Що таке БУДЕ ПЕРЕДАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• will be transferred to
• will be submitted
• will be handed over
• will be given
• will be referred to
• will be passed
• will be transmitted to
• will be sent

Приклади вживання Буде переданий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Php до того, як він буде переданий в WordPress.
Php requests before they are passed on to WordPress.

Після цього спортивний об'єкт буде переданий ФК«Рубін».
After this sports facility will be transferred to FC"Rubin".

Ми розуміємо, що цей закон буде переданий у Конституційний суд Польщі.
We understand this law will be referred to Poland's Constitutional Tribunal.

Процес, як умови кредиту і умов і, як кредит буде переданий Вам.
Process like the loan terms and conditions and how the loan will be transferred to you.

Після його оплати, замовлення буде переданий в кур'єрську службу.
After payment, the order will be sent to the courier service.

Якщо параметр не переданий, за замовчуванням буде переданий json.
If parameter is not passed, will be passed by default json.

Ми розуміємо, що цей закон буде переданий до Конституційного суду Польщі.
We understand this law will be referred to Poland's Constitutional Tribunal.

Якщо більшість проголосує за законопроект про рівність шлюбу, він буде переданий до Сенату.
If the majority votes for the marriage equality bill, it will be submitted to the Senate.

Ми розуміємо, що цей закон буде переданий Конституційному трибуналу Польщі.
We understand this law will be referred to Poland's Constitutional Tribunal.

Наразі він перебуває у в'язниці в Боготі та пізніше буде переданий іспанській владі.
He is currently being held at a prison in Bogota, and will be handed over to Spanish authorities.

Вам має надійти лист, в якому буде переданий код для завершення реєстрації.
You must receive a letter in which the code will be sent to complete the registration.

Це буде тільки просування по службі з депозитом, який буде переданий для парижа на іграх казино.
This will be the only promotion with a deposit, which will be given for paris on casino games.

Також згенерований код буде переданий в транзакції верифікації для відображення у виписці по картці клієнта.
Also generated code will be transferred to verification transactions for displaying in statement by client's card.

В обох випадках аргумент e, який відповідає події React, буде переданий другим аргументом після ID.
In both cases, the e argument representing the React event will be passed as a second argument after the ID.

У розпорядження Мугабе буде переданий повністю обладнаний офіс в будь-якому районі зімбабвійської столиці Хараре.
Thus at the disposal of Mugabe will be given a fully equipped office in any district of the Zimbabwean capital, Harare.

Після виконання програми льотних випробувань супутник буде переданий на управління єгипетській стороні.
After the finish of the flight test program, the satellite control will be transferred to the Egyptian side.

Прокат автомобілів у Ванкувері буде переданий з повним баком бензину і повинен бути повернений повністю, а також.
Your car rental in Vancouver will be handed over with a full tank of gas and must be returned full as well.

Після виконання програми льотних випробувань супутник буде переданий на управління єгипетській стороні.
After the flight test program has been completed, the satellite will be transferred to the Egyptian side.

Якщо сеанс вже запущено, до цього сеансу буде переданий командний рядок через IPC(X-основана-на-подіях взаємодія).
If a session is already running, the commandline will be passed to that session via IPC(X-event-based communication).

Другий затриманий буде переданий представникам органу досудового розслідування для визначення його процесуального статусу.
The second detainee will be transferred to a pre-trial investigation agency to determine his procedural status.

Користувач погоджується, що будь-який позов, пов'язаний з даними Умовами використання, буде переданий в судову інстанцію, розташовану на території Україні.
User agrees that any action, associated with these Terms of Service, will be referred to the court, located on the territory of Ukraine.

Прокат автомобілів у Бернабі буде переданий з повним баком бензину і повинен бути повернений в повному обсязі, а також.
Your car rental in Burnaby will be handed over with a full tank of gas and must be returned full as well.

Вам буде переданий розрахунок навантажень на фундаменти і докладні рекомендації з виготовлення фундаменту під ангар.
You will be given a calculation of the loads on the foundations and detailed recommendations for making the foundation under the hangar.

Найближчим часом документ буде переданий на підпис главі уряду, а після підписання- опублікований",- повідомляє урядове джерело.
In the near future the document will be submitted for signature to the head of the government, and after signing- published”,- said the source.

Вересня, Уряд розглянув і затвердив проект Державного Бюджету на 2020 рік, який буде переданий до Парламенту вчасно відповідно до вимог законодавства.
September 15, the Government has considered and approved the draft State Budget for 2020, which will be submitted to Parliament in due time as required by law.

Об'єкт знаходиться на стадії будівництва і буде переданий в управління під брендом Premier Resort Hotel, про що сторони підписали договір про наміри.
The facility is under construction and will be transferred to management under the Premier Resort Hotel brand, as the parties have signed a contract of intent.

Що тепер протокол буде переданий для ратифікації спочатку державам альянсу, а тільки після завершення цього процесу його зможе ратифікувати Македонія.
Now the document will be handed over for ratification first to the states of the alliance, after the completion of this process Macedonia will be able to ratify it.

Що тепер протокол буде переданий для ратифікації спочатку державам альянсу, а тільки після завершення цього процесу його зможе ратифікувати Македонія.
Now the Protocol will be submitted for the ratification of the first States of the Alliance, and only after this process is complete, it will be able to ratify Macedonia.