Що таке БУДЬ-ЯКІ ПОШКОДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• any damage
• any injury
• any damages
• any damaged

Приклади вживання Будь-які пошкодження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-які пошкодження голови потрібно негайно лікувати.
Any injury to the shoulder should be treated immediately.

Nikon не несе відповідальності за будь-які пошкодження, що виникають в результаті.
Nikon is not responsible for any damages resulting from unauthorized use of this.

Будь-які пошкодження шкірних покривів- рани, подразнення, запалення і т п.;
Any injuries on the skin- wounds, irritation, inflammation, etc.;

Небезпеку становлять укуси(множинні і глибокі), а також будь-які пошкодження шиї, рук, голови та обличчя.
Hazards include bites(multiple and severe), and any damage to the neck, arms, head and face.

Ви несете юридичну відповідальність за будь-які пошкодження, що виникають в результаті ігнорування цього обов'язку.
You are legally liable for any injuries that occur as a result of your neglect of this duty.

Енергія радіохвиль в мільярди разів менше, ніж у рентгенівського випромінювання, а тому вони не можуть викликати будь-які пошкодження молекул.
Radio energy billions of times less than that of X-rays, so they can not cause any damage to the molecules.

Відкрилося продуктів(або будь-які пошкодження продукції або продукти з пошкоджені Ущільнювачі) будуть отримувати 50% кредиту.
Opened products(or any damaged products or products with damaged seals) will receive a 50% credit.

Будь-які пошкодження кісток схильні до потрапляння вних інфекцій, що викликає збудження такої небезпечної хвороби, як остеомієліт.
Any damage to the bones is susceptible toof their infections, which causes the initiation of such a dangerous disease as osteomyelitis.

Ви можете не відчувати біль чи будь-які пошкодження емалі, які можуть мати ряд важких наслідків та відобразитися на здоров'ї вашого малюка.
You may not feel any pain or any damage to the enamel, which can have a number of severe consequences and affect your baby's health.

Через будь-які пошкодження всередину може потрапляти холодне повітря, що при різкому зниженні температури вже за кілька днів може стати причиною того, що батарея помре.
Through any damage, cold air can get inside, which, if the temperature drops sharply in a few days, can cause the battery to die.

Нагадуємо Вам, що Ви відповідаєте за товари, коли вони знаходяться у Вас і до моменту повернення їх нам, і несете відповідальність за будь-які пошкодження товарів.
We remind you that when in your possession and until returned to us, you are responsible for the products and will be liable for any damage to them.

Не несе відповідальність за будь-які пошкодження в Акаунті Користувача або комп'ютері Користувача внаслідок втрати або розповсюдження паролю цього Акаунту.
Cannot be held liable for any damage to their User Account, or to a User's computer, as a result of losing or sharing the password of that Account.

Автомобілісти за законом зобов'язані бути повністю застраховані, і без нього, водієві доведеться заплатити будь-які пошкодження після зіткнення зі своєї власної кишені.
Motorists are required by law to be completely insured, and without it, the driver could have to shell out any damages following a collision out of their very own pocket.

Відкрилося продуктів(або будь-які пошкодження продукції або продукти з пошкоджені Ущільнювачі) будуть отримувати 50% кредиту, до максимум 1 відкритий пляшку на продукт sku.
Opened products or any damaged products or products with seals broken will receive a 50% credit, up to a maximum of 1 open bottle per product Sku.

Com сайтів на свій страх і ризик і що ви будете нести повну відповідальність за будь-які пошкодження Вашої комп'ютерній системі або втрати даних що результати від завантаження такого матеріалу і/ або даних.
Com sites is at your own discretion and risk and that you will be solely responsible for any damage to your own computer system or loss of data that results from the download of such material and/or data.

Tesa SE не несе відповідальності за будь-які пошкодження, зокрема, що стосується файлів даних, апаратного/ програмного забезпечення користувача, що виникають внаслідок такої дії.
Tesa SE bears no responsibility for any damage, in particular to data files, hard/software of the user, arising as a result of such an action.

Будь-які пошкодження такого майна внаслідок конструкційних недостатність, крадіжки, пошкодження машини і може призвести до значних фінансових втрат, а також переривання процесу будівництва.
Any harm to these kinds of home due to constructional malfunction, theft, and equipment injury may cause considerable economic losses as well as interrupts the building process.

Лише ви несете цілковиту відповідальність за будь-які пошкодження комп'ютерної системи чи пристроїв або втрату даних, що можуть статися внаслідок завантаження будь-якого матеріалу такого роду.
You will be solely responsible for any damage to your computer system or devices or loss of data that results from the download of any such material.

Крім того, будь-які пошкодження, що вимагають більше 20 днів медичної допомоги мають бути засуджені професійних медиків, хто відкриває її, що призводить до автоматичної обвинувальному висновку особи, його причиною.
Also any injury requiring over 20 days of medical care must be denounced by the therapit medic who discovers it, leading to automatic indictment of the person who caused it.

Його антиокислювальні властивості допомагають позбутися від вільних радикалів, перш ніж вони можуть зробити будь-які пошкодження, а також бореться із запаленням, викликаним остеоартритом, що робить куркуму природним засобом від болю.
Its antioxidant properties help to get rid of free radicals before they can do any damage, and also combat inflammation brought on by osteoarthritis, making turmeric a natural remedy for pain.

Ua не несе відповідальності за будь-які пошкодження, втрати або зміни інформації в результаті несанкціонованого використання Вашого клієнтського ID(Логіна)/ пароля або комп'ютерного обладнання.
Es is not responsible for any damage, loss or change of information resulting from an unauthorized use of your client ID(login)/password or computer equipment.

Для інсталяції цієї частини потрібні професійні навички з ремонту, або пошук посібників з інсталяції на YouTube, щоб переконатися, що ви можете керувати ним, ми не несемо відповідальності за будь-які пошкодження цієї частини, а також за неналежне встановлення пристрою.
Professional repair skill is needed to install this part, or search installation guides on youtube to make sure you can operate it, we will not take responsibility for any damages to this part nor your device caused by wrong installation.

Крім того, будь-які пошкодження, що вимагають більше 20 днів медичної допомоги мають бути засуджені професійних медиків, хто відкриває її, що призводить до автоматичної обвинувальному висновку особи, його причиною.
Also any injury requiring over 20 days of medical care must be denounced by the professional medic who discovers Sex or Relations, leading to automatic indictment of the person who caused it.

Blauberg Group не несе відповідальності за будь-які пошкодження, які сталися в результаті користування Вами або неможливості користування сайтами Blauberg Group, послугами або програмним забезпеченням або в результаті будь-якого вмісту сайтів Blauberg Group.
Blauberg Group shall not be held liable for any damage which occurred through your use or inability to use the Blauberg Group websites, services or software or any damage caused by any content of the Blauberg Group websites.

Будь-які пошкодження або подряпини не видно, через однорідну конструкцію по всій товщині корпусу плитки і дає ідеальний вибір для зон підвищеної прохідності, але виробничий процес значно збільшує вартість.
Any damage or scratch is not visible, because of uniform design throughout the thickness of tiles body and gives an ideal choice for high traffic zones, but the production process considerably increases the cost.