Що таке EVERY SCENE Українською - Українська переклад

• кожну сцену
• кожна сцена
• кожній сцені

Приклади вживання Every scene Англійська мовою та їх переклад на Українською

Does every scene?
І кожну сцену між ними?

They don't want you in every scene.
Ви ж не можете бути в кожній сцені.

In every scene and each face.
В кожну сцену і душу.

You can tell by every scene.
На сцені я можу говорити все.

Every scene that includes running.
Будь-якій сфері, включаючи управління.

He is terrible in every scene he plays.
Він дуже тонко відчуває кожну сцену.

Almost every scene was done in just one take.
Майже кожну сцену ми знімали одним кадром.

Indeed he's in almost every scene.
Дійсно вона бере участь майже в усіх заходах.

Cleared every scene without using items.
Всі сцени пройдені без використання предметів.

Dennis knows what he's doing in every scene.”.
З'ясуйте, що він(вона) робить у кожній сфері.

Almost every scene in the movie has red in it.
Майже всі сцени фільму зняли у Кривому розі.

She was so passionate in every scene she did.
Він дуже тонко відчуває кожну сцену, яку робить.

Basically, every scene is in its own folder.
Фактично кожну сцену з них обіграно в самому тексті.

There are smart, funny moments in almost every scene.
Жарти й кумедні ситуації- у кожній сцені.

Each dialogue, every scene sparked humor!
Кожен діалог, кожна сцена іскрять гумором!

In every scene of Fight Club, there is a Starbucks coffee cup.
У кожній сцені«Бійцівського клубу» можна виявити стаканчик з Старбакса.

He is very thin feels every scene, which makes.
Він дуже тонко відчуває кожну сцену, яку робить.

A full breakdown and explanation of every character and all of their lines across every scene.
Повна розбивка і пояснення кожного символу і всіх ліній в кожній сцені.

Bringing the right emotion in every scene helps drive positive action from the viewers.
Правильне звучання в кожній сцені- це те, що приносить позитивні емоції.

Every scene counts and every shot either enhances the atmosphere or moves the story along.
Кожна сцена вагома, і кожен кадр або підсилює атмосферу, або просуває далі сюжет.

A fast-paced action adventure needs fast-paced dialogue in every scene to keep the story moving forward quickly.
Екшн-пригода потребує швидкого діалогу в кожній сцені, щоб підтримуват швидкий темп історії.

From every scene, every dialogue, you get a huge pleasure and a long aftertaste.
Від кожної сцени, кожного діалогу, отримуєш величезне задоволення і д олгое післясмак.

It is easy to say that Chief Kwon steals every scene she's in, even if she doesn't utter a single word.
Неважко сказати, що шеф Квон краде кожну сцену, в якій вона перебуває, навіть якщо вона не вимовить жодного слова.

Every scene counts and every shot either enhances the atmosphere or moves the story along.
Кожна сцена має значення, кожен кадр або нагнітає атмосферу, або рухає сюжет вперед.

In the new film that is shot as auditions of«dramaturgic life story», where every scene is shot several times with different actors.
Нова картина Муратової знята у формі кінопроб„драматургічно життєвої історії“, де кожна сцена знімається кілька разів у виконанні різних пар акторів.

Look around in every scene and use YOUR MOUSE to click on the proper items to pick them up or use them. Have fun!
Подивіться навколо в кожній сцені і за допомогою миші клацніть на належні пункти, щоб забрати їх або використовувати їх. Розважатися!

In the new film that is shot as auditions of«dramaturgic life story», where every scene is shot several times with different actors.
В новому фільмі Муратової, що створюється у формі кінопроб як«драматургійної життєвої історії» кожна сцена знімалася кілька разів у виконанні різних пар акторів.

In this, and every scene, Phoenix immerses himself so deeply inside his character you almost forget you have seen him before: it's a stunningly sensitive performance, poignant and comic at once.".
У цій і в кожній сцені, Фенікс занурюється настільки глибоко вглиб свого персонажа, що ви майже забуваєте, що бачили його раніше: це приголомшливо вражаюче виконання, зворушливе і комічне одночасно».

Given new gravity after Ledger's death from an accidental overdose two years later, every scene in Candy proves why he was considered one of the greatest actors of his generation.
З огляду на смерть Леджера від випадкового передозування два роки по тому, кожна сцена в«Кенді» доводить, чому він вважався одним із найвидатніших акторів свого покоління.

In his review for Science Fiction Weekly, Clute suggested that"almost every scene in the first 300 pages should have been carefully and delicately trimmed"(emphasis in original) since they do little to advance the story.
Клют у рецензії для«Science Fiction Weekly» пише, що«майже кожну сцену перших трьохсот сторінок варто було б дбайливо та делікатно підрізати»(курсив в оригіналі), оскільки вони мало допомагають оповіді рухатися вперед.