Що таке ЗОСЕРЕДИЛА Англійською - Англійська переклад

• focused
• concentrated
• focuses
• focusing

Приклади вживання Зосередила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця служба зосередила свої зусилля.
This report focuses on their efforts.

Тому я зосередила наше агентство на перетворенні нашої бізнес-моделі.
So I have focused our agency on transforming our business model.

Що потужна гравітація Юпітера зосередила кометні удари на Ганімеді і Калісто.
Jupiter's strong gravity focuses cometary impactors onto Ganymede and Callisto.

Його віра зосередила його думки в правильному напрямку.
His faith had focused his thoughts in the right direction.

Це занепокоїло Австро-Угорщину, яка зосередила свої війська на кордоні з Сербією.
Italarmed Austria-Hungary, which concentrated its forces on the border with Serbia.

Війна зосередила громадську думку так, як ще в 2014 році було немислимо.
War has focused public opinion in ways that were unimaginable in 2014.

Останні роки компанія зосередила свою діяльність на Західній Україні.
Over the last couple of years, the industry has focused its attention back on West Africa.

Росія зосередила від 10 до 12 тисяч солдатів поблизу українського кордону.
Kirby said Russia has massed between 10,000 to 12,000 troops near the border of Ukraine.

Початок 1916 р. Головні сили німецька армія зосередила на Західному фронті.
In early 1916, the main forces of the German army were concentrated on the Western Front.

Якою би видатною не була людина, що зосередила владу в своїх руках- це всього лише людина.
No matter how outstanding a person who concentrated power in his hands, he is just a man.

Джоана зосередила свою професійну кар'єру на цифровому спілкуванні та стратегічному та організаційному консалтингу.
Her professional career focuses on digital communication and strategic and organisational consulting.

Вздовж кордону з Україною Росія зосередила понад 87 тисяч своїх військових.
Along the Ukrainian-Russian border, Russia has placed more than 87 thousand of its military.

Джоана зосередила свою професійну кар'єру на цифровому спілкуванні та стратегічному та організаційному консалтингу.
Her professional career has focused on digital communication and strategic consulting and organizations.

Протягом 80-х років Берегова охорона зосередила свою роботу на риболовецькому нагляді.
During the 1980s the Coast Guard's concentrated its work on fisheries surveillance.

Ще за часів Android Jelly Bean, Google зосередила більшу частину своїх зусиль на АІ на функцію під назвою Google Now.
Back in the days of Android Jelly Bean, Google focused much of its AI efforts on a feature called Google Now.

Місія зосередила свої зусилля на відновленні переговорів щодо політичного врегулювання, які зупинилися влітку 2004 року.
The Mission concentrated its efforts on restarting the political settlement negotiations, stalled since summer 2004.

У такій ситуації Москва зосередила зусилля на закріпленні своїх позицій в Україні. Зокрема, вони включали:.
In such a situation, Moscow focused its efforts on consolidating its positions in Ukraine. In particular, they included:.

Джоана зосередила свою професійну кар'єру на цифровому спілкуванні та стратегічному та організаційному консалтингу.
Joana has focused her professional career on digital communication and in strategic and organisational consulting.

Однак Угорщина далеко відійшла від нападів на організації, які підтримував Сорос, і зосередила свою енергію на ньому як людині.
Yet Hungary has gone well beyond attacking Soros-supported organizations, focusing its energy on Soros the man.

Нове тисячоріччя розсунуло обрії Hyundai Motor Company, що тепер зосередила зусилля на зміцненні своєї світової присутності.
The new millennium expanded the horizons of Hyundai Motor Company, now focusing on strengthening its global presence.

У 15 столітті Вернацца зосередила свій захист проти жахливих і регулярно здійснюючих піратських набігів, побудувавши зміцнюючу стіну.
In the 15th century, Vernazza focused its defence against the dreadful and regularly occurring pirate raids, erecting a fortifying wall.

Нове тисячоліття розсунуло горизонти Hyundai Motor Company, тепер зосередила зусилля на зміцненні своєї світової присутності.
The new millennium expanded the horizons of Hyundai Motor Company, now focusing on strengthening its global presence.

Біль не лише зосередила його на творчості та підштовхнула відстоювати більш особисті теми, але також вплинула на ліричний внесок Боно.
The pain not only focused him on the record and led him to advocate more personal themes, but it also affected Bono's lyrical contributions.

Одна шоста частина населення Росії зосередила в своїх руках 57% всіх грошових доходів і 92% доходів від власності.
As a result"the one sixth part of the population of Russia concentrated in the hands 57% of all cash incomes and 92% of property incomes".

Об'єднана компанія зосередила зусилля на дослідженні, розробці, дизайні, виробництві та розповсюдженні транспортних засобів для подорожей на невеликі відстані.
The combined company focuses on the research and development, design, manufacturing, distribution and sales of short-distance transportation products.

В рамках такої політики Москва зосередила зусилля на реалізації своїх інтересів через Партію соціалістів Республіки Молдова(ПСРМ) на чолі з І.
As part of such a policy, Moscow focused its efforts on realizing its interests through the Party of Socialists of the Republic of Moldova(PSRM) led by I.

При цьому пані Довжик зосередила увагу на співпраці міської ради з організаціями громадянського суспільства, підкреслила внесок неурядових інституцій в активізацію підприємницької діяльності жінок.
In addition, speaker focused attention on cooperation between the City Council and civil society organizations. She also laid emphasis on the contribution non-governmental institutions make to the intensification of women's entrepreneurship.

Росія вторглася до Криму і зосередила свої війська на кордонах",- такими словами висміяв політику Кремля щодо України шведський міністр закордонних справ.
Russia invaded the Crimea and concentrated its troops on the frontiers,” with such words the Swedish foreign minister ridiculed the Kremlin's policy toward Ukraine.

У звітному році Фундація зосередила свою діяльність навколо ситуації в Україні, що виникла внаслідок протестів на Майдані, які розпочалися в листопаді 2013 року.
In the reporting year, the Foundation focused its activities on the situation in Ukraine resulting from protests which broke out on Maidan in November 2013.

Для цього наша команда зосередила свої сили на роботі одразу в декількох напрямах, які стануть відправним пунктом для Майнінгу забезпечення консенсусу в Системі Bitbon.
For this purpose, our team focused its efforts on several directions simultaneously, which will become the starting point for Consensus building mining in the Bitbon System.