Що таке БУДЕ СФОРМОВАНА Англійською - Англійська переклад

• will be formed
• would be formed
• will be created

Приклади вживання Буде сформована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна група буде сформована з п'яти волонтерів.
Each group will consist of 5 volunteers.

Він висловив сподівання, що така коаліція буде сформована.
He recommended that the Coalition be formed.

QHA: Коли буде сформована і прийнята дана концепція?
Q: When will the CCC be adopted and implemented?

Заняття розпочнуться одразу, коли буде сформована перша з груп.
Classes begin as soon as a group is formed.

Нова команда буде сформована до початку наступного спліта.
A new team will be formed before the next split begins.

Тимошенко буде прем'єром до того часу, поки не буде сформована нова коаліція.
Tymoshenko won't resign until a new coalition is formed".

Програма Конференції буде сформована організаційним комітетом.
The Conference Chair shall form an organisation committee.

Точна ціна буде сформована за підсумками аналізу вашої логістичної потреби фахівцями Мартін.
Martin specialists will form the exact price based on the analysis of your logistics needs.

Програма конференції буде сформована на основі отриманих доповідей.
The Conference Programme will be developed based on accepted proposals.

Щойно буде сформована коаліція, вона дістане право висунути кандидатури на посади:.
Once the coalition has been formed, it will get the right to nominate candidates for the following positions:.

Остаточна сума заборгованості буде сформована після закриття поточного місяця.
The final amount of debt will be formed after the close of the current month.

Він також додав, що буде сформована спеціальна комісія для проведення консультацій з Росією.
He added that a special committee would be formed to hold consultation s with Russia.

Далі нам необхідно з'єднати обидва еліпса за допомогою двох кривих, з яких буде сформована шия птиці.
Next, we need to connect the two ellipses using two curves, from which the bird's neck will be formed.

Крім цього, в компанії буде сформована команда агро-експертів для роботи з постачальниками картоплі.
In addition, the company will form a team of agro-experts to work with potato suppliers.

Після того як тканина, оброблена фіксуючим агентом, на поверхні тканини буде сформована захисна плівка.
After the fabric treated by fixing agent, a protective film will be formed on the surface of the fabric.

Також на базі цього підрозділу в перспективі буде сформована парашутна команда десантно-штурмових військ.
Also on the basis of this Department in the future will be formed parachute team airborne assault troops.

Вона буде сформована таким чином, що з плином часу, ви почнете бачити, як перед вами розстеляється майбутнє.
It will be formed in such in a way that as time passes you will begin to see how the future is being laid out before you.

У разі відмови з числа незалежних експертів буде сформована надзвичайна місія для виявлення порушень зобов'язань ОБСЄ.
In case of refusal from among the independent experts will be formed of the extraordinary mission to detect violations of OSCE commitments.

Залишилось зібрати додаткову аналітику та деякі розрахунки та наша остаточна стратегія на 2020-2025 роки буде сформована.
The only thing we need is to gather additional analytics and some calculations and our final strategy for 2020- 2025 will be formed.

Грудня 2018 року було оголошено, що нова група хлопців WayV, керована Label V, буде сформована і базується в Китаї.
It was announced on December 31, 2018 that a new boy group, WayV, managed by Label V, would be formed and is based in China.

Відбіркова комісія буде сформована координаторами молодіжної політики ООН і дасть рекомендації Голові Робочої групи ООН з питань молоді.
A selection committee will be formed by the UN youth focal persons to provide recommendations to the Chair of the UN Youth Working Group.

Депутат Мажилісу Владислав Косарев сказав, що якщо Назарбаєв погодиться зі зміною назви, буде сформована спеціальна комісія для вивчення цього питання.
Mazhilis deputy Vladislav Kosarev said that, if Nazarbaev agrees to the name change, an ad hoc commission would be formed to study the issue.

Вона буде сформована одним академіком від кожного повного партнера(університетів), а також однієї особи, яка представлятиме асоційованих партнерів.
It will be formed by one academic from each full partner(universities) as well as one person representing the associated partners.

На його основі(безкоштовно або платно) буде сформована виписка з БКІ, яка дозволить оцінити, наприклад, ймовірність схвалення кредиту.
On its basis(free of charge or paid) an extract from the will be formed, which will allow to evaluate, for example, the likelihood of credit approval.

Експерти з громадських організацій для участі в інтерактивному тренінгу, програма якого буде сформована на основі побажань більшості зареєстрованих учасників.
Experts from NGOs to participate in interactive training the agenda of which will be formed based on the needs of the majority of registered participants.

Саме через діяльність нового вчителя буде сформована духовна платформа нового типу життєдіяльності об'єднаної Європи- гуманістична, демократична, загальнолюдська.
Because of the new teacher will be formed spiritual platform of a new type of life united Europe- a humanistic, democratic, universal.

Крім того, висловлювалася думка, що Владімір Путін погодиться лише на ту миротворчу місію на Донбасі, яка буде сформована росіянами[26].
At the same time, an opinion was expressed that Vladimir Putin would agree only to the peacekeeping mission in Donbas that would be formed by the Russians.

До тих пір як Рада буде сформована створюється перехідна Рада, яка складається з членів Правління та Колегії Обсерваторії від 1 червня 2008 року.
Until the Council is formed a transitional Council is created that consists of the members of the Board and Collegium of the Observatory as of 1st June 2008.

Аналітична діяльність буде сформована як окремий напрямок, що буде забезпечений достатніми кадровими та матеріальними ресурсами та відокремлений від організаційної роботи.
Analytical work will be formed as a separate line of activity, which will be provided with the sufficient human and material resources, while being separated from the organizational work.