Що таке БУДЕ НАКОПИЧУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• will accumulate
• will build up
• will be stored
• would accumulate

Приклади вживання Буде накопичуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Руда буде накопичуватися, відносьте її на склад.
Ore will be stored, take it to the storehouse.

Якщо залишиться щілина, в ній буде накопичуватися наліт.
If you have gap, it will accumulate plaque.

Жир буде накопичуватися в організмі і викликати ожиріння.
Fat will accumulate in the body and cause obesity.

Тепер помилка в одну добу буде накопичуватися протягом 3333 років.
Now the error in one day will accumulate over 3333 years.

Якщо в тілі розвивається надлишок вата, він буде накопичуватися в цих областях.
If the body develops an excess of vata, it will accumulate in these areas.

Після захоплення барвник буде накопичуватися в цій області, коли він проходить через смугу.
After capture, the dye will accumulate in this area as it passes through the strip.

Якщо її не буде, то після дощу на дорогах буде накопичуватися багато води.
If it is not, then after the rain the roads will accumulate a lot of water.

Перша проблема вирішується за допомогою установки розширювального бака, в якому буде накопичуватися вода.
The first problem is solved by installing an expansion tank which accumulates water.

Якщо ви пропускає занадто багато пластівцями, сніг буде накопичуватися на підлозі, і програти.
If you let pass too many flakes, snow will accumulate on the floor and you lose.

Бляшка буде накопичуватися, коли певні речовини не зможуть вийти з атеросклеротичного ураження.
Plaque will build up when certain substances are unable to get out of the atherosclerotic lesion.

Дефіцит цього елементу призведе до того, що натрій буде накопичуватися в крові.
Deficiency of this element will cause that sodium will accumulate in the blood.

Якщо не відпочити після стресу, він буде накопичуватися з кожним подальшим невдоволенням або важкою ситуацією.
If you don't rest after stress, it will accumulate with every further frustration or a difficult situation.

Коли здорові еритроцити дитини знищуються, білірубін буде накопичуватися в їх кровотоці.
When your baby's healthy red blood cells are destroyed, bilirubin will build up in their bloodstream.

Якщо нехтувати енергетичним балансом, голодуючи і вживаючи багато їжі ввечері, зайву вагу буде накопичуватися.
If we neglect the energy balance, fasting and eating a lot of food in the evening, overweight will accumulate.

Після двокрапки не очищається, вона буде накопичуватися і перевантаження товстої кишки, травної системи, а також кров.
Once the colon is not cleaned, it will build up and overload the colon, digestive system as well as the blood stream.

Це допоможе відрегулювати вироблення панкреатичного інсуліну, а значить, в організмі буде накопичуватися менше жиру.
It will stimulate LPL enzyme production which means less fat will be stored in your body.

Однак на великих відстанях це слабке місце відштовхування буде накопичуватися, щоб стати важливим чинником у структурі Всесвіту.
However, over great distances this feeble space repulsion would accumulate to become an important factor in the structure of the universe.

Dragonwing» має унікальну здатність заряджаня гармати, де, якщо гравець вирішує не стріляти протягом короткого періоду часу, сила пострілу буде накопичуватися.
The Dragonwing has a unique"charge-up" ability for its main gun, where if the player decides not to fire for a short period of time, the power of their blast accumulates.

Але в разі тривалого сильного кровотечі рідина буде накопичуватися під капсулою, розтягувати її і неминуче призведе до розриву сполучної тканини.
But in the case of prolonged heavy bleeding, the liquid will accumulate under the capsule, stretch it and inevitably lead to rupture of the connective tissue.

У центрі зорі буде накопичуватися гелієвий"попіл" від цього горіння і вона буде мігрувати вздовж еволюційної гілки на діаграмі, що веде вгору вправо.
The center of the star will accumulate the helium"ash" from this fusion and the star will migrate along an evolutionary branch of the HR diagram that leads toward the upper right.

Воно стверджує, що з часом більшість благ в цій царині буде накопичуватися серед людей, команд та організацій, які зберігають 1% переваги над іншими варіантами.
It says that over time, most awards in any particular field will be concentrated in the hands of people, teams and organizations that retain a one-percent advantage over alternative options.

Адже, якщо доводиться використовувати для накопичення досвіду тіло, на яке можуть впливати навколишні об'єкти- цілком вірогідна поява ситуації, при якій досвід буде накопичуватися навпаки: тобто розтрачуватися.
After All,, If you need to use to experience the body, which may influence the surrounding objects- It is likely the situation, the experience conversely will accumulate: that is wasted.

Воно стверджує, що з часом більшість благ в цій царині буде накопичуватися серед людей, команд та організацій, які зберігають 1% переваги над іншими варіантами.
The 1% Rule states that over time the majority of the rewards in a given field will accumulate to the people, teams, and organizations that maintain a 1 percent advantage over the alternatives.

Додатковий податок на внески соціального страхування буде запроваджений до сплати роботодавцями актуарно справедливо й буде накопичуватися на персоніфікованих рахунках»,- ідеться у проекті меморандуму.
An additional tax on social insurance contributions will be introduced to be paid by employers actuarial fair, it will accumulate on the personalized accounts”,- stated in the draft Memorandum.

Основний вплив на вибір типу конструкції будуть робити погодні умови в цій місцевості: немає сенсу споруджувати дах із невеликим ухилом у місцях зі значною кількістю опадів у зимовий час(сніг буде накопичуватися і згодом руйнувати конструкцію).
The main influence on the choice of the type of construction will be the weather conditions in the area- there is no sense in constructing a roof with a slight slope in places with a lot of precipitation in the winter(snow will accumulate and subsequently destroy the structure).

Я припускав, що зими під час дегляціації будуть настільки сухими й холодними, що буде накопичуватися мало нового снігу, а сніг, який накопичувався, легко розтане до 1 травня.
I assumed winters during deglaciation would be so dry and cold that little new snow would accumulate, and the snow that did accumulate would easily melt by May 1.

У перші пару тижнів на Тадалафіл, піклуватися після того, як ваш організм і пам'ятайте, що алергія може початися навіть після кількох днів застосування препарату через те, що суміш буде накопичуватися в організмі і викликати алергічні реакції.
During your first couple of weeks on Tadalafil, take good care after your organism and remember that an allergy may start even after several days of using the drug due to the fact that the compound will accumulate in your body and trigger the allergic reaction.