Що таке БУДЬ-ЯКІЙ СФЕРІ Англійською - Англійська переклад

• any field
• any sphere
• any area
• any realm
• any sector

Приклади вживання Будь-якій сфері Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проект може бути в будь-якій сфері.
Projects may be in any fields.

Завжди, в будь-якій сфері життя.
Always there, in all areas of life.

У будь-якій сфері є свої тенденції.
In every industry, there are trends.

Завжди, в будь-якій сфері життя.
Always, in every area of our lives.

Будь-якій сфері, включаючи управління.
Every scene that includes running.

Бізнесу, що працює практично в будь-якій сфері.
A business operating in almost every field.

І не лише в бізнесі- в будь-якій сфері життя.
Not just in business- but in all areas of life.

Зараз важко прогнозувати майбутнє у будь-якій сфері.
It is difficult to predict the future in any realm of life.

Зростуть ваші амбіції в будь-якій сфері життя?
Will increase your ambition in every sphere of life?

Прилади від V-ZUG підходять для застосування у будь-якій сфері.
V-ZUG appliances are appropriate in every environment.

У наш час такі люди є майже в будь-якій сфері діяльності.
In our time, there are such people in almost every field of activity.

Монополія у будь-якій сфері ніколи не призводила до позитивного результату.
Majoritarianism in any sector never proved fruitful.

Правил для досягнення успіху в будь-якій сфері життя».
The Be An 11 program is about being successful in all areas of life.”.

Розхитування ситуації у будь-якій сфері викликає занепокоєння та тривогу.
Agitation in any of these areas brings anxiety and fear.

Кожен має можливість реалізувати себе в будь-якій сфері життя.
Everyone has a chance to redeem themselves in every aspect of life.

Ризик властивий практично будь-якій сфері людської діяльності.
The risk is inherent practically in any sphere of human activity.

Мудрість цього твору можна використовувати в будь-якій сфері нашого життя.
But the wisdom of this belief can be applied to any aspect of our lives.

Так, бути першим в будь-якій сфері- це дуже важке завдання.
Actually, being the first in any business, is quite challengeable task.

Чого ви хочете досягти в будь-якій сфері діяльності.
Get specific about what you want to achieve in your business in every area.

Шлях до успіху в будь-якій сфері життя- це поставити перед собою мету, боротися з усіх сил і не дивитися на труднощі.
The path to success in any area of life is: set a goal, fight with all your strength and do not look at the difficulties.

Сьогодні неможливо переоцінити роль жінок у будь-якій сфері людської діяльності.
Today, women's influence can be found in every sphere of human activity.

Даний модуль можна використовувати в будь-якій сфері де потрібно вести касу і друкувати чеки для клієнтів.
This module can be used in any area where you need to maintain a cash register and print checks for customers.

Пакетувальний прес знайде своє місце майже в будь-якій сфері діяльності людини.
The packing press will find its place in almost every field of human activity.

Однією з найбільш відомих у світі єбізнес-модель Остервальдера, вона підходить для проектів у будь-якій сфері діяльності.
One of the most famous in the world is the business model of Osterwalder, it is suitable for projects in any field of activity.

Люди числа Вісім досягають великих успіхів в будь-якій сфері, що вимагає моральної або фізичної витривалості, особливо- в спорті.
People of the number eight achieve great success in any field that requires moral or physical endurance, especially in sports.

ВРТ800 можна використовувати в будь-якій сфері, де потрібно швидко ідентифікувати людину, наприклад, в банках, медичних закладах, готелях, правоохоронних органах.
ВРТ800 can be used in any sphere where it is necessary to identify a person quickly, for example, in banks, medical institutions, hotels, law enforcement agencies.

Основна істина- щоб створити нову реальність у будь-якій сфері свідомості чи існування,- ви маєте здійснювати дії у цій сфері..
The fundamental truth is that in order to create a new reality in any realm of consciousness or existence you must take an action in that realm..

Питання політики ціноутворення у будь-якій сфері бізнесу є системо утворюючим, а для рітейлора, який працює у форматі дискаунтеру, його значення збільшується багатократно.
The issue of pricing policy in any area of business is a self-generating, and for a retailer working in a discounter format, its value increases many times over.

Перевагами держави є свобода в будь-якій сфері суспільства, єдиний нюанс- у громадянина Америки немає виборчого права.
The advantages of the state are freedom in any sphere of society, the only nuance is that a citizen of America does not have the right to vote.

Займаючись власним бізнесом, практично в будь-якій сфері, яка спрямована на виробництво не тільки товарів, але і послуг, доводиться знаходити постачальників сировини.
Being engaged in own business, practically in any sphere which is directed on production not only the goods, but also services, it is necessary to find suppliers of raw materials.