Що таке БУДЕ НЕГАЙНО Англійською - Англійська переклад

• will be immediately
• will be promptly
• will be instantly
• would be immediately

Приклади вживання Буде негайно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваш запит буде негайно розглянутий.
Your complaint will immediately be investigated.

Після цього Вашa адресa електронної пошти буде негайно видалена.
Then your email address will be promptly deleted.

Виділений текст буде негайно відісланий редактору.
The selected text is immediately sent to the editor.

Після цього Вашa адресa електронної пошти буде негайно видалена.
Your email address will then immediately be removed.

Ваш запит буде негайно відповів протягом 24 годин.
Your inquiry will be promptly replied within 24 hours.

Наша команда Technicial сервіс буде негайно підтримати вас.
Our technicial service team will immediately support you.

Після припинення права на користування онлайн служби буде негайно припинити.
Upon termination, your right to use the Service will immediately cease.

Будь-який депозит, який ви робите, буде негайно доступний у вашому обліковому записі.
Any deposit you make will be instantly available on your account.

Коли індивідуальний шаблон видалено вихідний файл шаблону буде негайно відновлений.
When the customised template is deleted the original template file is immediately reactivated.

Порушене екосистема буде негайно почати процес екологічної послідовності.
The disturbed ecosystem will immediately begin a process of ecological succession.

Якщо натиснути цю жовту смужку, ваше замовлення квиток буде негайно закритий за поточною ринковою ціною.
If you press this yellow bar, your ticket order will be instantly closed at the current market price.

У разі такого порушення Вас буде негайно позбавлено права користуватися Сайтом.
In the event of such a breach, you will immediately lose your right to use the site.

Кожен негр, спійманий зі зброєю в руках, спрямованою проти Конфедерації, буде негайно поновлений у рабстві.
Any Negro taken in arms… against the Confederacy… will immediately be returned to a state ot slavery.

Ваш електронний лист або контакт буде негайно відстежено протягом 2 годин після подання вашої турботи.
Your email or contact will be promptly followed up on within 2 hrs of submitting your concern.

Протягом цього періоду ви можете будь-коли скасувати пробну версію і заблокована сума підписки буде негайно звільнена.
During this period, you can cancel your free trial at any time, and the subscription amount will be instantly unblocked.

Будь-який трейдер, знайомий з MT4, буде негайно вдома з інтерфейсом користувача на MT4 Multi Terminal.
Any trader familiar with MT4 will immediately be at home with the user interface on the MT4 Multi Terminal as well.

Знайдеться людина, яка спробує об'єднати трудовий колектив у профспілку- буде негайно звільнена.
There will be a person who will try to unite labor collective in trade union and this person will be immediately dismissed.

Всесвіт знаходиться в рівновазі, але ця рівновага буде негайно зруйнована, якщо людина не допоможе її зберегти.
The universe is in equilibrium but this balance would be immediately upset if man did not help to maintain it.

Не всі зі слів, перелічених у списку, буде негайно використано для автоматичного завершення після відкриття цього діалогового вікна.
Not all words listed in the list box will be immediatly affected by autocompletion when entered into this dialog.

Будь-який користувач, який здійснює розсилку листів без запиту(spam) буде негайно заблокований з повідомленням або без такого.
Any user, which sends out messages without a request(spam) will be immediately blocked with notification or without it.

Слідуючи інструкції реєстрації, ваш ключ буде негайно відкрити демо/ пробної версії і перетворити її в повнофункціональну версію.
By following the registration instruction, your key code will immediately unlock the trial version and turn it into the full functional version.

Активность право скористатися послугами на цьому сайті та інші, буде негайно припиняється з повідомленням або без на розсуд hdbox.
The user's right to use the services on this site and other, will be immediately terminated with or without notice at the discretion of hdbox.

У разі витоку води, водопостачання буде тимчасово заблоковано, і адміністрація готелю буде негайно повідомлено про інцидент.
In case of a water leakage, the water supply will be temporarily blocked and the hotel management will be immediately notified of the incident.

Ванна або басейн, незалежно від розміру або матеріалу, буде негайно залучити багатьох сімей птах, навіть диких качок і гусей в безпосередній близькості.
A bath or a pool, no matter the size or the material, would instantly attract many bird families, even wild ducks and gooses.

Після цього дилер буде розігрувати руку для вас, і якщо ви прийшли переможець баланс Вашого рахунку буде негайно зарахований з виграшем.
After this the dealer will play out the hand for you and if you come up a winner your account balance will immediately be credited with your winnings.

На вказану в формі адресу електронної пошти буде негайно відправлено зворотнє повідомлення, що призначене для активації Оголошення і містить іншу інформацію, яка вимагається законодавством.
The e-mail address provided in the form will be immediately sent a return message to activate the Announcement and contain other required legal information.

Ви можете перемикатися між всіма відритими документами натискаючи Alt+Left або Alt+Right. Наступний або попередній документ буде негайно відображено у активному перегляді.
You can cycle through all open documents by pressing Alt+Left or Alt+Right. The next/ previous document will immediately be displayed in the active frame.

Ізраїльська дипломатія є важливим аспектом нашої національної безпеки, ми є відданими державними службовцями і сподіваємось, що ця криза буде негайно вирішена".
Israeli Diplomacy is an essential aspect of our national security, we are dedicated civil servants and hope that this crisis will promptly be solved.”.

Міністерство оборони заявляє, що будь-який повітряний засіб противника, який зробить спробу наблизитися до передових позицій підрозділів азербайджанської армії, буде негайно нейтралізований.
The Defense Ministry announces that any enemy of the enemy, which will try to approach the leading positions of the Azerbaijani army, will be immediately neutralized.

Міністерство оборони заявляє, що будь-який повітряний засіб противника, який зробить спробу наблизитися до передових позицій підрозділів азербайджанської армії, буде негайно нейтралізований.
The Ministry of Defense states that any air force of the adversary that attempts to approach the advanced positions of the units of the Azerbaijani Army will be immediately neutralized.