Що таке БУДЕ НЕДОСТУПНА Англійською - Англійська переклад

• will be unavailable
• not be available
• will be inaccessible

Приклади вживання Буде недоступна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця функція буде недоступна для пристроїв без прав адміністратора із старою версією Android.
This option will be unavailable for non-rooted devices with an older version of Android.

Листопада робота в системі дистанційного обслуговування Південний MyBank буде недоступна.
On November 24-25, work in the MyBank Pivdenny remote service system will not be available.

Коли Google випустить наступну версію Android наприкінці цього року, вона буде недоступна на пристроях Huawei.
When Google launches the next version of Android later this year, it may not be available on Huawei devices.

Спочатку велика частина речей буде недоступна, але з проходженням відкриватися буде все більше і більше.
Initially, most of the things will be unavailable, but with the passage will be opened more and more.

Ми не несемо відповідальності, якщо з якоїсь причини вся або будь-яка частина YouVersion буде недоступна в будь-який час.
We will not be liable if for any reason all or any part of YouVersion is unavailable at any time.

Коли сформована група товарів вже знаходиться в процесі викупу, галочка поруч з товаром буде недоступна.
When the formed group of products is in the purchase process already, the tick near the product will be unavailable.

Коли Google випустить наступну версію Android наприкінці цього року, вона буде недоступна на пристроях Huawei.
After the launch of Google's next version of Android later this year, Android OS will not be available for Huawei devices.

Проте, це не те, що Платформа може гарантувати і можуть бути випадки, коли Платформа буде недоступна.
However, this is not something we are able to guarantee and there may be times when the platform is not available.

Коли Google випустить наступну версію Android наприкінці цього року, вона буде недоступна на пристроях Huawei.
The move will mean that when Google launches the next version of Android later on this year, it might not be available on Huawei devices.

Якщо ваш обліковий запис заблоковано через неодноразові порушення авторських прав, веб-форма зустрічного сповіщення буде недоступна.
If your account has been suspended for multiple copyright violations, the counter notification webform will be inaccessible.

Ця інформація не може бути недоступна для людини, яка страждає на дальтонізм і буде недоступна для читання з екрану користувачів.
That information may not be available to a person who is colorblind and will be unavailable to screen reader users.

Якщо ваш обліковий запис заблоковано через неодноразові порушення авторських прав, веб-форма зустрічного сповіщення буде недоступна.
If your account has been suspended for multiple copyright violations, the response notification web form will be inaccessible.

Листопада для клієнтів- юридичних осіб буде недоступна робота в системі дистанційного обслуговування i Відновлення роботи iFOBS буде здійснене 26 листопада з 9:00.
November 24-25, for legal entities will not be available to work in the iFOBS remote service system. The resumption of iFOBS will be carried out on November 26 from 9:00.

Якщо ваш обліковий запис заблоковано через неодноразові порушення авторських прав, веб-форма зустрічного сповіщення буде недоступна.
If your account has received various suspensions due to multiple copyright violations, you will not access the counter notification web form.

Програма, до якої надається спільний доступ, буде недоступна, якщо ви проводите нараду на віддаленому комп'ютері під керуванням ОС Windows Vista або версії ОС Windows Server, старішої за версію 2008.
Program sharing is unavailable if you are conducting your meeting on a remote computer running Windows Vista or an older version of Windows Server 2008.

Повідомляємо вам, що 9 березня, у зв'язку зі святкуванням в Росії Міжнародного жіночого дня, торгівля валютною парою USDRUB буде недоступна.
We're informing you that due to the public holiday in Russia, International Women's Day, on March 9th USDRUB will not be available for trading.

Як зазначається, всього у Amazon 19, 7 млн IP-адрес, таким чином велика частина ресурсів, що використовують мережі Amazon, буде недоступна в Росії після блокування всіх підмереж із реєстру.
As noted, only Amazon 19.7 million IP addresses, so most of the resources using the Amazon network will be unavailable in Russia, after blocking all subnets from the registry.

По-друге, якщо нейробіологи припускають, що, коли я згадую свою бабусю, в моєму мозку повинен зберігатися нейронний«запис», то ця картина буде недоступна мені.
For another thing, if neuroscientists imply that when I recall my picture of grandma there must be a neuronal“record” of it stored in my brain, then the picture will be unavailable to me.

Слід зазначити, що отримати кредитну історію на себе ви можете без особливих труднощів через банк, а от кредитна історія на іншу людину в Україні вам буде недоступна, надавати дані на іншу особу Вам відмовлять у банку.
It should be noted that it is not difficult for you to get your credit history through the bank, but the credit history of another person in Ukraine will be inaccessible to you, you will be refused a bank.

У США Федеральне агентство з надзвичайних ситуацій(FEMA) в березні 1989 року опублікувало книгу в якій описується, як побудувати газовий генератор у випадку надзвичайної ситуації, коли нафта буде недоступна.
The US Federal Emergency Management Agency(FEMA) published a book in March 1989 describing how to build a gas generator in an emergency when oil was not available.

У разі розбіжності відомостей, які вивказуєте, створюючи електронний гаманець WebMoney, з даними паспорта, велика частина дуже важливих і корисних функцій системи буде недоступна.
In case of discrepancy of information that youspecify, creating an electronic purse WebMoney, with the data of the passport, most of the very important and useful functions of the system will be unavailable.

У США Федеральне агентство з надзвичайних ситуацій(FEMA) в березні 1989 року опублікувало книгу в якій описується, як побудувати газовий генератор у випадку надзвичайної ситуації, коли нафта буде недоступна.
FEMA(yeah, the US Federal Emergency Management Agency) published a book in 1989 that outlines how to build a gasification generator in an emergency if petroleum-based fuels are not available.

Примітки: Якщо ви застосуєте Вставити кулю or Вставити нумерацію функція ніколи не зберігається робоча книга, Kutools для Excel попередить вас про те, що Скасувати операцію вашої операції буде недоступна.
Note: If you apply the Insert Bullet or Insert Numbering function to a never saved workbook, the Kutools for Excel will warn you that the Undo operation of your operation will be unavailable.

Функція Bluetooth може бути недоступна користувачеві зі стандартним обліковим записом користувача на.
The Bluetooth functionality may not be available to users with limited rights on your computer.

Раніше ця інформація була недоступна.
This data was not available before.

Ця функція може бути недоступна для вашого облікового запису.
This feature may not be available for your account.

Сервери були недоступні всюди.
Service is not available everywhere.

Amazon був недоступний для коментарів.
Amazon was not available for comment.

І ця послуга може бути недоступна небудь.
And this service may not be available either.

GLX/ OpenGL є недоступним, зібрано з підтримкою лише OpenGL.
GLX/ OpenGL are not available and only OpenGL support is compiled.