Що таке БУДЕ МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• be a place
• will have a place
• will be room

Приклади вживання Буде місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас буде місце для всіх.
We will have a place for everyone.

Якщо це так, то для нас там буде місце.
If so, there is a place for you.

Завжди буде місце для віри.
There always will be room for faith.

Це буде місце завершення брови.
This is the place eyebrows completion.

Переконайтеся, що у вас все буде місце.
But do make sure you have a place.

Тоді чоловікам завжди буде місце в нашому домі.
Those will always have a place in our home.

Питання в тому, яке це буде місце.
The question is where that place is.

Тоді чоловікам завжди буде місце в нашому домі.
There will always be a place for them in my house.

Питання в тому, яке це буде місце.
The question is what that place will be.

Там буде місце для освіти, художнього вираження і спорту.
There will be room for education, artistic expression and sport.

Питання в тому, яке це буде місце.
The question is where that space will be.

Як я можу дізнатися, яке буде місце в автобусі у мене?
How can I find out what will be the place on the bus for me?

І почати створювати Нову Землю. Це буде місце.
And to begin to create a New Earth. This will be a place.

За додаткову плату буде місце для прискорення ваших замовлень на друковану плату.
Extra charge will be occurred for expediting your PCB orders.

У своєму журналі він написав:«Тут буде місце для села».
Two days later he wrote in his journal“This will be the place for a village.”.

Нехай це буде місце, де ви можете написати все, що вам прийде в голову.
This is the place where you will write everything that come to your mind.

Також у будівлі культурного центру буде місце для спільної молитви мусульман.
Within that community center there will be a place for Muslims to pray.

Велике спасибі за час, який ми провели разом, у моєму серці завжди буде місце для вас.
Thanks for everything, there will always be a place for you in my heart.

Інша кімната- дослідження буде місце, де я буду робити весь час моєї роботи.
Another room- study will be the place where I shall do all my work.

Це буде місце, де люди зможуть жити, ростити своїх дітей, відзначати Різдво.
It will be a place where people can live, raise their children, to celebrate Christmas.

Нехай у серцях кожного буде місце для любові, гармонії і взаєморозуміння.
Let the hearts of everyone will have a place for love, harmony and mutual understanding.

Це буде місце, про яке знатиме весь світ»,- зазначив Глава Уряду.
This will be a place that the whole world will know about", said the Head of Government.

На цьому концерті буде місце і глибоким роздумам, і молитовному захвату, і щирій радості.
At this concert there will be a place for deep reflection, prayer enthusiasm and sincere joy.

Жанр«Чеховський мотивів»- трагікомедія, тому буде місце і сміху, і сліз.
The genre of"Chekhov's motives" is a tragic comedy, therefore there will be a place for laughter and tears.

Яким, на вашу думку, буде місце Патріаршого собору(в розумінні установи) УГКЦ у духовному житті української нації?
What do you think is the place of the Patriarchal Cathedral(as an institution) in the spiritual life of the Ukrainian nation?

Вирішувати вам, але в будь-якому випадку на вашому столі тепер постійно буде місце смачним копченим продуктам.
You decide, but in any case on your desk now always be a place delicious smoked products.

Поряд є туалет та притулок Тет Рус, де можна перекусити та переночувати в разі негоди(якщо буде місце).
Nearby there is a toilet and shelter Tet Rus, where you can have a snack and spend the night in case of bad weather(if there will be a place).

Якщо ви зробите крок, щоб видалити зі свого гардероба речі, подаровані колишнім, у вас буде місце для чогось більш приємного.
If you take a step to remove items from the wardrobe from your wardrobe, you will have room for something more pleasant.

Після цього листівка відкриється на весь екран, під листівкою буде місце для того, щоб можна було написати текст побажання адресату.
After this card will open full-screen, under the card will be a place for, to be able to write a text requests sent.

Крім того, ви зможете вирішити і практичне питання- поруч з диваном завжди буде місце для настільної лампи, книги або будильника.
In addition, you can solve a practical issue- there will always be a place for a desk lamp, a book or an alarm clock next to the sofa.