Що таке БУЛА ЗОСЕРЕДЖЕНА Англійською - Англійська переклад

• was focused
• was concentrated
• has focused
• was centered
• was centred
• will focus
• has concentrated
• were concentrated
• were focused
• has focussed

Приклади вживання Була зосереджена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все аристократія в Нью-Йорку була зосереджена там.
All the New-York's aristocracy concentrated there.

Османська імперія була зосереджена в сучасній Туреччині.
The Ottoman Empire was centered around modern Turkey.

Велика частина молодіжного зібрання була зосереджена на молитві.
Much of my ministry is focused on prayer.

Османська імперія була зосереджена в сучасній Туреччині.
The Ottomon Empire was centred in present-day Turkey.

Паннотія була зосереджена на Південному полюсі, звідси її назва.
Pannotia was centred on the South Pole, hence its name.

Отже, дослідження була зосереджена на ці інгредієнти.
Consequently, research has focussed on these ingredients.

Уряд відповів, грабуючи міста, де була зосереджена опозиція.
The government responded by pillaging the towns where the opposition was concentrated.

Його діяльність була зосереджена на захисті інтересів бізнесу та лобіюванні.
His research agenda focuses on interest representation and lobbying.

Слідкуйте за тим, щоб сірка була зосереджена в самому центрі вигину.
Make sure that the sulfur is concentrated in the very center of the bend.

До Першої світової війни єврейська література була зосереджена у Східній Європі.
Until World War I, Hebrew literature was centered in Eastern Europe.

Останнім часом увага також була зосереджена на культурних та креативних індустріях.
Attention has recently been focused on cultural and creative industries.

Більша частина центральних органів управління Нідерландів була зосереджена у Брюсселі.
Most of the central administrative bodies were concentrated in Brussels.

Робота форуму була зосереджена навколо багатьох важливих тем, насамперед це:.
The work of the forum was centered around many important topics, first of all:.

Велика частина моєї роботи режисером була зосереджена на жінці як головному герої.
Much of my work as a filmmaker has been focused on Woman as the Protagonist.

Версія 0. 6. 5 була зосереджена на давлячи деякі помилки(і кілька регресії занадто).
Version 0.6.5 has focused on squashing some bugs(and a few regressions too).

Однак політична та економічна влада була зосереджена в Західному Пакистані.
On the other hand state and political power in Pakistan was concentrated in the West.

Спочатку компанія була зосереджена на проектах, пов'язаних зі створення штучного інтелекту.
The company originally concentrated on artificial intelligence-related projects.

По суті біологія завжди була зосереджена на розумінні технічного боргу.
The discipline of biology has, at heart, always been centered around understanding technical debt.

Розмова була зосереджена на досвіді учасників, пов'язаних з керівними ролями, які вони відіграють в організаціях, спрямованих на позитивні соціальні зміни.
The conversation was focused on panelists' experience related to leadership roles they play in organizations that are aimed at positive social changes.

Грошово-кредитна політика була зосереджена на внутрішніх господарських проблемах окремих країн.
Monetary policy was focused on domestic economic problems of individual countries.

У цьому році виставка була зосереджена на таких сегментах економіки як нова енергія, обладнання для обробки їжі, техніка для обробки пластику, будівельне обладнання та електроінструменти.
This year the exhibition was focused on such segments of the economy as new energy, food processing equipment, plastic processing machinery, construction equipment and power tools.

З самого початку компанія була зосереджена на виробництві тільки екологічно чистої продукції.
From the very beginning, we have been dedicated to manufacture only Eco-Friendly products.

Більша частина багатства була зосереджена в розвиненому Північно-Східному регіоні, оскільки нові штати, такі як[[Вайомінг]], починали розвивати свою молоду економіку.
Most of the wealth was concentrated in the developed Northeast region, as newer states like Wyoming were beginning to develop their young economies.

Більша частина коментарів про призначення Уайтакера була зосереджена на різних технічних питаннях, що стосуються Закону про реформу вакансій та статуту Міністерства юстиції.
Much of the commentary about Mr. Whitaker's appointment has focused on all sorts of technical points about the Vacancies Reform Act and Justice Department succession statutes.

Особлива увага була зосереджена на обміні досвідом у розвитку симуляційного навчання.
They focused especial attention on sharing experience related to expansion of simulation training.

Тема реколекцій цього року була зосереджена на апологетиці, а саме на знанні, готовності та захисті віри в сучасному світі.
The theme of this year's retreat was focused on apologetics, namely on knowledge, preparedness, and defense of the faith in today's world.

Вся законодавча влада була зосереджена в руках дев'яти офіцерів хунти, і всі важливі місця в національному уряді були зайняті лояльними офіцерами.
All legislative power was concentrated in the hands of Videla's nine-man junta, and every important position in the national government was filled with loyal military officers.