Що таке БУЛА ДУЖЕ БЛИЗЬКА Англійською - Англійська переклад

• was very close
• is very close
• was much closer
• was too close

Приклади вживання Була дуже близька Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відповідь була дуже близька.
The answer was nearby.

Вона була дуже близька з матір'ю.
She was very close to her mom.

Відстань була дуже близька.
The distance was much closer.

Вона була дуже близька з матір'ю.
She was very close to my mother.

Відповідь була дуже близька.
The response was much closer.

Вона була дуже близька з його родиною.
He was so close to his family.

Відстань була дуже близька.
Her distance was so very near.

Вона була дуже близька з його родиною.
Was very close with his family.

Відповідь була дуже близька.
My response was pretty close.

Вона була дуже близька з його родиною.
He was very close to her family.

У 1918 році її батько, з яким дівчинка була дуже близька, помер від туберкульозу.
In 2014, the grandmother with whom they were very close died of leukemia.

Я завжди була дуже близька до природи.
I have always been very close to nature.

Січня 2007 року тітка Спірс, яка була дуже близька їй, померла від раку.
In March 2011, my aunt, someone whom I was extremely close to passed away from breast cancer.

Актриса була дуже близька зі своєю матір'ю.
The actress is very close to her mother.

Історія трагічного кохання короля Зигмунта Августа та Барбари Радзивілл була дуже близька художнику.
The story of the tragic love of King Zygmunt Augustus and Barbara Radziwill was very close to the artist.

Вона була дуже близька з ним і його родиною.
She is very close to him and his family.

Мей пізніше коментував, що ця пісня була дуже близька його серцю у важкий період його життя.
May has since commented that the song is very close to his heart in spite of his life at the time going through a difficult phase.

Вона була дуже близька з ним і його родиною.
I was quite close to her and her family.

Енні Дьюк вийшла заміж за Бена герцога, яка завжди була дуже близька подруга під час її студентські роки.
Annie Duke received married to Ben Duke who utilized to be a very close friend of hers during her university times.

Вона була дуже близька з ним і його родиною.
We were very close to her and her family.

В шматок новин у шотландціВона сказала, що була дуже близька до свого діда по материнській справі, Сенді, який був сином Фредеріка, і ще одним лікарем.
In a news piece in the Scotsman, she said she had been very close to her maternal grandfather, Sandy who had been Frederick's son and another doctor.

Вона була дуже близька з ним і його родиною.
She was quite close to them and their family.

З цієї ситуації могло бути два принципових виходи: розширити кількість аеродромів(але"Буран" створювався як військовий об'єкт, а стратегічні союзники були розташовані"компактно" до меж СРСР, Куба ж була дуже близька до території потенційного противника), або підвищити енерговооруженность атмосферної дільниці за рахунок установки ВРД.
There were then 2 solutions: increasing the number of aerodromes(but Buran was a military object, the strategic allies were laid out too closer to the borders of the USSR, whereas Cuba was too close to the adversary territory), or to increase the operating range by the addition of turbojets.

Актриса була дуже близька зі своєю матір'ю.
The actress was very much close to her dad.

Вона була дуже близька від попадання в дуже небезпечну ситуацію.
She was very close to becoming entangled in a very dangerous situation.

Протягом усього життя Мьоллінгер була дуже близька зі своїм старшим братом Отто(1814- 1886), який вивчав математику та фізику.
Throughout her life, Möllinger was very close to her elder brother Otto(1814- 1886) who had studied mathematics and physics.

Аліса була дуже близька встаючи і кажучи:"Дякую вам, сер, за ваше цікава історія", але вона не могла позбутися думки, що повинно бути більше, щоб прибути, так що вона сиділа і мовчала.
Alice was very nearly getting up and saying,'Thank you, sir, for your interesting story,' but she could not help thinking there must be more to come, so she sat still and said nothing.

Ця історія була дуже близька моєму серцю протягом багатьох років.
This story has been close to my heart for years.

Дівчина була дуже близькою до батька.
My girl was very close to her dad.