Що таке IS SPOILED Українською - Українська переклад

• зіпсований
• псується
• був зіпсований

Приклади вживання Is spoiled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom is spoiled.
Том розбещений.

I do have a dog and he is spoiled.
Є пес, але він кастровано.

Mary is spoiled, rich and snobby.
Мері- зіпсовавна й багата снобка.

Your birthday is spoiled.
День народження був зіпсований.

She is spoiled by sunlight, because it must necessarily.
Вона псується під дією сонячного світла, тому її потрібно обов'язково.

What to do if propolis is spoiled.
Що робити, якщо прополіс зіпсований.

If nothing is spoiled- you can use it.
Якщо немає ніяких подражнень- можете використовувати.

How to understand that product is spoiled?
Як визначити, що продукт зіпсований?

Modern society is spoiled by the variety of goods and services.
Сучасне суспільство розпещене різноманітністю товарів і послуг.

Reduced working capacity, the mood is spoiled.
Працездатність знижується, настрій псується.

Poison for babies is spoiled grain, as their digestive system is very gentle.
Отрутою для малюків є зіпсоване зерно, так як їх травна система дуже ніжна.

You should not buy such a product; it is spoiled.
Купувати такий продукт не варто, він зіпсований.

The second is spoiled and poorly prepared for real and, most importantly, independent, life.
Другий розпещений погано підготовлений до реального і, головне, самостійного, життя.

One single inattentive movement and the piece is spoiled.
Адже всього один неточний рух і картина буде зіпсована.

Does this mean that the fruit is spoiled or can it be eaten?
Це означає, що плід зіпсований або його ще можна вживати?

Saccharinity is a natural process and does not mean that the product is spoiled.
Зацукрованість є натуральним процесом і не означає псування продукту.

But how sometimes it hurts when the whole image is spoiled by dark circles under the eyes, which appeared for some unknown reason!
Але як же часом прикро, коли весь образ псують темні кола під очима, які з'явилися невідомо чому!

In a supermarket assure, reduce cost of product- does not mean that food is spoiled.
В супермаркеті запевняють, зниження ціни товару- не означає, що продукти зіпсовані.

When adding oil to a container with water, plastic is spoiled, filters are clogged, regular cleaning is difficult.
При додаванні олії в ємність з водою псується пластик, забиваються фільтри, регулярне чищення ускладнюється.

But home furnishings are endowed with rounded shapes, otherwise the look is spoiled.
Але предмети інтер'єру тут наділяються округлими формами, інакше зовнішній вигляд псується.

There are sometimes situations when the credit history is spoiled not because of the borrower, but through the fault of the bank.
Виникають іноді ситуації, коли кредитна історія виявляється зіпсованою не через позичальника, а з вини банку.

Also significant harm to a human psychological oppression, it can not fully relax, it becomes irritable, the mood is spoiled.
Також істотною шкодою є психологічне пригнічення людини, він не може повноцінно відпочивати, стає дратівливим, настрій псується.

Unfortunately, not everyone is spoiled by fate, and the long-awaited prince from childhood dreams comes across the wrong one, not then and not there.
На жаль, не всіх доля балує, і довгоочікуваний принц з дитячих мрій попадається не той, не тоді і не там.

The concentration of the brine should not be below 12%, otherwise the product is spoiled in the course of salting.
Концентрація розсолу не повинна бути нижче 12%, інакше продукт псується в процесі посолу.

If the credit history is spoiled for other reasons, it is impossible to count on its correction and the creditor's loyal attitude.
Якщо кредитна історія зіпсована з інших причин, розраховувати на її виправлення та на лояльне ставлення кредитора буде не можна.

Inside the fetus, there should be no dark dots or impregnations, otherwise it indicates that the fruit is spoiled.
Усередині плоду не повинно бути ніяких темних точок або вкраплень, в протилежному випадку це говорить про те, що фрукт зіпсований.

Destruction upon destruction is cried; for the whole land is spoiled: suddenly are my tents spoiled, and my curtains in a moment.
Біда на біду прикликаїться, вся бо земля поруйнована буде, спустошені будуть зненацька намети мої, вмить завіси мої….

A tin jar should not be swollen or sag under the pressure of a finger- these are clear signs that the product inside is spoiled.
Жерстяна баночка не повинна бути роздутою або прогинатися під тиском пальця- це явні ознаки того, що продукт всередині зіпсований.

But all the rest is spoiled when a couple realizes that they had been kidnapped but the worst thing for both of them is to be locked together in one room.
Але весь відпочинок псується, коли парочка розуміє, що їх викрали, але найгірше для них обох- це бути замкненими разом в одній кімнаті.

In the haste to grow more, sell more, 4,000 years of agriculture in a country of rich natural resources is spoiled by the overuse of chemicals and pesticides.
У поспіху виростити та продати більше 4000 років землеробства в країні, багатій на природні ресурси, зіпсовано надмірним використанням хімікатів та пестицидів.