Що таке БУДЬ-ЯКІЙ ДІЛЯНЦІ Англійською - Англійська переклад

• any part
• any site
• any area
• any stretch

Приклади вживання Будь-якій ділянці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ворота обов'язково повинні бути на будь-якій ділянці.
Gates must be on any site.

Фурункул може утворитися на будь-якій ділянці, де є волосся.
Boils can appear in any place where there is hair.

Головний біль може локалізуватися у будь-якій ділянці.
The headache may be in any location.

Зустріти його можна на будь-якій ділянці величезного земної кулі.
It can be found in any part of huge of the globe.

Густий малинник буде красиво виглядати на будь-якій ділянці.
Thick raspberry pan will look beautiful on any site.

Їм знайдеться місце на будь-якій ділянці, навіть найменшому.
They will find a place on any site, even the smallest.

Садів-трансформерів, які можна зібрати на будь-якій ділянці.
Gardening gardens that can be assembled on any site.

Видалення небажаного волосся на будь-якій ділянці тіла та на обличчі.
Unwanted hair removal on any part of the body and face.

Остання форма може зустрічатися на абсолютно будь-якій ділянці шкіри.
The last form can occur on absolutely any area of a skin.

Також на будь-якій ділянці ми проведемо роботи по складанню ситуаційного плану.
Also on any area we will work on preparing the site plan.

Судинна сітка виглядає негарно на будь-якій ділянці тіла.
Unwanted facial hair looks very bad on any parts of your body.

Дрібні прищики з'являються на будь-якій ділянці шкіри, причому найчастіше у грудних дітей.
Small pimples appear on any area of skin, most often in infants.

Такий паркан дозволяє створити комфортні умови на будь-якій ділянці.
Such a fence helps to create comfortable surroundings at any territory.

Садів-трансформерів, які можна зібрати на будь-якій ділянці- etk-fashion.
Transformer gardens that can be assembled on any site- etk-fashion.

Хворобливі відчуття в області спини(на будь-якій ділянці, від шийного до поперекового отелення);
Pain in the back(on any site, from the cervical to the lumbar calving);

А мініатюрну копію рокария- маленький кам'янистий сад, можна зробити на будь-якій ділянці.
A miniature version of rockeries- a small rocky garden can be done by any stretch.

Неестетичні новоутворення на будь-якій ділянці тіла приносять великий дискомфорт, особливо на руках.
Unaesthetic neoplasms on any part of the body deliver great discomfort, especially on the hands.

Злакові культури в більшості своїйневибагливі, що робить їх бажаним«жителем» на будь-якій ділянці.
Cereals are mostlyunpretentious, which makes them a welcome"resident" by any stretch.

Освітлення повинне бути на будь-якій ділянці, крім своєї прямої функції, воно також є прекрасним декором.
Lighting should be on any site, in addition to its direct function, it is also a great decor.

При розвитку гнійного процесу у волосяному фолікулі або в тканинах на будь-якій ділянці тіла з'являється почервоніння і припухлість.
With the development of purulent process in the hair follicle or tissue on any area of the body there is redness and swelling.

Висип може з'явитися на будь-якій ділянці тіла, правда на голові та обличчі вона з'являється трохи пізніше.
The rash can appear on any part of the body, though it is on the head and the face appears a little later.

У першому випадку паразит може оселитися на будь-якій ділянці тіла собаки, викликає ті ж симптоми, що і демодекоз.
In the first case, the parasite can live in any part of the dog's body, It causes the same symptoms, that demodicosis.

Просадка може з'явитися на будь-якій ділянці незалежно від типу, якщо були допущені промахи в ході будівельного процесу.
Drawdown may appear on any area, regardless of type, if there were mistakes during the construction process.

Виділіть файли за допомогою лівої кнопки мишки, і в будь-якій ділянці вікна, де відображені знайдені файли, натисніть праву кнопку мишки.
Select the files with the left mouse button, and in any part of the window where the found files are displayed, click the right mouse button.

Він може локалізуватися на будь-якій ділянці шкіри, поступово набуваючи хронічне протягом, і супроводжуватися постійним шкірним свербінням.
It can be localized on any part of the skin, gradually acquiring a chronic course, and accompanied by constant skin itching.

Літню піч можна встановити і на будь-якій ділянці в середній смузі- експлуатувати її ви зможете більшу частину сезону.
The summer stove can be installed on any site in the middle lane- you can operate it most of the season.

Міжхребцева грижа може утворитися на будь-якій ділянці хребта, найчастіше це відбувається в грудному, шийному чи поперековому відділах.
Intervertebral hernia can form on any part of the spine, most often it occurs in the thoracic, cervical or lumbar regions.

Хоча герпес здатний проявитися майже на будь-якій ділянці шкіри, найчастіше бульбашки, головний симптом захворювання, виявляють на губах.
While herpes is able to occur in almost any area of the skin, often bubbles, the main symptom of the disease, exhibit on the lips.

Адже кожен межовий знак, що встановлений на будь-якій ділянці незалежно від регіону та населеного пункту по всій країні, має свій персональний номер.
Because each landmark is a sign placed on any site regardless of region and locality across the country, has its own personal room.

Аневризма аорти може локалізуватися на будь-якій ділянці- від виходу аорти з лівого шлуночка серця до її переходу в черевну частину аорти.
Aortic aneurysm can be localized in any area- from the exit of the aorta from the left ventricle of the heart to its transition into the abdominal part of the aorta.