Що таке WAS CENTERED Українською - Українська переклад

• була зосереджена
• був зосереджений

Приклади вживання Was centered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Whole life was centered in the city.
Життя сконцентрувалося у столиці.

Our greatest effort was centered.
Головні зусилля були сконцентровані.

The work of the forum was centered around many important topics, first of all:.
Робота форуму була зосереджена навколо багатьох важливих тем, насамперед це:.

Most of the first Christians were Jewish converts, and the church was centered in Jerusalem.
Більшість перших християн були зверненими євреями, і церква була зосереджена в Єрусалимі.

The Ottoman Empire was centered around modern Turkey.
Османська імперія була зосереджена в сучасній Туреччині.

The time the mahout would spend getting to“know” the elephant and build a“bond” was centered around abuse.
Час, який махут витратить на те, щоб«пізнати» слона та побудувати«зв'язок», був зосереджений навколо зловживань.

The Ottoman Empire was centered in present-day Turkey.
Османська імперія була зосереджена в сучасній Туреччині.

Christianity founded date of the first Christians were Jewish converts, and the church was centered in Jerusalem.
Більшість перших християн були зверненими євреями, і церква була зосереджена в Єрусалимі.

The main force was centered around the aircraft carriers USS Midway, USS Tarawa, HMS Theseus, and La Fayette.
Головні сили були зосереджені навколо авіаносців USS Midway, USS Tarawa, HMS Theseus і La Fayette.

Until World War I, Hebrew literature was centered in Eastern Europe.
До Першої світової війни єврейська література була зосереджена у Східній Європі.

His greatest cult was centered in Faiyum, but his worshippers were also widely distributed in Dendera and Edfu.
Він мав величний центр культу в Файюмі, але місця його поклоніння також були широко поширені в Дендері і Едфу.

In 1861, the government of the vast State of Mexico was centered in Toluca, east of Mexico City.
У 1861 уряд великого штату Мехіко було зосереджено в Толука- на схід від міста Мехіко.

The program was centered around the topic of the city and the involvement of children and young people from the occupied territories.
Програма була зосереджена навколо тематики міста та залучення дітей та молоді з окупованих територій.

He knew that this meant that the eunuch was a man interested in the Word of God and that his mind was centered upon it.
Він зрозумів, що це означає, що євнух був людиною, зацікавленою Божим Словом, і що його розум був зосереджений на ньому.

As a British colony, Kiribati was centered in the Gilbert Islands, just west of the old date line.
Як британська колонія Кірибаті була розташована на Гільбертових островах, якраз на захід від старої лінії дат.

Pilgrims walked around the beautiful grounds enjoying the beauty, looking into the valley toward Centralia and the church constructed in 1912 where the call to prayer was centered.
Паломники прогулювались прекрасними майданчиками, насолоджуючись красою, дивлячись у долину містечка Централії та церкви, збудованої у 1912 році, де був зосереджений заклик до молитви.

In the 19th century, popular culture was centered on the Nes area in Amsterdam(mainly vaudeville and music hall).
У 19-му столітті, популярна культура була зосереджена на площі Ніс в Амстердамі(в основному водевілю і мюзик-холу).

Most interest was centered on the medieval and renaissance periods, and to a certain extent, the first part of the baroque period.
Найбільший інтерес був зосереджений на епосі Середньовіччя та Відродження і певною мірою на першій частині барокового періоду.

The Meteorological Agency said the earthquake had an initial magnitude of 5.6 and was centered in southern Ibaraki prefecture, about 60 miles northeast of Tokyo.
Метеорологічне агентство повідомило, що землетрус магнітудою 5, 6 бала був зосереджений у південній частині префектури Ібаракі, приблизно за 100 км на північний схід від Токіо.

This trade was centered in Haarlem during the height of a bubonic plague epidemic, which may have contributed to a culture of fatalistic risk taking.
Торгівля була зосереджена в Гарлемі в розпал епідемії бубонної чуми, яка могла вплинути на культуру фаталістичних ризиків.

The 35th Infantry Brigade, from the 18th Division, contained 3,880 troops and was centered on the 124th Infantry Regiment with various attached supporting units Alexander, p.
А піхотна бригада входила в 18-у дивізію, яка складалася з 3 880 солдатів, ядром якої був 124-й піхотний полк з різноманітними допоміжними підрозділамиAlexander, с.

Initially, production was centered on electronic devices, but soon the direction changed towards the design and production of photoelectric sensors for textile, ceramic and packaging industries.
Спочатку її діяльність була зосереджена на виробництві електронних пристроїв, але незабаром її напрямок змінюється в сторону проектування та виробництва фотоелектричних датчиків для текстильних, керамічних та пакувальних виробництв.

That is why most of the content of SA was centered around the above issues, as well as the change of the management in general.
Тому велика частина змістовних блоків була зосереджена навколо вищеназваних питань, а також управління змінами в цілому.

De Gaulle's foreign policy was centered around an attempt to limit the power and influence of both superpowers, and at the same time increase France's international prestige.
Зовнішня політика Де Голля була зосереджена на спробі обмежити владу та вплив обох наддержав, і водночас збільшити міжнародний авторитет Франції.

Early in its history, Curaçao's economy was centered on salt mining from saline-rich ponds located in the eastern part of the island.
На початку своєї історії економіка Кюрасао була зосереджена на видобутку солі з багатих на солі водоймам у східній частині острова.

De Gaulle's foreign policy was centered on an attempt to limit the power and influence of both superpowers, which would increase France's international prestige in relative terms.
Зовнішня політика Де Голля була зосереджена на спробі обмежити владу та вплив обох наддержав, і водночас збільшити міжнародний авторитет Франції.

While the first mission in May was centered around technological companies, this time the event was cross-sectoral, containing participants from diverse business areas.
В той час, як перша місія була зосереджена на технологічних компаніях, цього разу вона була міжгалузевою, включала учасників, які представляють підприємства дуже різного профілю.