Що таке WAS CENTRAL Українською - Українська переклад

• була центральною
• був головним
• було центральним
• був центральним

Приклади вживання Was central Англійська мовою та їх переклад на Українською

The government was central.
Влада була централізованою.

It was central planning by Mao Tse Tung.
Це був централізований план Мао Цзе Дуна.

The Orthodox Church was central to Russian life.
Парафіяльний священик був центральною фігурою російського життя.

Paradox was central to the modernist enterprise, which Manet introduced.
Парадокс був центральним у справі модерністів, яку започаткував Мане.

Before the advent of Osiris, he was central to the whole West.
До появи Осіріса він був головним на всьому Заході.

Although he was only onscreen for about ten minutes, his character was central.
Хоча сцена з його участю тривала всього 10 хвилин, його персонаж був центральним героєм.

That issue was central, of course.
Ця тема, безперечно, була центральною.

AMD's console business isn't captured in these graphs, but its earned billions for the firm since 2013 and its graphics business was central to those designs.
Консольний бізнес компанії AMD не фіксується на цих графіках, але його фірма заробила мільярди для компанії з 2013 р., А графічний бізнес був центральним у цих проектах.

And there was Central Park nearby.
Неподалік знаходиться Центральний парк.

Women activists determined that education was central to their cause.
Жінки-активістки визначили, що освіта є головною в їх справі.

That guy was central to this meeting.
Себе й світу була центральною віссю цієї зустрічі.

It epitomizes Dal? 's theory of"softness" and"hardness", which was central to his thinking at the time.
Вона втілює теорію Далі про«м'якість» і«твердість», яка була центральною для його мислення того часу.

The organization was central to the Norwegian EU campaign in 1994.
Організація була центральною у кампанії з норвезької Євросоюзу в 1994 році.

History Pology land began in 1770, when by order of Empress Catherine II in the modern Pology District began construction of interior of the fortress, which was central to the Dnieper line of fortifications.
Історія Пологівського краю розпочалася ще в 1770 році, коли за наказом імператриці Катерини ІІ на території сучасного Пологівського району почалося будівництво Кирилівської фортеці, яка була центральною в Дніпровській лінії укріплень.

He said this principle of self-determination was central to the Pope on questions of Church reform.
Він сказав, що принцип самовизначення був центральним для Папи з питань церковної реформи.

That it was central to the entire Nazi system; and, moreover, that many other countries had their own camp systems.”.
Що вона була центром усієї нацистської системи, і, окрім того, що багато інших країн мають свої власні системи таборів».

The daily making present of the Blood of Christ during the Mass was central in the religious life of the Middle Age in Europe.
Щоденне творення Крові Христової під час меси було центральним у релігійному житті Середньовіччя в Європі.

Russia's role was central and critical and this should never be forgotten by historians.”.
Роль Росії була центральною і критичною, і це ніколи не повинно бути забуте істориками».

Precisely because the Ukrainians were difficult to suppress, and precisely because Soviet Ukraine was a western borderland of the USSR, the question of its European identity was central from the beginning of Soviet history.
Якраз тому, що українців було важко придушити, і саме тому, що Радянська Україна була західним прикордонням СРСР, питання її європейської ідентичності було центральним від початку радянської історії.

In 1981- 2005, The National Museum of the Republic of Tatarstan was central to the museum association, which included more than 80 museums of the republic.
У 1981- 2005 роках музей був головним у музейному об'єднання, куди входило понад 80 музеїв республіки.

This argument was central, for example, to Adam Smith's advocacy of letting a free market control production and price and allocate resources.
Це було центральним аргументом, наприклад, для Адама Сміта, щоб дозволити вільному ринкові контроль виробництва і цін, а також розподіл ресурсів.

Precisely because the Ukrainian movement was difficult to suppress, and precisely because Soviet Ukraine was a western borderland of the USSR, the question of its European identity was central from the beginning of Soviet history.
Якраз тому, що українців було важко придушити, і саме тому, що Совєтська Україна була західним прикордонням СССР, питання її европейської ідентичности було центральним від початку совєтської історії.

The MITS character was central to Lieber's populist approach to education, and she often laced her expositions with passages extolling the virtues of the democratic system.
Характер MITS був центральним для популістського підходу Лібера до освіти, і вона часто викладала свої експозиції уривками, які вихваляли чесноти демократичної системи.

Precisely because the Ukrainian movement was difficult to suppress, and precisely because Soviet Ukraine was a western borderland of the USSR, the question of its European identity was central from the beginning of Soviet history.
Власне з огляду на те, що важко було придушити український рух, і саме через те, що Радянська Україна була західним прикордонням СРСР- питання про її європейську ідентичність було центральним питанням радянської історіографії від самої її появи.

The system was thus ancient and was central to the Rephaim and the religious systems of Egypt and Asia Minor generally, but centred on the Assyro-Babylonian system.
Таким чином, система була давньою, і центром її був Рафаїм і релігійні системи, в основному малоазійські, але вона концентрувалася навколо асиро-вавилонської системи.

While Estonia was central to the USSR's education and technology sphere, everyday Estonians could not always influence these strategies, policies, and frameworks, as orders still extended from Moscow outward.
Хоча Естонія була центральною у сферах освіти і техніки СРСР, естонці не завжди могли впливати на ці стратегії, політики та структури, оскільки замовлення все ще виходили з Москви назовні.

Catholic Church was central to his philosophy, for Galileo was one of the first to argue that man could hope to understand how the world works, and….
Його знаменитий конфлікт з католицькою церквою був центральний для його філософії, бо Ґалілео був один з перших, хто стверджував, що людина може сподіватися зрозуміти, як світ влаштований, і, крім того, цього можна досягти.

Religion was central to every aspect of Ancient Egyptian life, from birth to death, and finding papyri from this early stage in Egyptian history informed our understanding of these cultural practices.
Релігія була центральною у всіх аспектах давньоєгипетського життя, від народження до смерті, і пошук папірусів з цього раннього етапу в єгипетській історії свідчить про наше розуміння цих культурних практик.

This question was central to the famous Shapley-Curtis debate of 1920, which was later resolved by observations favoring Andromeda being just like our Milky Way Galaxy- a conclusion making the rest of the universe much more vast than many had ever imagined.
Це питання було центральним на відомих Шеплі-Кертіс дискусії 1920-х років, який пізніше було вирішено на користь спостережень Андромеди такий, як наша галактика Чумацький Шлях-- висновок робить вся інша Всесвіт набагато ширше, ніж багато хто міг собі уявити.