Що таке WAS THE LEAD Українською - Українська переклад

• був провідним
• був головним
• провідною
• була провідним

Приклади вживання Was the lead Англійська мовою та їх переклад на Українською

Money Is Not Our God" was the lead single.
Money Is Not Our God»- виступав провідним синглом.

Elena was the lead author's master class"How to develop a sense of humor.".
Олена стала вести авторський майстер-клас«Як розвинути в собі почуття гумору».

Every year from 1976 on, Israel was the lead recipient of U.S. foreign aid.
З кінця 1970-х років Єгипет став головним отримувачем іноземної допомоги США.

Mr. Carville was the lead strategist for former President Bill Clinton's successful presidential campaign in 1992.
Джеймс Карвілл був головним стратегом успішної президентської кампанії Білла Клінтона у 1992 році.

On April 5, 2016, on the channel"1+1" the premiere of the reality show"On knives" de Freimut was the lead.
Квітня 2016 року на каналі«1+1» відбулась прем'єра реаліті-шоу«На ножах» де Фреймут була ведучою.

Jim Morrison was the lead singer of the doors.
Джим Моррісон був провідним співаком The Doors.

In addition to the remakes and remaster Shadow of the Colossus, Uncharted, Metal Gear Solid and God of War, Andrew O'neill worked on Turok and was the lead programmer of Metroid Prime series.
Крім римейків і ремастера Shadow of the Colossus, Uncharted, Metal Gear Solid і God of War, Ендрю О'Ніл працював над Turok і був провідним програмістом серії Metroid Prime.

Christopher Beard was the lead member of the team that discovered Eosimias sinensis in 1994.
Крістофер Біард був провідним членом команди, що виявив E. Сінензіс в 1994.

USS Fletcher(DD/DDE-445), named for Admiral Frank Friday Fletcher, was the lead Fletcher-class destroyer, and served in the Pacific during World War II.
USS Fletcher(DD/DDE-445) названий на честь адмірала Френка Флетчера, був провідним есмінцем, і служив в Тихому океані під час Другої світової війни.

Free cash” was the lead single from their upcoming album of the singer titled“ AAN” which will be released on September 27.
Вільна каса» стала лід-синглом майбутнього альбому співачки під назвою« Я_ЯНА», який вийде вже 27 вересня.

Cazenave is a member of the Intergovernmental Panel on Climate Change and was the lead author of the sea level sections for their fourth and fifth Assessment Reports.
Казнав є членом Міжурядової групи експертів з питань зміни клімату та була провідним автором розділів про рівні моря для їх четвертого та п'ятого звітів про оцінку впливу.

Kevin Hsu, who was the lead engineer of the team and later became Techgene Machinery Co., Ltd. 's owner.
Кевін Хсу, який був головним інженером команди, а потім став Techgene Machinery Co., Ltd.

Earlier, she managed several projects focusing on the role of citizens in the changing media landscape, and in 2011 she was the lead contributor of the Internews Europe's report on the role of communication during the March 2011 Japan quake.
Раніше вона керувала кількома проектами про роль громадян у зміні медіаландшафту, а в 2011 році стала провідною доповідачкою в звіті європейського офісу організації Інтерньюз та розповіла про роль інформаційної взаємодії та комунікації під час землетрусу в Японії в березні 2011.

In 2015, she was the lead negotiator for the AIDE group on the eCall system.
У 2015 році вона була головним учасником переговорів для групи АЛДЄ в системі eCall.

The first breakthrough of young talent was the lead role in the drama film«The Boy in the Striped Pyjamas».
Першим проривом молодого таланту стала головна роль у драмі«Хлопчик у смугастій піжамі».

Grant was the lead artist at Palmer Paint and stuck with it the longest, even after the business changed hands.
Грант був провідним художником в Палмер Пейнт і застряг там на довго, навіть після того, як бізнес перейшов в інші руки.

In 1805 during battle of trafalgar"Victory" was the lead ship of the left division of the british ships, attacked the superior forces of the franco-spanish fleet.
У 1805 році під час Трафальгарської битви«Вікторі» був головним кораблем лівого дивізіону британських кораблів, що атакували переважаючий за силою франко-іспанський флот.

He was the lead guitarist, singer, and songwriter for the rock band Dire Straits, which he co-founded with his younger brother, David Knopfler, in 1977.
Він був провідним гітаристом, вокалістом і автором пісень для рок-групи Dire Straits, яку він заснував разом зі своїм молодшим братом, David Knopfler, в 1977 році.

On the channel STS was the lead of projects“Armchair”,“Cinema in details”,“You, supermodel”.
На каналі СТС був провідним проектів«Крісло»,«Кіно в деталях»,«Ти, супермодель».

He was the lead Creator and chief of the ten famous documentaries about the nature, details about all types of life on Earth and how they interact.
Він був провідним і головним творцем десяти знаменитих документальних серіалів про природу, докладно розповідають про всі види життя на Землі і про їх взаємодію.

Osmaniye, named for Sultan Osman I, was the lead ship of the Osmaniye class of ironclad warships built for the Ottoman Navy in the 1860s by Robert Napier and Sons of the United Kingdom.
Османіє», названий на честь султана Османа I, був головним кораблем однойменного типу броненосців, побудованих для Османського флоту в 1860-х роках фірмою«Роберт Нейпір та сини» з Великої Британії.

He was the lead guitarist, lead singer, and songwriter for the rock band DireStraits, which he co-founded with his younger brother, DavidKnopfler, in 1977.
Він був головним гітаристом, ведучим співаком та автором пісень для рок-групи Dire Straits, яку він створив разом зі своїм молодшим братом Девідом Нопфлером у 1977 році.

From April 1923 to July 1924, Wetmore was the lead scientist of the Tanager Expedition, a series of five biological surveys to study the flora, fauna and geology of the Northwestern Hawaiian Islands, Johnston Atoll and Wake Island.
З квітня 1923 по липень 1924 року Ветмор був провідним вченим експедиції Танаджер- серії з п'яти біологічних досліджень з вивчення флори, фауни та геології північно-західних Гавайських островів, атолу Джонстон та острова Вейк.

Swiss Re was the lead insurer of the World Trade Center during the September 11 attacks which led to an insurance dispute with the owner, Silverstein Properties.
Swiss Re був головним страхівником всесвітнього торгового центру під час терорристичних актів 11 вересня, що призвело до страхового спору з власником, Silverstein Properties.

Through this period he was the lead designer of the critically acclaimed MGF sports car, the Land Rover Freelander- the bestselling compact SUV in Europe for 7 years, and led the team that created the third generation Range Rover.
За цей період він був провідним дизайнером спорт-кару MGF, який отримав визнання критиків, Land Rover Freelander- найпопулярнішого в Європі компактного позашляховика протягом 7 років, а також очолював команду, яка створила третє покоління Range Rover.

He was the lead editor of the Old Book of Tang, one of the official histories of the preceding Tang Dynasty, completed during Later Jin, although most of the work was probably completed during the term of his predecessor Zhao Ying.
Він був провідним редактором«Старої книги Тан», однією з офіційних історій попередньої династії Тан, завершеної під час Пізньої Цзінь, хоча велика частина роботи, ймовірно, була завершена протягом терміну його попередника Чжао Ін.