Що таке ВІДМОВЛЯЄМОСЯ Англійською - Англійська переклад

• refuse
• reject
• disclaim
• give up
• abandon
• forgo

Приклади вживання Відмовляємося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми від цього відмовляємося.
We are refusing this.

Відмовляємося від багатьох речей.
We refuse many things.

Тепер ми від цього відмовляємося.
We now reject it.

Відмовляємося від багатьох речей.
We reject lots of stuff.

Ми ж не відмовляємося від подарунків?!»!
Not to Give away Gifts?!

Відмовляємося від багатьох речей.
We refuse a lot of things.

Ми від цього категорично відмовляємося.
We categorically reject that.

Ми не відмовляємося від жодної тези.
We reject none of them.

Це не означає, що ми від них відмовляємося.
This doesn't mean we reject them.

Ми не відмовляємося від своїх намірів.
We can't waver in our intention.

Це не означає, що ми… відмовляємося від дипломатії.
It does not mean we gave up on diplomacy.

Відмовляємося від автоматичного віджимання.
Refrain from automated querying.

Ми надто легко відмовляємося від наших же здобутків.
We dismiss ourselves too easily.

Ми відмовляємося бути виселеними з наших будинків.
We will not agree to be expelled from our homes.

Це не означає, що ми… відмовляємося від дипломатії.
That doesn't mean that we give up on diplomacy.".

Ми відмовляємося від$ 9, 2 млрд кредитної лінії МВФ.
We are resigning from a $9.2 billion credit line from the IMF.

Ми їм сказали, що відмовляємося це обговорювати».
We told them we refuse to discuss this.".

Ми відмовляємося від кредитної лінії на суму$ 9, 2 млрд від МВФ.
We are resigning from a $9.2 billion credit line from the IMF.

Обираючи щось одне, ми відмовляємося від чогось іншого.
When we choose one thing, we reject something else.

Ви не можете відмовляємося від переваг жіночих трав'яних підсилювачі.
You can't disclaim the benefits of female herbal enhancers.

Коли ми поступаємося іншим, ми відмовляємося від самих себе.
When we compare ourselves to others we reject ourselves.

Ми недвозначно відмовляємося від зв'язку з будь-яким.
We herewith expressly reject any association with these.

Але ми відмовляємося вірити, що банк справедливості збанкрутував.
But we refused to believe that the bank of justice is bankrupt.

Ми не міняємо і не відмовляємося ні від яких дипломатичних форматів.
We are not changing and not giving up any diplomatic formats.

Однак деякі види лікування суперечать біблійним принципам, і тому ми відмовляємося від них.
Some treatments conflict with Bible principles, though, and we reject these.

Ми ввічливо відмовляємося та обіцяємо повернутися вже наступного року.
We politely refused and promised to come back the next day.

Ми не змінюємо і не відмовляємося від жодних дипломатичних форматів.
We are not changing and not giving up any diplomatic formats.

Сьогодні ми відмовляємося від хліба і створюємо нову версію класичної Salmorejo Cordoba.
Today we dispense with bread and create a new version of the classic Salmorejo Cordoba.

Якщо узагальнювати, то ми відмовляємося від усього застарілого і недієздатного.
To summarize, we have abandoned all obsolete and incapacitated.

Це не означає, що ми відмовляємося від наших найбільш диких, великих мрій.
This isn't to say we give up our wildest, biggest dreams.