Що таке БУДЕ ЗМІНЕНА Англійською - Англійська переклад

• will change
• is changed
• has been modified

Приклади вживання Буде змінена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця норма буде змінена.
But the norm will change.

Тобто, ця політика буде змінена?
Is that policy gonna change?

Перше- буде змінена ставка податку на додану вартість.
The first one- the VAT rate will be changed.

Конституція буде змінена!”.
EU will be CHANGED!'.

Верхня частина від мосту Алеї буде змінена.
The elevation of the bridge will change.

Ця політика буде змінена?
Will that policy change?

Він заявив, що акція протесту буде змінена.
He said the party's stand will be changed.

Конституція буде змінена, але….
Communication will change, but….

Структура веб-сайту буде змінена.
The structure of the website has changed.

Перше- буде змінена ставка податку на додану вартість.
The first will change the rate of value added tax.

Система фінансування медицини буде змінена.
Medicare payment structure will be changing.

Це означає, що ставка буде змінена тільки після шести місяців.
This implies that the rate would be modified only after six months.

Верхня частина від мосту Алеї буде змінена.
The top portion of the bridge will be replaced.

Буде змінена система перевірки, тому що поточний викликає занадто багато проблем.
The system will change the test, because the current causes too many problems.

Зазначає він, вочевидь, назва УПЦ МП буде змінена.
He told me the name of AMTC would change.

Це буде день, коли Моя Свята Літургія буде змінена до невпізнання.
This will be the day when My Holy Mass will be changed beyond recognition.

Система фінансування медицини буде змінена.
The system of funding the medicine will be changed.

Небеса видали декрет, що ця сонячна система буде змінена на багатовимірну реальність.
Heaven decreed that this solar system be changed into a multidimensional reality.

Система засідань в цьому раунді буде змінена.
Conference system in this round will be changed.

Відповідно до прийнятих Верховною Радою законів буде змінена процедура відведення землі.
According to the Verkhovna Rada adopted the law will change the procedure for land allotment.

Я сподіваюсь, що все ж таки у взаємодії з міжнародною спільнотою ця позиція буде змінена",- заявив він.
I hope that cooperation with the international community will change this position", he said.

При всіх наступних збереження файлу-копії буде змінена саме копія, а не файл за умовчанням.
With all subsequent saving of the copy file, the copy will be changed, not the default file.

Мене не здивує, якщо ця позиція буде змінена.
I wouldn't be surprised if it is changed.

У тому випадку, якщо дана політика конфіденційності буде змінена, Ви зможете про це дізнатися, прочитавши інформацію на даній сторінці.
In that case, if this Privacy Policy is changed, you can learn about it by reading the information on this page.

Мир повернеться у нашу країну тільки, коли буде змінена влада.
Peace will come only when the hearts of the world have changed.

Це важливо, тому що якщо яка-небудь невелика частина попереднього блоку буде змінена будь-яким чином, хеш поточного блоку також зміниться.
It's important because if any small part of a previous block is changed in any way, the hash of the current block would also change..

Мир повернеться у нашу країну тільки, коли буде змінена влада.
Peace will return to our country only when the power is changed.

Парі на раунд будуть анульовані, якщо буде змінена основна кількість карт або їх число буде відрізнятися від кількості вказаної для парі.
Handicap bets shall become void if the set number of cards is changed or if it differs from the number offered for betting purposes.

Через три-п'ять років ситуація в дорожньому господарстві буде змінена докорінно.
In 3-5 years the situation in the road sector will change radically.

Звичайно, для країни буде краще, якщо новий Виборчий кодекс буде прийнятий, і система буде змінена»,- підсумував Вадим Новинський.
Of course, it will be better for the country if the new Electoral Code is adopted and the system is changed,” Vadym Novynskyi concluded.