What is the translation of " WAS CENTERED " in Hebrew?

• התר
• מרכז
• נסבו
• היה ממוקד
• היה מרוכז

Examples of using Was centered in English and their translations into Hebrew

Everything was centered around money.
הכול התרכז בצד הכסף.

The most powerful earthquake to strike the US happened in 1811 and was centered in New Madrid, Missouri.
רעידת האדמה החזקה ביותר שהיכתה בארצות הברית התרחשה בשנת 1811, במרכז ניו מדריד, מיזורי.

The explosion was centered in the underground garage.
מרכז הפיצוץ אותר בחנייה התת קרקעית.

Tel Aviv and Bar-Ilan universities didn't exist yet, so student life was centered at the Hebrew University in Jerusalem.
אוניברסיטאות תל אביב ובר אילן עוד לא קיימות, והחיים הסטודנטיאליים מתרכזים באוניברסיטה העברית בירושלים.

The campaign was centered on a massive action of mobile marketing, with the launch of new wap portals, and the launch to all mobiles in the catalog of the auto.
הקמפיין היה ממוקד של פעולה מסיבי של שיווק סלולרי, עם ההשקה של שערים חדשים wap, ולהפעיל כל מוביילים של הקטלוג של הרכב.

Jesus' entire life was centered on serving God.
חייו של דוד היו ממוקדים בשירות אלוהים.

I" was something real, the only real thing about my present state, and all the conscious activity connected with the body was centered on that"I".
אני" היה משהו מאוד אמיתי, הדבר האמיתי היחידי במצבי הנוכחי, וכל הפעילות המודעת הקשורה לגופי התרכזה סביב אותו"אני".

As of Tuesday morning, the storm was centered 190 miles southeast of the Mississippi River.
בבוקר יום ראשון התייצב מרכז הסופה כ-500 קילומטרים דרומית מזרחית לשפך נהר המיסיפי.

All in all, a supernatural power that could influence another world truly existed in this world, and as the name implied, this world was centered around the“Will of God”.
בד בבד כשכוח על טבעי שיכל להשפיע על עולם אחר באמת היה קיים בעולם הזה, וכפי שהשם אמר, העולם הזה היה מרוכז סביב"רצון האל".

Throughout the years of his wandering the Zlotchover maggids activity was centered in Brody, the town of his birth, in eastern Galicia on the Ukrainian border.
בכל שנות נדודיו, היה מרכז פעילותו של ר' יחיאל מיכל בעיירת הולדתו ברודי(בראד) שבמזרח גליציה, על גבול אוקראינה.

In his adolescence, he visited large cities in countries such as The Netherlands and France, and lived for a short period of time in Rome; and for a longer period of time in Oxford, England(1706- 1708), which was rare during that time as intellectual life was centered in continental Europe.
בנעוריו, הוא ביקר בערים הגדולות בהולנד וצרפת, וחי במשך תקופה קצרה ברומא ובמשך תקופה ארוכה יותר באוקספורד, אנגליה(1706- 1708), מעשה לא שכיח מאחר שבאותה עת התרכזו החיים האינטלקטואליים ביבשת אירופה.

De Gaulle's foreign policy was centered around an attempt to limit the power and influence of both superpowers, and at the same time increase France's international prestige.
מדיניות החוץ של דה גול התמקדה בניסיון להגביל את כוחן ואת השפעתן של מעצמות העל, דבר שיגביר את היוקרה הבינלאומית של צרפת במונחים יחסיים.

When Ambassador Yitzhak Rabin came to Washington and found that the support for Israel was centered in the Congress, he made a large- and successful- effort to win over the Nixon White House.
כאשר בא השגריר יצחק רבין לבירה האמריקאית וגילה שהתמיכה בישראל מרוכזת בקונגרס, הוא עשה מאמץ גדול- ועטור-הצלחה- לרכוש גם את לב הבית הלבן.

Nazi ideology, which was centered around the burning desire to kill every single Jewish individual, dictated such efforts even in the final year of the war, when the Germans needed every means at their disposal to fight at the front, including the urgent requirement for trains to bring them equipment and arms, and for every pair of hands that could still work to produce for them weapons that would turn the tide of the war in their favor.
האידאולוגיה הנאצית, שבמרכזה השאיפה הבוערת לרצוח כל יהודי באשר הוא, הולידה מאמצים כאלה גם בשנה האחרונה למלחמה, בשעה שהגרמנים היו צריכים לגייס את כל כוחה של הם ל לחימה ב חזיתות והיו זקוקים ב דחיפות ל כל רכבת שתעביר ציוד ו תחמושת ו ל כל זוג ידיים ש עדיין יכלו לעבוד ולייצר בעבור הם נשק שיסובב את גלגל ה מלחמה ל טובה של הם.

Finally, say to yourself, I am centered.
ואני אומר לך, ואני מרכז.

We're centered up now.
אנחנו כעת במרכז.

It is center of Nagoya, television tower and oasis 21.
זה מרכז של נאגויה, מגדל טלוויזיה ונווה מדבר 21.

It's center of attraction.
זה מרכז המשיכה.

But as long as I'm center of attention, I will take it.
אבל כל עוד אני מרכז תשומת הלב, אני מסכימה.

Left 4 is Center.
שמאל 4 מרכז.

Everything is centered by mission.
כל כולו מרוכז במשימה.

It is centered on two families.
אתה מרוכז בשתי המשפחות.

That was Center.
זה היה המרכז.

On that self, it should be centered-- a bigness, a wholeness.
בעצמי הזה, שם זה צריך להיות ממוקד, הגדולה, השלמות.

We are centered on our people.
אנחנו בחמסה על העם שלנו.

The Haitian community's centered in Flatbush.
המרכז ההאיטי ממוקם בפלאטבוש.

I am centered and well-balanced.
אני מרוכז ומאוזן היטב.

The beach is centered around a municipal pier that houses a small aquarium.
החוף מרוכז סביב המזח העירוני שבו אקווריום קטן.