum subsistence level will reach about 85%.

У карпатському регіоні, і в центральних і північних областях кількість опадів буде досягати критеріїв"сильних", тобто першої категорії.
In the Carpathian region and in central and northern parts the precipitation will reach the criteria of"strong", i.e. the first category.

Запам'ятайте, що чим частіше малюк буде досягати успішності в малому, тим швидше він повірить в свої сили і перейде до великих звершень.
Remember that the more often the baby will achieve success in the small, the faster he will believe in himself and go to great things.

Після полудня знову почне посилюватися вітер, який в поривах буде досягати 15 метрів в секунду.
The afternoon will again begin to increase the wind in gusts will reach 15 meters per second.

Як говорить Маск, капсула в вакуумному тунелі буде досягати швидкості приблизно 500 кілометрів на годину, тобто майже половини від швидкості звуку.
According to the Mask, the capsule inside the vacuum of the tunnel would have to reach a speed of about 500 kilometers per hour, or almost half the speed of sound.

За прогнозами Діденко, 11 лютого в Україні буде вітряно, південний вітер буде досягати сильних поривів.
According to forecasts Didenko, February 11 in Ukraine will be windy, South wind will reach strong gusts.

Знижена швидкість течії також може призвести до дезоксигенації, тому що менша кров буде досягати певних областей, і тому ці області будуть голодувати з кисню.
The decreased rate of flow can also lead to deoxygenation, as less blood will be reaching certain areas, and therefore those areas will be starved of oxygen.

Але Шенгенський кодекс про кордони передбачає в надзвичайних випадках продовження перевірок на такий термін, при якому їх загальна тривалість буде досягати найбільше два роки.
But the Schengen borders code provides for emergency extension checks for such period, in which their total length will reach the greatest two years.

Плату почнуть стягувати з туристів не раніше, як 1 травня 2018 року, її розмір буде досягати 100 рублів на добу, повідомляє Лентач.
The charge will start to charge tourists not earlier than may 1, 2018, its amount will reach 100 rubles per day, according to Lantech.

Причому автомобіль, який буде досягати в довжину 4, 35 метра, буде пропонуватися виключно з гібридним приводом- за рахунок цього новинка повинна скласти конкуренцію японському гібриду Toyota Prius.
And a car that will reach a length of 4.35 meters, will be offered exclusively with hybrid drive- due to this novelty should compete with the Japanese hybrid Toyota Prius.

Передбачається, що швидкість, з якою люди зможуть переміщатися завдяки використання цієї технології, буде досягати 500 і більше кілометрів на годину.
It is assumed that the speed, with which people will be able to ride using this technology, will reach 500 and more kilometers per hour.

Також відомо, що новий Jaguar F-Pace буде побудований на загальній платформі з седаном XE і буде досягати 4718 мм у довжину, що дещо більше, ніж у основних конкурентів- BMW X3 і Audi Q5.
It is also known that the new Jaguar F-Pace will be built on a common platform with the sedan XE and will reach 4.718 mm in length, which is slightly larger than that of its main competitors- BMW X3 and Audi Q5.

Іншими словами, взимку у нас буде не 15-20 градусів нижче нуля, а 25-40, але при цьому влітку спека буде досягати 40-50 градусів за Цельсієм.
In other words, in the winter we will not be 15-20 degrees below zero, and 25-40, but the summer heat will reach 40-50 degrees Celsius.

У більшості випадків ставка буде досягати$1 а потім проблема стане очевидним для$0. 99 покупець, Він більше не може приносити прибуток, але зараз єдиним раціональним варіантом є ставка$1. 01 що призведе до $0. 01 втрата в порівнянні з$0. 99.
In most cases the bid will reach $1 and then a problem will become evident for the $0.99 bidder, He can no longer make profit but right now the only rational option is to bid $1.01 which will result in a $0.01 loss compared to $0.99.

Контент-менеджмент полягає, в даній ситуації, в тому, що текст має містити ключові слова(слова за якими веб-сторінка буде досягати потрібних позицій в результаті пошуку).
Content management is, in this situation is that the text should contain keywords(the words on which the Web page will reach the desired position in the search result).

Компанія, яка називається Heliogen, стверджує, що її сфокусовані промені світла здатні створити сонячну піч, температура в якій буде досягати 1000 градусів за Цельсієм, чого раніше не було в комерційних умовах.
The company, called Heliogen, claims that its focussed beams of light are able to create a solar oven reaching 1,000 degrees Celsius(1,832 degrees Fahrenheit), something that hasn't been done before in a commercial setting.

Таке зіткнення породить цунамі, хвилі якого будуть досягати 20 і більше метрів.
This collision will generate tsunami waves, which will reach more than 20 meters.

Ми будемо досягати цього шляхом підтримки програм волонтерства і соціальної активності.
We will achieve this through supporting volunteer programmes and social activities.

Подумайте, як ви будете досягати ваших цілей.
Think about how you will achieve your goals.

І таким чином ми будемо досягати своєї мети.
That way we will achieve our goal.

Подумайте, як ви будете досягати ваших цілей.
Think about how you will achieve your goal.

Подумайте, як ви будете досягати ваших цілей.
Consider how you will achieve your objectives.