Що таке ДІЙДЕ Англійською - Англійська переклад

• reaches
• comes
• goes
• gets
• happens
• would
• reach
• come
• reached

Приклади вживання Дійде Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо до цього дійде, звісно.
If it happens, of course.

Коли ЖЕК дійде до вашого будинку.
If ICE comes to your home.

Викличеш. А як дійде до бійки.
Call up. What comes to blows.

Поки дійде. Та й в самій системі.
Yet come. And in the system.

Нехай наша молитва дійде до небес.
May my prayers reach to heaven.

До мене дійде твій подих«люблю».
To me comes your breath"love".

Не здивуюся, якщо до такого дійде.
I won't be surprised if so happens.

Вона дійде, то бути грозі великої.
It comes, then be a great storm.

Якщо до цього дійде, то я піду у відставку.
If this happens, I will resign.

Перемагає той, хто першим дійде до вчителя.
The one who reach the teacher first wins.

Якщо до цього дійде, то я піду у відставку.
If that happens, I will resign.

Воно дійде до того, кому воно адресовано.
Let's make sure it gets to who it's intended for.

Коли управитель дійде до вашого будинку?
When Can a Caregiver Come To Your House?

Не знаю, може моя розповідь не дійде до форуму.
I know this message may not reach the group.

Коли управитель дійде до вашого будинку?
When can the electrician come to your home?

Будьте впевнені, що ваша звістка дійде до адресату.
Make sure your message gets to the teacher.

Боже, Горошинко, сподіваюся, до цього не дійде.
God, I hope that ain't the way it goes, Sweet Pea.

Кожна з перерахованих гривень дійде до свого одержувача.
Every single penny goes to your Broker.

Поступово дійде до проведення дня без сигарет.
Gradually comes to spend the day without a cigarette.

Сподіваюся, що це послання дійде до влади».
I just hope the message gets through to government.”.

Якщо справа дійде до нових виборів, я упевнена, що ми зможемо перемогти.
If the matter goes to a vote, I am sure we will win.

Вам вирішувати, ваша справа дійде до суду чи ні.
You decide whether your case goes to trial or not.

Це може бути аргументом на вашу користь, якщо справа дійде до суду.
These might be helpful if your case goes to court.

Ще гірша ситуація, якщо справа дійде до другого туру.
The situation is even worse if the case goes to the second round.

Як тільки суміш дійде до кипіння, відразу ж виключайте плиту.
As soon as the mixture comes to a boil, immediately turn off the cooker.

Навіть якщо так, то справа ніколи не дійде до суду.
This is true even if the case never goes to court.

Коли м'яч дійде до останнього гравця його починають передавати назад.
When the ball gets back to the first player, they continue to pass.

Тоді менше ймовірність, що справа дійде до суду.
In that instance, it would be less likely that the case goes to trial.

Водолій буде чекати, поки до партнера дійде марність дрібного брехні.
Aquarius will wait until the partner comes to the uselessness of petty lies.

Коли в'язання дійде до мізинчик, можна приступати до завершального етапу.
When knitting comes to little finger, you can proceed to the final stage.