Що таке БУДЬ-ЯКА ВІДПОВІДЬ Англійською - Англійська переклад

• any answer
• any response

Приклади вживання Будь-яка відповідь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-яка відповідь є правильним.
Whichever answer is correct.

Це повідомлення та будь-яка відповідь на нього будуть.
This will bring up the message and any replies to it.

Будь-яка відповідь буде правильною.
Every answer will be correct.

Таке запитання не варто задавати, бо будь-яка відповідь буде поганою.
I wouldn't answer this question, because any answer would be misinterpreted.

Будь-яка відповідь буде правильною.
Any answer would be the correct one.

Кваліфікована відповідь- будь-яка відповідь, що надана ініціатору уповноваженим фахівцем і містить результати попереднього аналізу.
Qualified answer shall mean any answer to the initiator that is made by an assigned specialist and contains the results of a preliminary analysis.

Будь-яка відповідь буде не однозначною.
Any answer would be indeterminate.

Так ми стаємо частиною навчального процесу, що творить спільноту- учнем, який бачить, що будь-яка відповідь, правильна або неправильна, є кроком на його шляху, а не пунктом призначення.
We become part of a learning community, a disciple, who sees that any answer, however right, is a step on the journey not yet the destination.

Будь-яка відповідь може бути правильною.
Each response is possibly correct.

Саме він визначає тему й проблематику(у багатьох випадках настільки абсурдну, як, наприклад, у передачі Дюрана«Чи потрібно позбутися еліт?» будь-яка відповідь, так чи ні, теж стає абсурдом).
He determines the subject and decides the question up for debate(which often, as in Durand's debate over"should elites be burned?", turns out to be so absurd that the responses, whatever they are, are absurd as well).

Будь-яка відповідь я даю вам, спасибо!!!
Any answer I give you, Thank you!!!

Так, якщо існує підмножина з сумою елементів з; Ні, якщо немає підмножини, що має суму елементів між(1- c)s і s для деякого малого cgt; 0; Будь-яка відповідь(так чи ні), якщо існує підмножина з сумою елементів між(1- c)s і s, але ця сума не дорівнює s.
Yes, if there is a subset that sums up to s; no, if there is no subset summing up to a number between(1- c)s and s for some small cgt; 0; any answer, if there is a subset summing up to a number between(1- c)s and s but no subset summing up to s.

Певно, будь-яка відповідь може бути правильною.
Then any answer could be right.

Будь-яка відповідь на це питання буде правильним.
All answers to that question are correct.

Певно, будь-яка відповідь може бути правильною.
I feel like any answer could be right.

Будь-яка відповідь на це питання приводить до висновку про те, що Бог не всемогутній.
All answers to this question result in the conclusion that God is not all powerful.

Це важке запитання, і будь-яка відповідь суб'єктивних відповідь робить неможливим для однієї людини, щоб визначити для планети в цілому, визначення краси.
It is a hard question and any solution is a subjective one making it not possible for one character to decide for the planet at large, the definition of splendor.

Будь-яка відповідь на це запитання має грунтуватись не тільки на політичних чи економічних міркуваннях.
Any answer to this question must take into account more than only political and economic relations.

Будь-яка відповідь, що містить тіло об'єкта(entity-body) МОЖЕ бути темою обговорення, включаючи помилкові відповіді..
Any response containing an entity-body MAY be subject to negotiation, including error responses..

Будь-яка відповідь на ці запитання повинна взяти до уваги той факт, що маємо справу з історією людських взаємин та способом мислення, який зазнає величезного впливу суб'єкта.
Any response to this question must take into account that we are dealing with the history of people's attitudes and ways of thinking, subject to multiple influences.

А тому будь-яка відповідь, навіть на нібито найбезневинніший(на перший погляд) лист, запит чи вимогу,- повинна бути ретельно вивіреною. Щоб зовсім унеможливити правоохоронцям отримання дозволу на проведення буд-яких слідчих дій стосовно вашої компанії.
Therefore, any answer, even to a supposedly innocent(at first glance) letter, request or demand, must be carefully verified to completely prevent law enforcement authorities from obtaining permission to conduct investigative actions against your company.

Я ціную будь-яку відповідь ваш!
I would appreciate any answer of yours!

Чи отримали Ви від неї будь-яку відповідь?
Have you gotten any response from it?

Дякую за будь-яку відповідь.
Thanks for any answer.

Буду вдячний за будь-яку відповідь.
I would be very grateful for any response.

Велике вам спасибі за будь-які відповіді.
Thank you so much for any replies.

Чи отримали Ви від неї будь-яку відповідь?
Did you get any response from her?

Буду дуже вдячний за будь-яку відповідь.
I would be very grateful for any response.

Представлення об'єктів в будь-якій відповіді може бути обговорено(включаючи помилкові відповіді)..
The representation of entities in any response can be negotiated(including error responses)..

Чекаю будь-якої відповіді.
I await any response.