Що таке HAS CONCENTRATED Українською - Українська переклад

• зосередила
• сконцентрувала
• була зосереджена
• зосереджують
• зосередив
• сконцентрував

Приклади вживання Has concentrated Англійська мовою та їх переклад на Українською

In recent years he has concentrated on painting.
Останні роки він присвятив живопису.

The University has concentrated its research efforts through the creation of large research institutes that focus on work in cutting-edge fields.
Університет зосередив свої наукові зусилля шляхом створення великих науково-дослідних інститутів, які зосереджують увагу на роботі в найсучасніших галузях.

In education and in R&D activities Seinäjoki UAS has concentrated on the following focus areas:.
В освіті і в R& D діяльності Сейнайокі UAS була зосереджена на таких пріоритетних напрямках:.

But, as Erdoğan has concentrated power in his own hands, he has silenced Gül.
Але, оскільки Ердоган зосередив усю владу в своїх руках, він змусив Гюль замовкнути.

It has agglomerated population, centralised means of production, and has concentrated property in a few hands.
Вона скупчила населення, централізувала засоби виробництва і зосередила власність у небагатьох руках.

First, because it has concentrated all the fire and all the expectations on him as an individual.
По-перше, тому що на ній сконцентрувався вогонь супротивників та всі очікування від нього як особистості.

It has agglomerated population, centralized means of production, and has concentrated property in a few hands.
Вона згустила населення, централизовала засоби виробництва, концентрувала власність в руках небагатьох.

Since the fall of Communism, Russia has concentrated on internal matters- yes, sometimes in a manner contrary to our values.
Після падіння комунізму Росія зосередилася на внутрішніх питаннях, так, іноді у формі, що суперечить нашим цінностям.

It has agglomerated population, centralised the means of production, and has concentrated property in a few hands.
Вона згустила населення, централизовала засоби виробництва, концентрувала власність в руках небагатьох.

At our border, it has concentrated 19 battalion tactical groups of the first and second echelons of more than 77,000 troops.
На нашому кордоні вона зосередила 19 батальйонних тактичних груп першого та другого ешелонів чисельністю понад 77 тисяч осіб.

NASA's long-term plan is aimed at the colonization of Mars, but now the agency has concentrated all its strength and attention on the Moon.
Довгостроковий план NASA спрямований на колонізацію Марса, але зараз агентство сконцентрувала всі свої сили і увагу на Місяці.

In recent years, he has concentrated on his business interests, and told the court he had no further interest in politics.
Останніми роками він зосередився на своїх бізнес-інтересах, і сказав суду, що він більше не має політичних інтересів.

The forces would mostly be deployed in the south, around Kandahar, where the U.S. has concentrated troops over the past several months.” the paper said.
Він буде розгорнутий на півдні Афганістану, близько Кандагара, де США зосереджують війська протягом останніх кількох місяців»,- повідомило газеті джерело у військовому відомстві.

Hamamatsu Photonics has concentrated its resources in areas it does best and stayed away from mass-production markets.
Hamamatsu Photonics зосередила свої ресурси в тих областях, де її продукція краща за всі і залишалась осторонь від масового виробництва.

Being the wide distributor of food-stuffs in a home market of Ukraine, the company"Gamma" has concentrated sizeable resources on wn supermarkets network development.
Будучи широким дистриб'ютором продуктів харчування на внутрішньому ринку України, компанія«Гамма» значні ресурси зосередила на розвитку мережі власних супермаркетів.

The leadership of the USA has concentrated its efforts primarily on maintaining and strengthening the role of the country as a leading center of power in the world.
Свої зусилля керівництво США зосереджувало насамперед на збереженні та зміцненні ролі своєї країни як провідного центра сили у світі.

Conversely, from the inception of the RV770, AMD has concentrated its efforts on a GPU with a reduced die size for high-end cards.
Навпаки, з появою Rv770 AMD концентрує свої зусилля на GPU з пониженим розміром кристала для high-end відеокарт.

Russia has concentrated in the Crimea, a powerful naval, missile and aviation groupings which military tools can easily affect the situation in the region.”.
Росія сконцентрувала в Криму потужні військово-морські, ракетні та авіаційні угруповання, які військовими інструментами можуть легко впливати на ситуацію в регіоні.

Thus, Ivanishvili, through his party, has concentrated all power in his hands, even at the local level.
Таким чином, Іванішвілі через свою партію зосередив у своїх руках всю владу, навіть на місцевому рівні.

Since 2017, the university has concentrated research-oriented teaching and has invested heavily in providing state of the art research laboratories.
З 2017 року університет сконцентрував науково-орієнтоване викладання та вклав значні кошти у забезпечення сучасних лабораторій дослідження.

Myasnij hutir"- one of the brands of the company, which has concentrated in itself the favorite positions of the traditional sausages.
М'ясний хутір"- один з брендів компанії, що сконцентрував у собі найулюбленіші позиції традиційних ковбасних виробів.

From the beginning, Vacheron Constantin has concentrated on building and consolidating its tradition for technical and aesthetic excellence.
Вже з самого початку колекції Vacheron Constantin були зосереджені на будівництві та консолідації своїх традицій задля технічної та естетичної досконалості.

The current centre-right Santos Administration's foreign policy has concentrated on bolstering Colombia's commercial ties and boosting investment at home.
Зовнішня політика SantoS адміністрації була зосереджена на зміцненні комерційних зв'язків Колумбії і залучення інвестицій в домашніх умовах.

From the beginning of its activities, DiXi Group has concentrated on informing the parties interested in Ukrainian energy policy and on creating platforms for their successful dialogue.
Від початку діяльності DiXi Group концентрується на інформуванні зацікавлених сторін в енергетичній політиці України, створенні платформ для їх ефективного діалогу.

According to information from Chinese sources, the United States has concentrated in the southern and northern parts of Syria a military grouping of up to 3,000 troops.
За інформацією з китайських джерел, США зосередили в південній і північній частинах Сирії військове угруповання загальною чисельністю до 3000 військовослужбовців.

I would like to stress that this group of companies has concentrated a large land bank, cultivates and processes crops, developing livestock farming at the same time.
Хочу відзначити, що ця група компаній сконцентрувала великий земельний банк, вирощує і переробляє зернові, паралельно розвиваючи тваринництво.

The need to counteract the Russian aggression, since Russia has concentrated on Ukraine's borders significant military forces capable of carrying out ground offensive operations?
Необхідність протидії російській агресії, адже РФ сконцентрувала на кордонах України значні військові сили, здатні здійснювати сухопутні наступальні операції?

After last year's economic upturn, the legal business in Austria has concentrated on M&A transactions, whereas in previous years the focus was on corporate restructuring.
Після економічного зростання минулого року юридичний бізнес в Австрії зосередився на транзакціях злиттів та поглинань, тоді як у попередні роки більше уваги приділялося справам корпоративної реструктуризації.