Що таке БУДЕ МАЙЖЕ Англійською - Англійська переклад

• will be almost
• is nearly
• would be almost
• will nearly
• there will be near

Приклади вживання Буде майже Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це буде майже ідеальна країна.
It would be an almost perfect world.

На цьому етапі це буде майже зроблено.
At this point, you will be almost done.

Гілка буде майже повністю наземною.
It will be almost completely underground.

Погода на вихідні буде майже ідеальною.
Weather of December is almost perfect.

Відповідь буде майже завжди позитивним.
The answer is almost always positive.

Тепер спалити їжу буде майже неможливо.
But actually burning the food is virtually impossible.

Відповідь буде майже завжди позитивним.
The answer is almost always a positive one.

Проводити такі транзакції можна буде майже миттєво.
These transfers can happen almost instantly.

Так ваша сходи буде майже непомітною.
That way, you will be almost untraceable.

Коли суп буде майже готовий, додайте сіль.
Once they are almost ready, add the salt.

Загалом же у 2013 році ця цифра буде майже удвічі більшою.
By 2013 that number will nearly double.

Зміна кольору буде майже непомітною для людського ока.
The change in colour will be barely noticeable to the average eye.

Так от, у суді це довести буде майже неможливо.
So, to prove it in court will be almost impossible.

Коли м'ясо буде майже готове, бульйон потрібно процідити.
When the meat is almost ready, the broth must be filtered.

Загальна тривалість польоту буде майже три роки.
This maiden flight will be nearly three years late.

Кількість мусульман буде майже рівною кількості християн у всьому світі.
The number of Muslims will nearly equal the number of Christians.

Сьогодні тривалість дня і ночі буде майже однаковою.
Today the length of night and day are nearly equal.

BNEF вважає, що ця цифра буде майже втричі більшою, тобто 33 відсотки.
BNEF believes the figure will be nearly three times higher, at 33 percent.

Що після цього повернутися назад буде майже неможливо”.
After that, it's almost impossible to come back.”.

Електронна спам-розсилка буде майже завжди направляти вас до незаконних місцях.
Spam emails will practically always direct you to illegitimate web sites.

І якщо почати- зупинитись буде майже неможливо.
Once you get started, it will be almost impossible to stop.

Без послідовного спокійного сну розсмисливе сновидіння буде майже неможливим.
Without consistent, restful sleep, lucid dreaming will be almost impossible.

Біблія говорить нам, що планета буде майже цілком знищена.
The Bible says that the planet will be almost totally destroyed.

Кількість мусульман буде майже рівною кількості християн у всьому світі.
The number of Muslims will nearly equal the number of Christians around the world.

Ми майже нічого не втрачаємо, бо буде майже так само.
You can't lose, for they are almost all the same.

Через п'ятнадцять років, ваш ризик буде майже як у некурящого.
After 15 years, your risk will be nearly that of a non-smoker.

І навіть після цього ще попереду у нас буде майже два роки.
But after that, there will be almost another two years.

Ця довіра, яку вони колись мали, пішла і буде майже неможливо відремонтувати.
That trust they once had is gone and will be nearly impossible to repair.

Ми майже нічого не втрачаємо, бо буде майже так само.
I don't mind losing one, since they are almost the same.

Відповідно, вартість нової КГУ при цьому буде майже пропорційно вищою.
Accordingly, the cost of the new KSU will be almost proportionally higher.