Що таке БУДУТЬ ПІДНІМАТИ Англійською - Англійська переклад

• will raise
• will lift your
• would raise
• will pick up

Приклади вживання Будуть піднімати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знову будуть піднімати?
Shall rise again?

Зараз навряд його будуть піднімати.
Now it couldn't be lifted.

Знову будуть піднімати?
Will They Rise Again?

Таким чином, соціальні стандарти щорічно будуть піднімати на 6-16%.
Thus, every year, social standards will raise 6-16%.

Знову будуть піднімати?
Shall they rise again?

Таким чином, щорічно соціальні стандарти будуть піднімати на 6- 16%.
Thus, every year, social standards will raise 6-16%.

Районі будуть піднімати премій в середньому 3.88% і пера на 3, 93 відсотка.
Medibank will raise premiums by an average 3.88 per cent and nib by 3.93 per cent.

І пообіцяв, що військові будуть піднімати питання щодо повернення українця.
He also promised that the military would raise the issue of returning the Ukrainian.

У них одразу пішли повідомлення, що вони це питання будуть піднімати у Мінську",- зазначив Андрій.
Immediately, reports started to appear in their media that said they would raise this issue in Minsk," Andriy noted.

Яскраві і міцні предмети інтер'єру будуть піднімати настрій і прослужать не один десяток років.
Bright and durable home furnishings will lift your mood and will last more than one decade.

Висхідні потоки будуть піднімати йодид срібла на велику висоту, де почнуть формуватися невидимі до пори до часу дощові хмари.
The ascending currents will raise silver iodide to a high altitude, where rain clouds invisible for the time being will form.

Що"зміцнення ринку праці та доходів населення буде підтримувати приватне споживання, і інфляція, і зарплати будуть піднімати поступово".
The strengthening labour market and household incomes will sustain private consumption, and inflation and wages will pick up gradually.".

Яскраві кольори будуть піднімати настрій і стимулювати дитину до активності, але краще використовувати в інтер'єрі не більше 3-х різних відтінків, щоб не переборщити.
Bright colors will lift your mood and stimulate the child to be active, but it is better to use in the interior of no more than 3 different colors, so as not to overdo it.

У доповіді говориться, що"зміцнення ринку праці та доходів населення буде підтримувати приватне споживання, і інфляція, і зарплати будуть піднімати поступово".
The report suggests that“the strengthening labour market and household incomes will sustain private consumption, and inflation and wages will pick up gradually”.

Дбайте про квіти, доглядайте за ними, і вони все літо і значну частину осені будуть піднімати вам настрій, дарувати позитив, чисту енергію природи і вишукану красу.
Take care of the flowers, take care of them, and they are a significant part of the summer and autumn will lift your mood, to give a positive, pure energy of nature and exquisite beauty.

У доповіді, який буде опубліковано 5 червня, будуть піднімати важливі питання про те, як побудувати довіру споживачів в екосистемі даних після введення GDPR, він говорить.
The report, to be published on 5 June, will raise important questions about how to build consumer confidence in the data ecosystem following the introduction of GDPR, it says.

Навісні драбини, майданчики та інші пристосування необхідно закріплювати на монтуються конструкціях до того, як їх будуть піднімати на відповідну висоту в проектне положення.
Hinged ladders, platforms and other devices must be fixed on the structures to be mounted before they are lifted to the appropriate height in the design position.

Передбачається, що«Антипод» зможе злітати з будь-якого звичайного аеродрому за допомогою ракетних прискорювачів, які будуть піднімати літак на 12-кілометрову висоту і розганяти його до швидкості, що в 5 разів перевищує швидкість звуку.
It is assumed that“the Antithesis” will be able to fly from any conventional airfield with the help of rocket boosters that will raise the plane at 12-km altitude and up to speed, in 5 times exceeding the speed of sound.

Світлана Шитікова, директор Національного Темпус-офісу в Україні, бачить потребу у створенні«критичної маси» висококваліфікованих спеціалістів, які будуть піднімати рівень конкурентоспроможності українських вищих навчальних закладів.
Svitlana Shytikova, director of the National Tempus office in Ukraine, believes that there is a need to create a“critical mass” of top-ranking specialists at Ukrainian higher education institutions that will bring these up to par with similar institutions in Europe.

Нові лідери України, на відміну від того, чого не хотів зробити усунутий від влади уряд, заявили у середу, що будуть піднімати ціни на природний газ для побутових споживачів більш ніж на 50 відсотків з 1 травня, і продовжуватимуть підвищувати ціни, згідно іх встановленим графіком до 2018 року.
Ukraine's new leaders, in a step the ousted government had balked at, said on Wednesday it would raise the price of gas for domestic consumers by more than 50 per cent from May 1 and would raise prices further under a fixed timetable to 2018.

Що в Мінську ми будемо піднімати цю тему".
We will raise this issue in Minsk.

Таке унікальне і оригінальне доповненням ванній щодня буде піднімати настрій.
This unique and original bathroom supplement each day will lift your mood.

Ніжний колір кухні, буде піднімати вам настрій кожен день.
Cuisine delicate color, will lift your mood every day.

Український президент зазначив, що буде піднімати це питання на нормандській зустрічі.
The Ukrainian president noted that he would raise this issue at the Norman meeting.

Їм треба буде піднімати рейтинги.
They have to go for ratings.

Їм треба буде піднімати рейтинги.
They need to get ratings up.

Треба буде піднімати більше, наступного разу.
Must go higher next time.

Хто буде піднімати нашу економіку?
Who will revitalize our economy?

Вирішили, що будемо піднімати ціни на квитки….
They chose to raise ticket prices….

Їм треба буде піднімати рейтинги.
It would have to boost ratings.