Що таке БУДІВЕЛЬНОМУ МАЙДАНЧИКУ Англійською - Англійська переклад

• construction site
• building site
• construction sites
• building area

Приклади вживання Будівельному майданчику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що вони робили на будівельному майданчику?
What do they do on a building site?

Батько Джоржо на будівельному майданчику нової штаб-квартири Sartori.
Father Giorgio at the building site of the new Sartori headquarters.

Складування плити на будівельному майданчику.
Storaging of OSB on a construction site.

Будинок-цвях на будівельному майданчику в провінції Юньнань, 30 жовтня 2010.
Home-nail at a construction site in Yunnan Province, October 30, 2010.

Мрія про будинок- Безпека на будівельному майданчику.
The dream of a home- Safety on the building site.

На будівельному майданчику вже ведуться підготовчі роботи, які почалися 29 липня.
Preparation works on the construction site have started on 29 July.

Фахівці з Німеччини на будівельному майданчику завода.
Specialists from Germany at the plant building site.

На будівельному майданчику, робочі заливають цемент транспортується на вертольоті.
On a construction site, workers pour cement transported by a helicopter.

ПВДФ-трубопровідна арматура на будівельному майданчику, а також у цеху.
PVDF pipe and pipe fitting on construction site, and in workshop.

Список будівельних машин, які ви повинні мати на будівельному майданчику.
List of construction equipment that you have to have on a project site.

У Гуанчжоу на цьому будівельному майданчику починають зводити новий житловий квартал.
The Guangzhou on this construction site begin to build a new residential area.

На будівельному майданчику влаштовано 8 анкерних і 83 буронабивних паль огородження котловану.
At the construction site there are 8 anchor and 83 drilling piles of the pit.

Точкові хмари можуть бути створені шляхом проведення 3D-лазерного сканування на будівельному майданчику.
Point clouds can be created by conducting a 3D laser scan at the building site.

Очевидно, що працюють на будівельному майданчику буде приводити до більш високої премії, ніж сидіти за письмовим столом.
Obviously working on a building site is going to lead to higher premiums than sitting behind a desk.

Точкові хмари можуть бути створені шляхом проведення 3D-лазерного сканування на будівельному майданчику.
A point cloud can be created by conducting a 3D laser scan at the building site.

На типовому будівельному майданчику оператор екскаватора зазвичай використовує усі три компоненти для виконання роботи.
At typical construction sites, backhoe loaders typically use their three components to complete the work.

Але найважливіше, вам потрібна надзвичайно маневрена машина, яка може вправно рухатися по будівельному майданчику.
But most importantly you need a highly maneuverable machine that can get around construction sites with agility.

Перед використанням плити на будівельному майданчику рекомендовано провести 24-х годинну акліматизацію плити у нових умовах.
Prior to the use of boards on a construction site, it is recommended to carry out 24-hour acclimatization of boards in new conditions.

Кроквяні ферми виготовляються в заводських умовах у вигляді окремих відправних марок, які збирають на будівельному майданчику.
Roof truss farms are made industrially in the form of separate deliverable assemblies assembled on a building site.

Висока продуктивність праці на будівельному майданчику, в 8-10 разів перевищує продуктивність при будівництві за традиційними технологіями;
High efficiency of work on a building area, 8-10 times exceeding productivity at building by traditional technologies.

Безпека персоналу- несемо відповідальність за дотримання техніки безпеки та вимог охорони праці на будівельному майданчику.
Personnel safety- we are responsible for following the safety rules and labor protection requirements on the building site.

Об'єкти, що знаходяться на будівельному майданчику або у безпосередній близькості до майданчика, що належать замовнику або підрядникові;
Objects which are on the construction site or in the directly nearness to the site that belong to a customer or contractor;

Forklifter піднімає ваш будівельний матеріал і важкі коробки для вас і перемістити їх на вашій екскаватор вантажівка на будівельному майданчику.
Forklifter lifts up your construction material and heavy boxes for you and move them on your excavator truck to the construction site.

Від якості та надійності опалубки залежить насамперед безпека на будівельному майданчику, а також швидкість та якість будівничих робіт.
The quality and reliability of the formwork depends primarily on the safety at the construction site, as well as the speed and quality of the construction work.

Це не тільки робота на будівельному майданчику, а й постійні зустрічі та переговори, вирішення поточних питань що оптимізують роботу спеціалістів.
This is not only work on the construction site, but also permanent meetings and negotiations, the solution of current issues that optimize the work of specialists.

Наприклад, один оператор може ефективно і незалежно працювати на будівельному майданчику використовуючи універсальний компресор KAESЕR і різні комбінації інструментів.
For example, a single operator can work efficiently and independently on a construction site using a versatile KAESER compressor and tool combination.

Завдяки цьому, обсяг робіт на будівельному майданчику скорочується до мінімуму і, відповідно, значно зростає швидкість будівництва без шкоди якості.
Thanks to it the amount of works on the building area is reduced to the minimum, and according to it the speed of building sharply increases without damage to quality.

Наприклад: Якщо працівник працює на верхньому поверсі на будівельному майданчику падає і страждає серйозних травм або вмирає, він або члени його сім'ї можуть претендувати на вашій фірмі.
For example: When an employee who works upstairs at the construction site falls and suffers serious injury or dies, he or his family members can claim your company.

Сайт побудований будинок побудований на будівельному майданчику, в той час як модульний будинок побудований в розділах на заводі і транспортуються до місця на вантажівці.
A site-built home is constructed on a building site, while a modular home is built in sections at a factory and transported to a site by truck.