Що таке БУДЕ ЗІГРІВАТИ Англійською - Англійська переклад

• will warm

Приклади вживання Буде зігрівати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він буде зігрівати вас своїм теплом.
It will fill them with warmth.

Так обстановка буде зігрівати вас взимку.
So the atmosphere will warm you in the winter.

Він буде зігрівати вас своїм теплом.
It will embrace you in its warmth.

Будь-яка ваша ідея перетворюється в унікальну річ, яка буде зігрівати вас і ваших близьких.
Any your idea turns into a unique thing that will warm you and your loved ones.

Настінна 3д карта буде зігрівати Вас приємними спогадами від подорожей.
The wall-mounted 3D card will warm you with pleasant travel memories.

Красиві покривала з бавовни- це не тільки приємна тепла річ, яка буде зігрівати вас холодними вечорами.
Beautiful cotton covers are not only a pleasant warm thing that will warm you in cold evenings.

Якщо дотримати всі правила, то сімейне вогнище буде зігрівати і радувати мешканців та їх гостей теплою атмосферою.
If you comply with all the rules, the family home will warm and delight of residents and their guests a warm atmosphere.

Така верхній одяг збереже первинний зовнішній вигляд надовго і буде зігрівати кілька сезонів поспіль.
Such outerwear will retain the original appearance for a long time and will warm up several seasons in a row.

Всі ці сюрпризи стануть приємною дрібницею, яка буде зігрівати душу близьким протягом багатьох років, а на вашому бюджеті абсолютно не позначиться.
All of these surprises will be pleasant things that will warm the soul close for many years, but did not affect your budget.

Диван зі шкіряною оббивкою влітку забезпечить прохолоду, а взимку буде зігрівати вас в холодні вечори.
A sofa with leather upholstery in summer will provide coolness, and in winter it will warm you on cold evenings.

Такий прекрасний подарунок, як в'язаний спицями светр, буде зігрівати і дарувати відчуття затишку навіть самому брутальному молодій людині, потрібно тільки підібрати модель майбутнього светри спираючись на переваги і смаки чоловіка, щоб напевно потрапити в точку!
Such a wonderful gift, like a knitted sweater, will warm and give a feeling of comfort even to the most brutal young man, you just need to choose a model of the future sweater based on the preferences and tastes of a man in order to surely get to the point!

Не вистачає у шафі теплої, м'якої та приємної на дотик речі, що буде зігрівати та покращувати настрій?
You lack a warm, soft and pleasant to touch thing in your wardrobe, to make you warm and cheer you up?

Нехай в наших родинах панує мир і взаєморозуміння, а любов близьких людей незмінним гарячим полум'ям буде зігрівати в будь-яку хвилину.
Let your family is peace and understanding, and love of people close unchanged hot flames will warm any minute.

За даними NASA ще близько 6. 5 млрд. років жителям Землі немає про що турбуватися- приблизно стільки Сонце буде зігрівати нашу планету своїми променями до тих пір, поки не вибухне.
According to NASA, about 6.5 billion years ago, the inhabitants of the Earth have nothing to worry about- about as much as the Sun will warm our planet with its rays until it explodes.

Нехай в Ваших сім'ях панують мир і взаєморозуміння, а любов близьких людей незмінним гарячим полум'ям буде зігрівати в будь-яку хвилину.
May there always be peace and mutual understanding in Your families, and let the love of close people warm you up with constant hot flame any time.

Ваша донька точно не відмовиться від такого миленького подарочка, який буде зігрівати вушка в холодну пору року!
Your baby will definitely not give up such a nice little present that will warm your ears in the cold season of the year!

Якщо вам доводиться виїхати на якийсь час, а вихованця взяти з собою ніяк не можна, то м'яка іграшка у вигляді пухнастого вірного друга буде зігрівати вас і нагадувати про будинок.
If you have to leave for some time, and you can't take your pet with you, then a soft toy in the form of a fluffy true friend will warm you and remind you of the house.

Можна зв'язати светр коханому і наповнити його талісманами і оберегами, таке тепле, захисне вбрання буде зігрівати його в будь-яких суворих умовах.
You can tie a sweater to your beloved and fill it with talismans and amulets, such a warm, protective robe will warm it in any harsh conditions.

Яку б картину ви не вирішили вишити хрестом, головне щоб вона була зроблена з любов'ю, адже саме це є гарантом того що згодом ваша робота буде зігрівати всіх оточуючих своїм теплом і світлом.
Whatever picture you decided to embroider with a cross, The main thing is that it was made with love, because this is the guarantee that afterwards your work will warm everyone around with its warmth and light.

Враження від цього концерту ще довго будуть зігрівати ваші серця.
I'm sure this concert will warm your heart.

Так ми отримаємо високі шкарпетки, які будуть зігрівати всю гомілку.
So we get high socks that will warm the entire shin.

Вони будуть зігрівати їх у будь-яку погоду.
He will keep them strong in any kind of stormy weather.

Новий шарф, кофта або жакет будуть зігрівати маму холодними вечорами ще більше, якщо вкласти в них теплоту своїх власних рук.
A new scarf, jacket or jacket will warm your mother in the cold evenings, if you put warmth of your own hands in them.

Для зими, пізньої осені підходять більш насичені, теплі аромати, які будуть зігрівати вас в холодну погоду.
For the winter time, late autumn find richer, warm aromas that will warm you in cold weather.

Теплі кольори змішаного апельсину, а також темно-жовті троянди, лілії, гербера тощо, відправляються з помаранчевими свічками, будуть зігрівати будь-яке серце.
The warm colours of mixed orange, and dark yellow Roses, Lilies, Gerberas etc set off with orange candles will warm anyones heart.

Замовлення букетів у Києві недорого дозволяє творити справжні шедеври з рослин, які надовго будуть зігрівати серця Ваших близьких.
Ordering of bouquets in Kyiv inexpensively allows you to create real masterpieces of the plants that for a long time will warm the hearts of Your loved ones.

Відвідавши кожну з них, ви отримаєте незабутні враження, які ще довго будуть зігрівати вас в холодні місяці.
Visiting each of them, you will get unforgettable impressions that will warm you for a long time in the cold months.

Дайте відчути своєму малюкові- любов, теплоту і турботу люблячої матусі, які будуть зігрівати його навіть тоді, якщо раптом мами, не опиниться поруч!
Give your baby feel- love, warmth and caring loving mom that will warm it even if suddenly mom would not close!

Для вітання військовослужбовців у зоні проведення АТО, працівники ТОВ«ОЛТЕКС» передали теплі флісові кофти, які вже сьогодні будуть зігрівати бійців і, сподіваємось, бодай трохи полегшать їх важку роботу по захисту Вітчизни.
To congratulate soldiers in war area, OLTEKS LLC employees sent warmfleece jackets, which will warm soldiers today and will ease their hard work.

Ми організуємо у своєму офісі енергетичну точку, де протягом дня будемо зігрівати велосипедистів добрим словом, гарячим чаєм з кексами і бананами, а також фотографувати веселі спортивні обличчя.
We arrange an energy station in our office, where during the day we will warm bicyclists with a kind word, hot tea with cupcakes and bananas, and take photos of cheerful sporty people.