Що таке БУДЕ ЗІПСОВАНА Англійською - Англійська переклад

• will be spoiled
• will be ruined
• will be destroyed
• will be lost

Приклади вживання Буде зіпсована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буде зіпсована за вибором.
Will be spoiled for choice.

Кредитна історія буде зіпсована.
Your credit history will be lost.

До того ж буде зіпсована його репутація.
In addition, his reputation will be ruined.

Кредитна історія буде зіпсована.
Your credit history will be destroyed.

Адже всього один неточний рух і картина буде зіпсована.
One single inattentive movement and the piece is spoiled.

Якщо цього не зробити, буде зіпсована ця земля.
If these things are not done the Earth will be destroyed.

При використанні клею, дотримуючись принципу, наведеного нижче, гарантія не буде зіпсована.
When using glue, following the principle as below will guarantee not be spoiled.

Ваша кредитна історія буде зіпсована.
Your credit score will be ruined.

Порада: саму плівку можна прогрівати феном на близькій відстані, від цього вона згорнеться і буде зіпсована.
Council: film itself can not warm hairdryer closeup, from this it will curdle and be spoiled.

Ваша кредитна історія буде зіпсована.
Your credit history will be lost.

Використання їдких хімікатів, абразивних миючих засобів, заборонено, інакше поверхню підлоги буде зіпсована.
The use of corrosive chemicals, abrasive cleaning agents, prohibited, otherwise the surface of the floor will be spoiled.

Ваша кредитна історія буде зіпсована.
Your credit history will be destroyed.

При використанні цього способу суміш тримається 2-5 хвилин, так як існує ризик того, що річ буде зіпсована.
With this method, the mixture was kept 2-5 minutes, since there is a risk, that thing will be spoiled.

Справа в тому, що це знизить температуру води, і заварка чаю буде зіпсована, ви не відчуєте справжній аромат.
The fact is that it will lower the temperature of water, tea and tea leaves will be spoiled, you will not get a feeling of its real flavor.

Цей варіант застосовуйте на крайній випадок, якщо перший не допоміг, так як зовнішня поверхня її буде зіпсована.
This option is available in case of emergency, if the first did not help, since its outer surface will be spoiled.

Відновити покриття необхідно якомога швидше, інакше буде зіпсована сама меблі.
Recover coating is required as quickly as possible, otherwise it will be ruined the furniture itself.

Іноді, у одного виробника, але в різних партіях нитки муліне по тону можуть трохи відрізнятися і робота буде зіпсована.
Sometimes, at one manufacturer, but in different parties threads of a moulin may vary slightly in tone and the work will be spoiled.

У свою чергу Лавров зазначив, що якщо Джонсон йому не заперечить, то"у нього вдома буде зіпсована репутація серед ЗМІ".
In turn, Lavrov noted that if Johnson does not contradict him,"his reputation in the media will be ruined at home.".

Це вкрай важливо, так, як без деталізації розмірів і місця положення вся робота буде зіпсована, на те щоб переробити піде в два рази більше грошей і часу.
This is extremely important, So, all the work without detailing the size and location of, will be spoiled, out to remake will take twice as much time and money.

Найголовніше- добре за ними доглядати, адже навіть найкрасивіша зачіска буде зіпсована в разі, якщо волосся в поганому стані.
The most important thing is to take care of them, because even the most beautiful hairstyle will be spoiled if the hair is in poor condition.

Аромат може зовсім не підійти їй, а значить презент буде зіпсований.
Flavor can not come to her, and therefore a present will be spoiled.

Якщо закипить- смак буде зіпсований.
Otherwise, the taste will be spoiled.

На жаль, довгоочікуваний відпочинок може бути зіпсований через несподівану хворобу або травму.
Unfortunately, the welcome rest can be spoiled by sudden disease or injury.

Та й вихідний буде зіпсований.
And then your weekend will be ruined.

Однак зовнішній вигляд МДФ буде зіпсований Мікровідколи.
However, the appearance of the MDF will be spoiled mikroskolami.

Уникайте потрапляння крему на ніготь, інакше майбутній малюнок може бути зіпсований.
Avoid getting the cream on the nail, otherwise the future pattern may be spoiled.

Ви будете зіпсовані за вибором, коли справа стосується їжі.
You will be spoiled for choice when it comes to eating out.

Отрутою для малюків є зіпсоване зерно, так як їх травна система дуже ніжна.
Poison for babies is spoiled grain, as their digestive system is very gentle.

При неналежних умовах речі можуть бути зіпсовані.
Under improper conditions, things can be spoiled.

День народження був зіпсований.
Your birthday is spoiled.