Що таке БУЛА ЗАРУЧЕНА Англійською - Англійська переклад

• was engaged to
• was betrothed to

Приклади вживання Була заручена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фібі також була заручена з Джо на мить.
Patty was married to Joe at the time.

Вона виходить за того хлопця з яким була заручена.
She's getting married to that guy she was engaged to.

Я знаю Зої, тому що я була заручена з її батьком.
I knew Zoe because I was engaged to her father.

Пара була заручена, коли зустрічалася в перший раз.
Both were married at the time when they met for the first time.

Я давно знаю Зої, тому що я була заручена з її батьком.
I know Zoë, because I was engaged with her father.

До нього вона була заручена з актором Тейлором Кінні.
Before that, she was engaged to actor Taylor Kinney.

Ну, я давно знаю Зої, тому що я була заручена з її батьком.
Well, I knew Zoë because I was engaged to her father.

Молода дівчина була заручена та збиралася одружитися через два місяці.
My daughter is engaged and getting married in a few months.

Коли Медсен переїхала в Голлівуд, вона була заручена з актором Біллі Кемпбеллом.
When Madsen arrived in Hollywood, she was engaged to actor Billy Campbell.

Вона була заручена в 19 років, але так ніколи і не вийшла заміж.
She was engaged to be married at age 19 but never married..

Пізніше Райдер мала стосунки з учасником Soul Asylum Дейвом Пірнером і була заручена з Меттом Деймоном.
Later, Ryder maintained a relationship with Dave Pirner, a member of Soul Asylum and was engaged to Matt Damon.

Пара, яка була заручена, розірвала стосунки влітку 2017 року.[1].
The couple, who were engaged, ended their relationship in the summer of 2017.[91].

Адмірал одружений із сестрою капітана Фредеріка Вентворта, з яким Енн була заручена вісім років тому.
The admiral is married to the sister of Captain Frederick Wentworth, to whom Anne was engaged eight years earlier.

Дівчина, яка була заручена, кричала, але не було кому її врятувати».
Though the betrothed girl screamed, there was no one to rescue her.”.

Була заручена з письменником Моше Бен-Еліезером, але він згодом розірвав заручини.
She was engaged to the author Moshe Ben-Eliezer, but he later broke it off.

Молода дівчина була заручена та збиралася одружитися через два місяці.
The young woman was engaged and due to be married in the coming months.

Деймонд, громадянка США та Австралії, родом з Сіднея, була заручена і повинна вийти заміж через місяць після стрілянини.
Damond, a US-Australian dual citizen originally from Sydney, was engaged and due to marry a month after the shooting.

Дівчина, яка була заручена, кричала, але не було кому її врятувати».
The girl who was engaged screamed, but there was no one to rescue her”.

Раджа Дугманта, правитель князівства, повідомляє доньку Гамзатті про те, що вона сьогодні побачить свого нареченого Солора, з яким була заручена ще в дитинстві. Приходить Солор.
Rajah Dugmanta tells his daughter Gamzatti that she will meet her fiancée Solor, whom she was engaged with when a child. Solor comes.

Річна жінка була заручена зі своїм двоюрідним братом, але вийшла заміж за іншого, якого не приймала її сім'я.
The woman, 25, had been engaged to her cousin but married another man in opposition to her family.

Ще одна з арештованих- 23-річна Сара Х.- раніше була заручена з двома французькими екстремістами, які скоїли смертельні напади у 2015 році.
Another of the women arrested, referred to as Sarah H, aged 23, had been engaged at different times to two French extremists who carried out deadly attacks earlier this year.

У цей час Хілл була заручена зі своїм колишнім продюсером, Скотом Хендріксом, а Макгро незадовго до цього розірвав свою заручини.
At that time, Hill had become engaged to her former producer, Scott Hendricks, McGraw had broken an engagement.

Танна почала зустрічатися з актором Упен Пателем у 2014 році, коли вони познайомилися в реаліті-шоу"Бігг Босс". А пізніше була заручена з ним.[8][9] Однак у 2016 році, обидва вони розійшлися.[10].
Tanna started dating actor Upen Patel in 2014 when they met inside the Bigg Boss house and later was engaged to him.[8][9] In 2016, they both split up.[10].

Після його матері Марії була заручена з Йосифом, перш ніж вони жили разом, вона була знайдена в задумали у своєму утробі від Духа Святого.
After his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they lived together, she was found to have conceived in her womb by the Holy Spirit.

В 24 роки вона була заручена з принцом Альбертом-Віктором, герцогом Кларенс і Авондейл, старшим сином принца Уельського, але через шість тижнів після оголошення про заручини, він несподівано помер від пневмонії.
At the age of 24, she was betrothed to Prince Albert Victor, Duke of Clarence and Avondale, the eldest son of the Prince of Wales, but six weeks after the announcement of the engagement, he died unexpectedly of pneumonia.

У 1813 році Чувідіна була заручена з молодим чоловіком на ім'я Муйо Чамджі-Байрактар, який загинув як солдат імператорської армії Алі-паші Деренделіі під час придушення сербського повстання початку XIX століття.
In 1813, Cuvidina was engaged to a man named Mujo Camdži-bajraktar who died as a soldier of the imperial army of Alipaša Derendelija during the First Serbian Uprising of the early 19th century.

В 24 роки вона була заручена з принцом Альбертом-Віктором, герцогом Кларенс і Авондейл, старшим сином принца Уельського, але через шість тижнів після оголошення про заручини, він несподівано помер від пневмонії.
At the age of 24 she was betrothed to Prince Albert Victor, Duke of Clarence and Avondale, the heir to the British throne, but six weeks after the engagement was announced he unexpectedly died of pneumonia.

В 24 роки вона була заручена з принцом Альбертом-Віктором, герцогом Кларенс і Авондейл, старшим сином принца Уельського, але через шість тижнів після оголошення про заручини, він несподівано помер від пневмонії.
At the age of 24, she was betrothed to Prince Albert Victor, Duke of Clarence and Avondale, the eldest son of the Prince of Wales(later Edward VII), but six weeks after the announcement of the engagement, he died unexpectedly of pneumonia.

В 24 роки вона була заручена з принцом Альбертом-Віктором, герцогом Кларенс і Авондейл, старшим сином принца Уельського, але через шість тижнів після оголошення про заручини, він несподівано помер від пневмонії.
At the age of twenty-four she was betrothed to Prince Albert Victor, Duke of Clarence and Avondale, the second in line to the British throne, but six weeks after the announcement of the engagement he unexpectedly died of pneumonia.

В 24 роки вона була заручена з принцом Альбертом-Віктором, герцогом Кларенс і Авондейл, старшим сином принца Уельського, але через шість тижнів після оголошення про заручини, він несподівано помер від пневмонії.
At the age of 24, she was betrothed to her second cousin once removed Prince Albert Victor, Duke of Clarence and Avondale, the eldest son of the Prince of Wales, but six weeks after the announcement of the engagement, he died unexpectedly during an influenza pandemic.