Що таке БУДЕ РОЗТАШОВАНО Англійською - Англійська переклад

• will be located
• is placed
• located
• will be put

Приклади вживання Буде розташовано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Внизу буде розташовано 8 магазинів роздрібної торгівлі.
At the bottom will be located eight retail stores.

Вибір хостингу, на якому буде розташовано сайт.
Choosing a hosting service where the site will be located on.

Отже, додаток буде розташовано між вказаними розділами.
So, the addendum will be put between both sections.

Почесне консульство Словацької Республіки буде розташовано на вулиці Чернишевської, 26.
The Honorary Consulate of Slovakia is located at 26 Chernyshevska St.

Представництво буде розташовано за адресою 1/3 Impasse Amaro, 06200, Nice, France.
The office will be located at 1/3 Impasse Amaro, 06200, Nice, France.

Це котеджне містечко, що буде розташовано у передмісті Львова.
This will be a cottage settlement located in the suburbs of Lviv.

Під будинком No1 буде розташовано підземний паркінг на 65 місць для автомобілів мешканців.
Under the 1st building will be located underground parking for 65 residents' cars.

Приховати клітинку питання. Клітинку першої літери відповіді буде розташовано у клітинці питання.
Hides the clue cell. The first letter cell is placed at the coordinates of the clue cell.

Міст буде розташовано на великій висоті, та матиме в конструкції три зигзаги.
The bridge will be located at a high altitude, in the construction there will be three zigzags.

З 1 липня відділення«Делівері» у м. Оріхів(Запорізька область) буде розташовано за новою адресою:.
Since July 1, warehouse in Orihiv city(Zaporizhia region) is located at the new address:.

У обох випадках, наш додаток буде розташовано після</section> і перед<section>
In both cases, our addendum will be placed after the</section> and before the<section>

Я прийняв рішення про створення нового підрозділу польської армії, командування якого буде розташовано в Седльці.
I decided to create a new unit of the Polish Army, with its command located in Siedlce.

Там буде розташовано університетський корпус, а точніше- комплекс лабораторій для практичних занять.
A university campus will be located there, or more precisely- a complex of labs for practical classes.

Донський історичний парк буде розташовано неподалік від стадіону«Ростов-Арена» на лівому березі річки Дон.
Donskoy historical Park will be located near the stadium«Rostov-arena» on the left Bank of the don river.

З 28 листопада відділення«Делівері» у м. Марганець(Дніпропетровська область), буде розташовано за новою адресою:.
Since November 28, warehouse in Marganets town(Dnipro region) will be located at the new address:.

Хто б міг подумати, що таке чудове місце буде розташовано в міні-маркеті, між автомийкою та хімчисткою?
Who would expect an amazing restaurant like this to be located in a strip center between a car wash and washateria?

З 30 жовтня представництво логістичної компанії«Делівері» у м. Балта буде розташовано за новою адресою:.
From Octoder 30, the representative office of logistic company“Delivery” in Balta city is situated at the new address:.

Місто-супутник буде розташовано на території площею більш 420 га та розраховано приблизно на 20 тисяч мешканців.
The satellite town will be located on the land plot with the total area over 420 hectares. The number of residents- about 20 thousand.

Активно плануєте ділянку і не знаєте, що і де буде розташовано, а зібрати урожай хочеться вже в цьому сезоні?
You are actively planning the plot and do not know what will be located where, but do you want to harvest this season already?

Один з двох більших«центрів утримання під вартою», який розраховано на 100 в'язнів, буде розташовано ближче до Російської Федерації.
One of two larger“custody centres” with a capacity for 100 detainees will be located closer to the Russian Federation.

Хмарочос буде розташовано за межами міста, бо у центрі Праги за законом заборонено будівництво висотних будівель.
The building will be located outside the city because in the center of Prague the construction of high-rise buildings is prohibited by law.

Просимо звернути увагу, що 1 лютого представництво логістичної компанії«Делівері» в м. Черкаси(відділення №2) буде розташовано за новою адресою:.
We pay your attention to that fact that warehouse in Cherkassy city(warehouse№ 2) will be located at the new address on February 1:.

Стенд буде розташовано на одній з двох основних ринкових локацій фестивалю- в готелі Marriott(1 Inge-Beisheim-Platz) під номером 119.
The stand will be situated at one of the two major market locations of the Festival- Marriott Hotel(1 Inge-Beisheim-Platz) under the number 119.

Просимо звернути увагу, що 1 лютого представництво логістичної компанії«Делівері» у м. Корсунь-Шевченківський(Черкаська обл.) буде розташовано за новою адресою:.
We pay your attention to that fact that warehouse in Korsun-Shevchenkovskiy city(Сherkassy region) will be located at the new address on February 1:.

Це нова будівля буде розташовано на північ від Дандас на Черч-стріт і буде домом для чотирьох програм академічних медичних послуг, Ry.
This new building will be located just north of Dundas on Church Street and will be home to four academic health services programs, Ry.

За допомогою цієї команди можна перевести курсор у кінець поточної групи, яким би не було поточне розташування курсора. Курсор буде розташовано безпосередньо за завершальною фігурною дужкою.
This command will jump to the end of the current group, wherever your current position is. The cursor will be placed directly behind the closing brace.

Додаток буде розташовано безпосередньо перед або після першого відповідника у внутрішньому рядку даних до параметра формального виразу beginboundary або endboundary, відповідно.
The addendum will be placed immediately before or after the first internal data string matching the beginboundary or endboundary argument regexp, respectively.

За допомогою цієї команди можна перевести курсор на початок поточної групи, яким би не було поточне розташування курсора. Курсор буде розташовано безпосередньо перед початковою фігурною дужкою.
This command will jump to the beginning of the current group, wherever your current position is. The cursor will be placed directly in front of the opening brace.

За допомогою цієї команди можна перевести курсор у кінець поточного середовища, яким би не було поточне розташування курсора. Курсор буде розташовано безпосередньо за завершальним теґом середовища.
This command will jump to the end of the current environment, wherever your current position is. The cursor will be placed directly behind the closing environment tag.

На території фабрики залишиться частина виробничих приміщень, в одному з корпусів буде знаходитися офіс компанії, а також буде розташовано об'єкти громадського призначення",- повідомили в корпорації.
Part of production premises will remain in the territory of the factory, while the company's office, as well as public facilities will be located in one of the buildings,” the corporation said.