Що таке ЗІПСОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• spoiled
• corrupted
• damaged
• tainted
• defaced
• ruined
• spoilt
• corrupt
• wasters

Приклади вживання Зіпсовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бюлетенів були зіпсовані.
Six ballots were spoilt.

Зіпсовані деталі будуть замінені.
Defective parts shall be replaced.

Вони думали, що яйця зіпсовані.
Those eggs are scrambled.

Зіпсовані деталі будуть замінені.
Deteriorated parts shall be replaced.

Вони думали, що яйця зіпсовані.
They discovered the eggs were rotten.

День виборів, або зіпсовані вихідні?
Election Day, or corrupted weekend?

Зіпсовані ядра з них не більше 1%.
Damaged kernels of which no more than 1%.

Настрій і самопочуття були зіпсовані.
My self-esteem and spirit were broken.

Бути заражені або зіпсовані вірусом.
Been corrupted or infected with a virus.

Зіпсовані гроші прийме найближчий банк.
Money wasters will take nearest Bank.

Батареї свинцеві зіпсовані або відпрацьовані;
Lead-acid batteries defective or used;

Сліпими фруктами» називають гнилі або зіпсовані плоди.
Blind fruit” refers to rotten or damaged fruit.

Деревина та вироби з деревини зіпсовані або використані;
Wood and wood products defaced or used;

Прибирайте все зіпсовані, всихають, нездорові екземпляри.
Remove all tainted, shriveled, unhealthy specimens.

При цьому багато ваших речей можуть бути зіпсовані.
In addition, many of your personal items could be ruined.

Ви будете зіпсовані за вибором, коли справа стосується їжі.
You will be spoilt for choice when it comes to food.

Матеріали обтиральні зіпсовані, відпрацьовані чи забруднені;
Wiping materials tainted, worked out or contaminated;

Внаслідок цього його відносини з США були зіпсовані.
In the meantime, his relations with the Americans have deteriorated.

Вони були настільки зіпсовані, що їх вже не можна було відремонтувати.
They were so bad they couldn't be repaired.

Усі зіпсовані спрайти будуть показані як червоний знак питання(?).
All corrupt sprites will be shown as a red question mark(?).

І вони не повинні бути зіпсовані і опорочены моментом похоті.
And they must not be tainted and smeared by the moment of lust.

Як фінансування робіт, якщо я обміняти старий автомобіль? Робота зіпсовані.
How does financing work if I exchange a used car? Work Wasters.

Ви з'їли щось зіпсовані або зробили будь-які алергія на траву?
You ate something bad, or you get an allergy to grass?

Програма може знаходити дублікати шрифтів, зіпсовані і неповні шрифти.
The program can detect duplicate fonts, corrupted and incomplete fonts.

Серйозної шкоди вони не принесуть, але нерви будуть сильно зіпсовані.
Serious damage they do not deliver, but the nerves will be badly damaged.

Програма може знаходити дублікати шрифтів, зіпсовані і неповні шрифти.
The program can detect font duplicates, corrupted and incomplete fonts.

Читайте такожПринци Гаррі та Вільям прокоментували інформацію про їх зіпсовані відносини.
Prince William and Harry reacted to information about their damaged relationships.

Але навіть такі відносини легко можуть бути зіпсовані під впливом нового оточення.
But even such a relationship can be easily corrupted by the influence of the new environment.

Принци Гаррі та Вільям відреагували на інформацію про їхні зіпсовані стосунки.
Prince William and Harry reacted to information about their damaged relationships.

Потужність ультразвуку дозволяє навіть для утилізації microbially зіпсовані фарби і покриття.….
Power ultrasound allows even for the recycling of microbially spoilt paints and coatings.….