Що таке БУДЕ СКОРОЧЕНО Англійською - Англійська переклад

• will be reduced
• will be shortened
• it will cut
• would be reduced

Приклади вживання Буде скорочено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буде скорочено до:.
Can be shortened to:.

Число суддів Конституційного суду буде скорочено з 17 до 15.
The number of the Constitutional Court judges will be reduced from 17 to 15.

На початку 2020 року буде скорочено до 30% адміністративного персоналу.
At the beginning of 2020, administrative staff will be reduced by 30%.

У разі, якщо число країн в Європейському Союзі буде скорочено до 15?
Should the number of countries in the European Union be reduced to 15?

Url bitly}}- перед використанням адресу сторінки буде скорочено за допомогою сервісу bit. ly;
Url bitly}}- before use, the page address will be shortened using the service bit. ly;

У разі, якщо число країн в Європейському Союзі буде скорочено до 15?
In reponse to: Should the number of countries in the European Union be reduced to 15?

Кількість комісарів на 2014 рік буде скорочено до двох третин від кількості членів.
The number of Commissioners will be reduced to two thirds of the number of member states from 2014.

Число суддів Конституційного суду буде скорочено з 17 до 15.
The number of members of the Constitutional Court will be reduced to 15 from 17.

Уряд не повідомляв, коли саме і яку кількість запасів плутонію буде скорочено.
The government did not outline by how much and when it will cut the stockpiles of plutonium it holds.

Бюджетні витрати на діяльність адміністрації буде скорочено, заявляв глава держави.
Budget expenses on the Office's work would be decreased, announced the President.

Кожен раз, коли ви натискаєте на картах, які не відповідають, ваш рахунок буде скорочено на 10 очок.
Every time you click on cards that don't match, your score is reduced by 10 points.

Термін служби батареї буде скорочено, якщо ви не зняли акумулятор з автомобіля після використання.
The battery life will be shorten if you have not removed the battery from the car after use.

Кількість команд, що змагатимуться в кожному стилі, буде скорочено з восьми до шести.
The numbers of teams competing in each style will be reduced from eight to six.

Вдвічі буде скорочено частота графіка руху поїздів Одеса- Київ(№ 148/ 147) і Одеса- Ужгород(№ 108/ 107).
Will be reduced by half the frequency of the train schedule Odessa-Kiev(No. 148/ 147) and Odessa-Uzhgorod(No. 108/ 107).

Кожен раз, коли ви натискаєте на картах, які не відповідають, ваш рахунок буде скорочено на 10 очок.
Every time you click on cards that do not match, your score will be reduced by 10 points.

Склад нової ВККС буде скорочено з 16 до 12 осіб, що уповільнить вирішення кадрових проблем в судовій системі.
The composition of the new HQCJ will be reduced from 16 to 12 people, which will slow down the resolution of personnel problems in the judicial system.

Кількість працівників Центрального апарату міністерства внутрішніх справ буде скорочено щонайменше на 30%.
The central apparatus of the Ministry of Internal Affairs will be reduced by approximately 10%.

Також було прийнято рішення, що бюджет Міноборони буде скорочено не на 10%, а на 5%»,- повідомила Шевцова.
It was also decided that the Ministry of Defense budget will be reduced not by 10, but by 5 percent," Shevtsova told radio station Russian News Service.

Якщо ви придбаєте сімейний план під час безкоштовного пробного періоду тривалістю понад 1 місяць, пробний період буде скорочено до 1 місяця.
If you upgrade to a family plan during a free trial that's longer than 1 month, your trial will be shortened to 1 month.

За словами глави Кабміну, в 2020 році кількість держслужбовців буде скорочено як мінімум на 10%.
According to the head of government, in 2020, the number of civil servants will be reduced by at least 10%.

І в третіх, днями глава держкорпорації"Ростех" Сергій Чемезов підтвердив, що державний оборонне замовлення буде скорочено на 10%.
And third, the head of the state Corporation"rostec" Sergey Chemezov confirmed that the state defense order will be reduced by 10%.

Ці транспортні засоби піддаються інтенсивним використанням його власників та їх термін служби буде скорочено, якщо вони не підтримується належним чином.
These vehicles are subjected to heavy use by their owners, and their lifespan will be shortened if they are not serviced properly.

Що Президент Віктор Янукович прогнозує, що до кінця 2010 року кількість дозвільних процедур при веденні бізнес-діяльності буде скорочено на 92%.
President Viktor Yanukovych predicts that by the end of 2010 the number of licensing procedures in the conduct of business activities will be reduced by 92%.

Вся пластикова упаковка на ринку ЄС має до 2030 року стати перероблюваною, споживання одноразових пластмас буде скорочено, а навмисне використання мікропластиків буде обмежено.
All plastic packaging on the EU market will be recyclable by 2030, consumption of single-use plastics will be reduced and the intentional use of microplastics will be restricted.

За деякими напрямками старт польотної програми переноситься на початок літа, за деякими напрямками буде скорочено кількість рейсів.
For some destinations, the start of the flight program is postponed to the beginning of summer, and for another the number of flights will be reduced.

Раніше повідомлялося, що Президент Віктор Янукович прогнозує, що до кінця 2010 року кількість дозвільних процедур при веденні бізнес-діяльності буде скорочено на 92%.
Recall that President Viktor Yanukovych predicts that by the end of 2010 the number of licensing procedures in the conduct of business activities will be reduced by 92%.

За допомогою VenaPro ™ таблетки, які приготовлені з натуральних інгредієнтів виникнення геморою буде скорочено або повністю пішов.
Using VenaPro™ pills, which are made from natural ingredients the occurrence of hemorrhoids will be reduced or completely gone.

Все це буде зроблено на меншій кількості ферм ніж сьогодні, оскільки очікується, що до 2030 року число молочних ферм буде скорочено до 104 мільйонів.
All this will be done on fewer farms than there are today as it is expected that by 2030 the number of dairy farms will reduce to 104 million.