Що таке WILL BUILD UP Українською - Українська переклад

• буде накопичуватися
• створите
• построете

Приклади вживання Will build up Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who will build up our sons?
Хто виховуватиме наших дітей?

It's inevitable: whether you remove dust or not, it will build up on your furniture.
Це неминуче: витираєте ви пил чи ні, він буде знову осідати на меблях.

Foreigners will build up your walls.
Сини іноземців будуватимуть стіни твої…"100.

When your baby's healthy red blood cells are destroyed, bilirubin will build up in their bloodstream.
Коли здорові еритроцити дитини знищуються, білірубін буде накопичуватися в їх кровотоці.

In this way you will build up the whole piece.
Таким чином ви створите всю ділянку.

However, please note, that make such a lamp above the work surface it will build up inside the fat.
Однак врахуйте, що розмісти таку лампу над робочою поверхню вона стане накопичувати всередині жир.

It will build up if not removed.
Буде спрацьовувати, якщо його не підняти.

You must slow and steadily work it out, and it will build up by itself within you.
Ви маєте поступово і неухильно проробляти це, і це вибудується саме по собі всередині вас.

This will build up your self-confidence and inner strength.
Це зміцнить вашу впевненість і внутрішню силу.

The more you eat fruits and stuff, the less toxin and chemicals will build up in our bodies.
Чим більше фруктів та овочів ти споживаєш, тим менше токсинів та хімічних речовин накопичується в організмі.

This will build up visitors confidence for the website.
Це підвищить довіру відвідувачів до сайту.

If the beetle can keep the chamber closed long enough, the pressure will build up without the water turning to steam(sort of like a pressure cooker).
Якщо жук зможе тримати камеру закритою досить довго, тиск буде рости без перетворення води в пару(щось на зразок скороварки).

Plaque will build up when certain substances are unable to get out of the atherosclerotic lesion.
Бляшка буде накопичуватися, коли певні речовини не зможуть вийти з атеросклеротичного ураження.

And based on this infrastructure we will build up a business platform for the future development.
На основі цієї інфраструктури буде побудована бізнес- платформа для майбутнього розвитку.

We will build up our competence in the production of microfibrillated cellulose and the development of related products.
Також ми плануємо розвиватися у виробництві мікрофібрилізованої целюлози та суміжних продуктів.

With financial assistance provided by foreign creditors, Ukraine will build up a substantial financial buffer that will help stabilize the situation in the financial sector and the entire economy.
За підтримки зовнішніх кредиторів буде створено потужний фінансовий буфер, який стабілізує ситуацію у фінансовій сфері та економіці України в цілому.

On the off chance that your association has started to execute the Scrum methodology and you have to aptitude up, accomplishing the Scrum Master certification will build up your base of information.
На випадок випадків, що ваша асоціація почала виконувати методологію Scrum, і вам потрібно вміти, виконавши сертифікат Master Scrum, створить свою базу інформації.

After a while, you will build up a nice source of Internet income- without even having a website.
Через деякий час ви построете хороший джерело Інтернет-доходу, навіть не маючи власного сайту.

There will be no direct military conflict between Russian and NATO forces, but both sides will build up deterrence capabilities and shore up their respective security alliances.
Прямого військового конфлікту між російськими та натовськими силами не буде, але обидві сторони будуть нарощувати потенціал стримування і зміцнювати свої системи безпеки.

Hungary will build up South Stream as it will secure our energy supplies," he said.
Угорщина будуватиме„Південний потік“, оскільки цей проект гарантуватиме безпеку нашого енергопостачання»,- заявляв він тоді.

Once the colon is not cleaned, it will build up and overload the colon, digestive system as well as the blood stream.
Після двокрапки не очищається, вона буде накопичуватися і перевантаження товстої кишки, травної системи, а також кров.

You will build up a solid acumen in IT security concepts like identity administration, hazard mitigation and hazard administration, cryptography, security infrastructure, network access control and numerous others.
Ви створите міцну осмисленість у концепціях ІТ-безпеки, таких як адміністрування ідентичності, зменшення небезпеки та управління небезпеками, криптографії, інфраструктури безпеки, контролю доступу до мережі та багатьох інших.

The US president, while saying he will build up his own military forces, has also berated his Nato allies for failing to do the same.
Президент США, який заявляє про те, що він нарощуватиме свої власні збройні сили, не раз критикував країни НАТО за їхню нездатність зробити те саме.

Russia will build up the Russian- Chinese strategic partnership in all fields on the basis of common fundamental approaches to key issues of world politics as a basic constituent part of regional and global stability.
Росія буде нарощувати російсько-китайське стратегічне партнерство у всіх областях на основі збігу принципових підходів до ключових питань світової політики в якості однієї з базових складових регіональної та глобальної стабільності.

When the war is over, we will build up that which we now are eliminating, more generously and more beautifully, and the state will lend its hand.
Коли війна закінчиться, ми знову відбудуємо те, від чого сьогодні відмовляємося, з більшою щедрістю і ще прекрасніше, і держава в цьому нам допоможе.

In time, waste will build up on the walls of the riser tube and if not cleaned weekly, it will reduce the efficiency of the skimmer.
З часом відходи будуть накопичуватися на стінах вертикальної трубки, і якщо не буде очищений щотижня, це зменшить ефективність скиммера.

Similarly, Russia will build up its efforts to undermine the unity of the Western world- first of all, the EU and relations between the United States and Europe.
Аналогічним чином Росія нарощуватиме зусилля з підриву єдності Західного світу- в першу чергу ЄС та стосунків між США та Європою.

One of them is financial literacy, that is, our pupils have to understand the role of money, how to plan the budget, how to plan expenses and profits as in a few years they will become grown-up and will built up our state,”- said Roman Hreba.
Тобто наші учні мають чітко розуміти що таке гроші, як планувати бюджет, як планувати витрати та доходи, адже вже за декілька років вони будуть ставати дорослими і розбудовувати нашу державу»,- сказав Роман Греба.