Що таке БУДІВЕЛЬНИЙ МАЙДАНЧИК Англійською - Англійська переклад

• construction site
• building site
• construction area

Приклади вживання Будівельний майданчик Українська мовою та їх переклад на Англійською

СВЯП-2, будівельний майданчик.
ISF-2 construction site.

Будівельний майданчик невеликий.
The construction site is small.

Полігон і будівельний майданчик забору.
Landfill and construction site fence.

Поки що він більше нагадує будівельний майданчик.
While much of the park resembles a building site.

Це- будівельний майданчик!
It's an inside-out building!

Укрбуд» відкрив будівельний майданчик в казковій країні.
Ukrbud» opened a construction site in dreamland.

Перенесення проекту з паперу на будівельний майданчик;
Migrate the project from paper to construction site;

Простий будівельний майданчик, простота обслуговування та демонтажу.
Simple construction jobsite, ease of maintainance and disassembly.

На фото з панорам Google(липень 2012 р.)- будівельний майданчик.
In the photo from Google panorama(July 2012)- construction area.

Будівельний майданчик нерезидента: коли виникає постійне представництво?
Non-resident's building site: when does the permanent representation appear?

Якщо це відкритий простір, будівельний майданчик, то шумозахист не потрібно.
If this open space, construction site, the sound proofing is not required.

Осьова розбивка і перенесення проекту з паперу на будівельний майданчик;
Axial breakdown and transfer of the project from the paper to the construction site;

Закупівля, доставка на будівельний майданчик і зберігання необхідних матеріалів.
Purchase, delivery to the construction area and storage of necessary materials.

У червні 2006 року прем'єр-міністр Китаю Вень Цзябао відвідав будівельний майданчик.
In June 2006, Chinese Premier Wen Jiabao paid a visit to the construction site.

Проект був надто всеосяжним, а будівельний майданчик на горі додавав труднощів.
The project was too comprehensive and the building site on the mountain presented difficulties.

В результаті була визначена вартість всієї нерухомості, що оточує будівельний майданчик, у розмірі 430 млн.
The result was determined by the value of all real estate surrounding the construction site, amounting to 430 million rubles.

Беручи область Чунцина як приклад, будівельний майданчик використовує комерційний бетон.
Taking the Chongqing area as an example, the construction site uses commercial concrete.

Це означає, що ви отримуєте високоякісний продукт, який вимагає менше праці на місці і чинить менший вплив на будівельний майданчик.
This means that you get a higher quality product that requires less onsite labor and has less impact on the construction site.

Запрошуємо відвідати центр продажів та будівельний майданчик у зручний для вас час. Ми працюємо щодня.
We invite you to visit the sales center and the construction site at the time convenient for you. We work every day.

Ось так виглядав будівельний майданчик після закінчення монтажу всіх металоконструкцій і початку установки на них перших сонячних модулів:.
That looked so construction site after the installation of all metal structures and start installation of the first solar modules:.

Гора Афон наразі являє собою великий будівельний майданчик, що сильно контрастує з пусткою і бідністю в іншій частині Греції.
Mt Athos is currently one large building site in contrast to the dereliction and poverty of the rest of Greece.

Ця стадія геодезичних вишукувань, які включають топографічну зйомку, складання топоплана, а також перенесення проекту на будівельний майданчик.
This stage geodetic surveys, including topographic survey, preparation of topoplan, as well as the transfer of the project to the construction site.

Велика повінь на Тигрі у 1936 році затопила будівельний майданчик, і призвело до тимчасового припинення будівельних робіт.
A major flood in the Tigris in 1936 caused the building site to be flooded entirely and led to the temporary standstill of the construction works.

Для початку елементи будуть надруковані в університеті, але мета полягає в тому, щоб в кінцевому підсумку перемістити всі дії на будівельний майданчик.
At the beginning the elements will be printed at the university, but the goal is to ultimately move all the construction processes to the building site.

Муніципалітет надав будівельний майданчик безкоштовно поруч з міською баштою з годинником і взяв кредит 400000 левів на спорудження будівлі.
The municipality granted the construction site free of charge near the city clock tower and took a loan of BGN 400,000 for the construction of the building.

Найчастіше воно виражається в цілеспрямованій атаці на бізнес або на будівельний майданчик з метою отримати неправомірного прибутку людьми, які стоять за рейдерами.
Often it is expressed in a targeted attack on a business or on a construction site in order to obtain undue profit by the people who are behind the raiders.

Завдяки сучасним даними, проектування може бути виконано безпосередньо з використанням готових до замовлення продуктів, які можуть бути доставлені безпосередньо на будівельний майданчик.
With up-to-date data, designing can be done directly using ready-to-order products that can be delivered directly to the building site.

Водонепроникний будівельний майданчик освітлення з сильним інструментальним корпусом низький/ середній/ високий/ SOS перемикач цифровий дисплей покаже відсоток залишкової потужності.
Waterproof construction site lighting With Strong Tool Case Low/Mid/High/SOS switch Digital dispaly will show the percentage of remaining power.

Сюди входить все: від видобутку матеріалів для цементу до рубок дерев для дощок підлоги до транспортування всього на будівельний майданчик до викопування фундаментів;
This includes everything from mining the materials for the cement to chopping down the trees for the floorboards to transporting everything to the building site to digging the foundations;