Що таке WILL BE CHANGING Українською - Українська переклад

• буде змінюватися
• зміниться
• будуть змінені
• будемо міняти
• буде змінено

Приклади вживання Will be changing Англійська мовою та їх переклад на Українською

I hear you will be changing the lift cable.
Я чув, ви мінятимете ліфтовий трос.

Also checking accounts will be changing.
Чинні номери рахунків також будуть змінені.

Well, today we will be changing your mind about this.
Але зараз ми змінимо вашу думку про них.

Also checking accounts will be changing.
Чинні номера рахунків також будуть змінені.

In this section you will be changing the name of the access point(SSID) from“wifi-socket” to another name.
У цьому розділі ви будете міняти ім'я точки доступу(SSID) з"WiFi-гніздо" на інше ім'я.

Next year pricing will be changing.
Наступного року регламент премії буде змінено.

I will be changing my job next year… and it will be nice to finally have a college degree on my resume.
Я буду міняти роботу наступного року, і нарешті зможу вказувати в резюме, що у мене є диплом.

Medicare payment structure will be changing.
Система фінансування медицини буде змінена.

We hope that will be changing in the future.”.
Сподіваємося, що в майбутньому ситуація зміниться".

Next year, my role at the school will be changing.
Наступного року ситуація у школі зміниться.

In my opinion, lawyers as a class will be changing, more and more engaging in social engineering.
На мій погляд, юристи як клас будуть змінюватися, все більше входити в соціальну інженерію.

From 17 September our telephone system will be changing.
З 17 квітня буде змінено номер телефону.

VH1 Classic TV channel will be changing over to MTV Classic.
Серпня телеканал VH1 Classic змінить назву на MTV Classic.

From September, our school dinner menu will be changing.
В наступному навчальному році меню шкільних їдалень зміниться.

In this case Channel 1 and we will be changing the times to be an hour later.
У цьому випадку канал 1 і ми будемо міняти часи, щоб бути на годину пізніше.

Within the visual program, with the support of the American Embassy in Ukraine, John Melvin, together with Ukrainian colleagues will create a kinetic installation of metal construction which will be changing within ten days of the festival.
У рамках Візуальної програми за підтримки Американського посольства в Україні Джон Мелвін спільно з українськими колегами створить кінетичну інсталяцію з металевого будівельного сміття, що буде змінюватися протягом десяти днів фестивалю.

Tomorrow Uzhgorod deputies will be changing the city budget.
Завтра ужгородські депутати змінюватимуть міський бюджет.

Mankind in these years will be changing, they will pay more attention to spirituality, charity- says Svitlana.
Людство в ці роки буде змінюватися, більше уваги приділятиме духовності, благодійності,- каже Світлана Володимирівна.

Describe how the population of your city/county will be changing in the future.
Як зміниться ваше місто, село в майбутньому.

Moreover, this threat model will be changing in the course of time, and Safe City complex has to take possible changes into account.
Мало того, ця модель загроз з часом буде змінюватися, і комплекс систем Безпечного міста зобов'язаний враховувати можливі зміни.

Marriage Certificate(only for women who will be changing their surnames).
Свідоцтво про одруження(для жінок, що змінили прізвище).

In the example below we will be changing the times on channel 1 and then copying them to channel 4 using the auto-population function.
У наведеному нижче прикладі ми будемо змінювати раз на каналі 1, а потім скопіювати їх на канал 4 за допомогою функції автоматичного населення.

You will experience intense emotional devastation as your life will be changing before your eyes without you having any say in the outcome.
Ви будете переживати сильне емоційне виснаження від того, що ваше життя змінюється на ваших очах, а ви ніяк не можете вплинути на результат.

Certainly, the rent for the Black Sea Fleet base in the Crimea will be changing because it is linked to other factors that determine the final amount," Yushchenko said in an interview with the Vremya Novostei newspaper.
Безумовно, вартість базування Чорноморського флоту буде змінюватися, оскільки вона пов"язана з іншими факторами, що впливають на остаточну ціну",- сказав Ющенко в інтерв"ю російському виданню"Время новостей".

The sacrament of marriage will be changed and marriage will be available in a different form.
Таїнство шлюбу зміниться і шлюб буде доступний в іншій формі.

Even nature will be changed.
Змінюється навіть природа.

The structure of which account types will be changed from August 5, 2019?
Структура яких видів рахунків зміниться з 5 серпня 2019 року?

On May 29th 2017, trading schedule on Contracts for Difference and Metals will be changed.
Лютого 2018 року змінюється розклад торгівлі металами і контрактами на різницю.

EU will be CHANGED!'.
Конституція буде змінена!”.

In the second case, the status of the document will be changed to"Rejected".
У другому випадку- статус документа зміниться на«Відхилено».