Що таке БУДЕ ПРАВИЙ Англійською - Англійська переклад

• is right

Приклади вживання Буде правий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто тоді буде правий?
Who Will Be Right?

І хто буде правий у цій суперечці?
And who is right in this dispute?

І такий читач буде правий.
And that reader would be right.

І він буде правий.
And he will be right.

І такий читач буде правий.
And such a reader would be correct.

У будь-якому випадку велосипедист буде правий.
What if bicyclists are right?

Кодексу і він буде правий.
In the code, and they would be right.

Все розставить час і подивимось, хто буде правий.
Take time, and find who's right.

І хто буде правий у цій суперечці?
Who is in the right in this dispute?

Побачимо, хто у цьому представництві буде правий.
We shall see who is right on that subject.

Інспектор буде правий і нічого Ви йому не докажете.
He would be right but can't prove anything.

Власник скаже, що він, і буде правий.
My mother told me it would be and she was right.

Де він і буде правий, але тільки в помірному сенсі.
He is right to do that but right only in the relative sense.

Хтось скаже, що це не зовсім звичайно, і буде правий.
Some will say this is nothing new, and they would be right.

Більшість з подарунками буде правий до початку навчального року.
Most of the giveaways will be right before the school year starts.

Він неодмінно скаже, що потужність- найголовніше, і буде правий.
He said the worst of it would be the fatigue, and he's right.

В чомусь він буде правий, одна людина не так вже й багато може зробити.
He's right about one thing, I can certainly do a lot better than him.

Хтось скаже, що це не зовсім звичайно, і буде правий.
So some will say that it will never be perfect, and of course they are right.

Хтось запитає:«До чого тут системи та мотивація співробітників?» і він буде правий, проте якщо у Вашого колеги після 8-ми годинної зміни, під час якої він повинен складати картоні коробки вагою 10 кг, не буде фізичної втоми, то десь декілька балів для свого настрою він додасть.
Someone may ask:“So what connection there are between handling systems and employees' motivation”, and he would be right, but if you have a colleague who's stacking carton boxes of 10 kg during 8-hour shift and this colleague doesn't feel tired, well, then a few more rates to his mood would be definitely added.

Він неодмінно скаже, що потужність- найголовніше, і буде правий.
They say letting go is the hardest thing, and they are right.

Якщо Степан Разін буде говорити про початковий накопиченні, то читач жбурне таку книжку під стіл і буде правий.
If Stepan Razin, he maintain, were to speak of the initial accumulation of capital, the reader would throw the book under the table and he would be right.

Він переконаний у тому, що він правий, і, можливо, він таки буде правий.
He's entitled to his opinion, and unfortunately, he could be right.

Він може бути правий щодо"Джавелінів".
Maybe he was right about Wiggins.

І цей скептик може бути правий.
Perhaps the skeptic was right.

Він може бути правий щодо"Джавелінів".
You could be right about that amaryllis.

Час покаже, хто був правий, а хто ні.
Time will tell us who is right and who is not.

Він може бути правий щодо"Джавелінів".
You may be right on about Stevens.

Мої радники були праві, коли казали, що треба більше«піаритися».
Coach was right when he told you to do more crunches.

Хто більше був правий- король чи його критики?
So who is right, the administration or its critics?

І ми були праві, як бачите.
And I was right as you can see.