Що таке БУДЬ-ЯКИЙ СПОСІБ Англійською - Англійська переклад

• any way
• any manner
• any method
• any means

Приклади вживання Будь-який спосіб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свободу в будь-який спосіб.
Freedom in all ways.

Будь-який спосіб це добре!
Any which way it's good!

Свободу в будь-який спосіб.
Freedom in every way.

В будь-який спосіб, який для цього буде….
In whatever way that may be….

Свободу в будь-який спосіб.
Freedom in all ways of life.

Варто цього уникати в будь-який спосіб.
You should avoid it by any means.

Якщо будь-який спосіб спрацював, це добре.
If any of the ways before this worked, that's fine.

Вибрати можна будь-який спосіб.
You can choose any method.

І він був готовий здобувати це у будь-який спосіб.
He wanted to get it by any means.

Вплив на суддів у будь-який спосіб забороняється.
Influencing judges in any manner is prohibited.

Я сподіваюся, що зможу допомогти в будь-який спосіб.
I hope I can help in whatever way.

Будь-який спосіб прийнятний, якщо ви робите ретельну роботу.
Either way is acceptable as long as you do a thorough job.

Він страшенно хоче вилізти у будь-який спосіб.
He still wants to increase in every way.

Будь-який спосіб ліплення годиться для будь-якої начинки.
Any method of sculpting suitable for any toppings.

Займайтеся любов'ю до неї в будь-який спосіб.
Make love to her in whichever way you like.

У будь-якій формі та в будь-який спосіб без письмової згоди.
In any form or by any means without written permission.

А для того, щоб закріпитися, вони використовують будь-який спосіб.
And to get it, they use all means.

В цілому, будь-який спосіб хороший, якщо приводить до правильного результату.
In general, any method is good if it leads to the correct result.

Януковичу та його команді важливо в будь-який спосіб.
Josh and his crew are helpful in every way possible.

Відпочиньте в будь-який спосіб здається підходящим для вас в цьому особливе місце.
Relax in whatever way seems appropriate to you in that special place.

Північна Корея"готова реагувати на будь-який спосіб війни".
North Korea Says It's Ready for"Any Mode" of War.

Будь-який спосіб вирощування огірків передбачає посадку в грунт тільки після того, як вона прогріється.
Any method of growing cucumbers involves planting in the soil only after it warms up.

SarcoidosisUK знаходяться тут, щоб підтримати вас у будь-який спосіб.
SarcoidosisUK are here to support you in whatever way we can.

Відкритий формат даних- будь-який спосіб кодування цифрової інформації, що відповідає діючим відкритим технічним стандартам і таким умовам:.
Open format, any manner of digitally coded information that satisfies both existant standards and the following conditions:.

Він прийме та буде застосовувати, наскільки можливо, прискорену, а не формалістичну процедуру та прийме будь-який спосіб, який вважатиметься таким що має цінність для доказу.
It will adopt and apply as far as possible an expeditive and not a formalist procedure, will admit any means it considers to have conclusive value.

Поезія, як будь-який спосіб пізнання й осмислення, самовільно зупиняє поширення пропаганди, адже пропаганда ґрунтується на невігластві.
Poetry as an any method of knowledge and cognition, cannot but stop on its own will to disseminate propaganda, since propaganda is based on ignorance.

Ви не повинні користуватися цим Додатком у будь-який спосіб, що може зашкодити роботі Додатка або його користуванню третьою особою.
You may not use the Application in any manner, which could damage, disable, overburden, or impair the Application or interfere with any other party's use and enjoyment of the Application.

Відображати чи використовувати у будь-який спосіб товарні знаки чи логотипи Canon або Canon Group без попередньої письмової згоди Canon заборонено.
No one is permitted to display or use in any manner the Canon or Canon group trademarks or logos without Canon's prior written permission.