Що таке БУДЕ ЗАКІНЧЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• is finished
• will be completed
• is complete

Приклади вживання Буде закінчений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діснейленд» ніколи не буде закінчений.
Disneyland will never be finished.

Сегал сказав, що паркан буде закінчений через кілька місяців.
Sehgal said the fence will be finished several months from now.

Діснейленд» ніколи не буде закінчений.
Disneyland will never be completed.

Незважаючи на санкції США, Росія заявляє, що трубопровід буде закінчений.
Despite U.S. sanctions, Russia says the pipeline will be finished.

Коли ніс у крокодила буде закінчений, залишилися кінці необхідно закріпити.
When the crocodile's nose is finished, the remaining ends must be secured.

Однак ми не повинні забувати про це, коли проект буде закінчений.
You shouldn't forget the project after it's finished.

Я не можу сказати, коли роман буде закінчений або коли він буде опублікований.
I can't tell you when it will be done, or when it will be published.

Однак ми не повинні забувати про це, коли проект буде закінчений.
He will not be forgotten when the project is completed.

Коли цей новий комп'ютер буде закінчений, хто знає, які таємниці Всесвіту він відкриє.
When that computer is finished, who knows what secrets of the universe we might discover.

Однак ми не повинні забувати про це, коли проект буде закінчений.
We should not, however, forget about it when the project is finished.

А повністю телескоп буде закінчений у середині наступного десятиліття, з усіма сімома дзеркалами.
And the full telescope will be finished in the middle of the next decade, with all seven mirrors.

Однак ми не повинні забувати про це, коли проект буде закінчений.
And do not think we will forget about you once the project is complete.

І тільки після того, як він буде закінчений, можна буде говорити про те, що у вас почалася кар'єра поліцейського.
And only after it is over, you can say that you started a career as a policeman.

За великим рахунком, люди купують квартири, але ніхто не гарантує, що проект буде закінчений.
By and large, people buy apartments, but no one guarantees that the project will be completed.

До речі, кошторис проекту становитиме 620 млн дол. та буде закінчений до березня 2021 р.
By the way, the project budget will be$ 620 million and will be completed by march 2021.

Є можливість вимкнути, перезавантажити і відправити комп'ютер спати коли ваш плей лист буде закінчений.
There is a possibility to turn off, restart and send the computer to sleep when your play list is complete.

Процес будівництва почнеться в кінці червня і буде закінчений до 2020-го року, коли місто прийме всесвітню виставку Dubai Expo.
Construction will start at the end of June and will finish before Dubai hosts the World Expo in 2020.

Очікується, що проект, на який уже витрачено 25 мільярдів доларів, буде закінчений в 2035 році.
It is expected that the project, which has already spent 25 billion dollars, will be completed in 2035.

Коли комір буде закінчений, то намистини крапельки в кількості 14 штук все виявляться підвішеними внизу по всьому колу комірця.
When the collar is finished, the bead droplets in the amount of 14 pieces will all be suspended underneath all around the collar.

В Україні наближається до завершення посів основних ярих зернових і зернобобових культур, який буде закінчений до середини травня.
Ukraine has almost completed the sowing of basic spring grain and leguminous crops, which will be completed by mid-May.

Тепер ваш макіяж очей буде закінчений, ви можете просто сполоснути кисть, а сама підводка на очах висохне дуже швидко, вам не доведеться чекати.
Now your eye makeup will be finished, you can just rinse the brush, and the eyeliner itself will dry very quickly, you won't have to wait.

Значно вище всіх інших будівель в Сеулі(Південна Корея) над горизонтом підніметься556-метровий 123-поверховий хмарочос Lotte World Tower, коли буде закінчений в 2016 році.
Considerably higher than all other buildings in Seoul, South Korea, the soaring, 556-metre Lotte World Tower is due to be completed in 2016.

Спочатку кільце може бути великим, але коли перший ряд буде закінчений, потрібно потягнути за кінець нитки, і воно затягнеться, повністю закривши отвір.
First, the ring can be large, but when the first row is finished, you need to pull the end of the thread and it will be tightened completely by closing the hole.

Значно вище всіх інших будівель в Сеулі(Південна Корея) над горизонтом підніметься556-метровий 123-поверховий хмарочос Lotte World Tower, коли буде закінчений в 2016 році.
Significantly higher than all other buildings in Seoul, South Korea, on the horizon will soar 556-meter 123-storey skyscraper Lotte World Tower, when completed in 2016.

Комплексний перегляд формули розрахунку квот буде закінчений до січня 2013 року, а завершення П'ятнадцятого загального перегляду квот буде перенесено на більш ранній термін, січень 2014 року.
A comprehensive review of the quota formula will be completed by January 2013, and completion of the Fifteenth General Review of Quotas will be moved up to January 2014.

Процес об'єднання буде проходити під суворим наглядом Національного банку України та Антимонопольного комітету, і буде закінчений до грудня 2015 року.
The process of affiliation takes place under the supervision of the National Bank of Ukraine and the Anti-Monopoly Committee and will be completed by the end of 2015.

Комплексний перегляд формули розрахунку квот буде закінчений до січня 2013 року, а завершення П'ятнадцятого загального перегляду квот буде перенесено на більш ранній термін, січень 2014 року.
A comprehensive review of the formula for determining members' quotas will be completed by January 2013, and completion of the Fifteenth General Review of Quotas will be moved up to January 2014.

Коли реставрація церкви буде закінчена?
When the Church be completed?

Після того як вишивка сукні буде закінчена ви зможете помилуватися на готовий результат.
After the dress embroidery is finished you can admire the finished result.