Приклади вживання Була рекомендована Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Також наша компанія була рекомендована ще в 3 практиках:.
Lana Sinichkina була рекомендована в науках про життя та охорону здоров'я, спори про відповідальність за продукцію.
Незабаром ця зброя була рекомендована як потенційне озброєння для V-22 Osprey.
Чистий металева ртуть має атомний вага(199.8) і була рекомендована Ганеманом в методі розтирання.
У 1921 році гра«хапай і тягни» була рекомендована як ідеальне спортивне змагання для школярів.
Багато матчів, здається, точні, алена сайті немає пояснень, чому дана пісня була рекомендована.
У 2013 і 2014 році АФ"ПАРИТЕТ" була рекомендована у ключових практиках- Вирішення спорів та Податки.
Нагадаємо, що в жовтні 2011 року«Лавринович і Партнери» вже була рекомендована IFLR1000 в галузі«Банки та фінанси».
Видана в кінці 1990-х років, книга була рекомендована Опрою Уїнфрі, і була перекладена 33 мовами.
Якщо книга була рекомендована більшість бібліотек пропонують послуги, щоб отримати книгу, навіть якщо вони не постійно складі.
Опублікована в кінці 1997 року, книга була рекомендована Опрою Вінфрі і була перекладена на 33 мови.
Якщо книга була рекомендована більшість бібліотек пропонують послуги, щоб отримати книгу, навіть якщо вони не постійно складі.
У 1954 році відбулася заключна конференція, за результатами якої прогнозна карта була рекомендована на перевірку у виробничих умовах.
Лютого 1945 його кандидатура була рекомендована для виробництва до звання майора, але цю рекомендацію відхилили 17 липня цього ж року.
На відміну від цього,стратегія контролю порцій у щоденному обмеженні калорій була рекомендована лише протягом останніх 50 років з приголомшливою невдачею.
В 2016 р. команда судової практики нашого адвокатського об'єднання була рекомендована авторитетним міжнародним професійним довідником The Legal 500 як одна з провідних у сфері вирішення спорів в Україні.
Поки що жодна держава офіційно не затвердила цю мову,у 1921 році вона була рекомендована Французькою академією наук, а в 1954- ЮНЕСКО.
Якщо згадати передісторію, то політика«відкритих кордонів», завдяки якій, власне, істала можлива масова трудова міграція громадян України на Захід, була рекомендована країнам-членам ЄС в стратегії«Європа-2020».
Поки що жодна держава офіційно не затвердила цю мову,у 1921 році вона була рекомендована Французькою академією наук, а в 1954- ЮНЕСКО.
У 2018 році за результатами рейтингу The Legal500 ЕМЕА 2018 Юридична фірма“Юрлайн” була рекомендована в галузі«Вирішення спорів», а партнери фірми Володимир Зубар та Віталій Черкес були згадані як відмінні спеціалісти.
Нова терапія, яка включає в себе змінувласних клітин людини для боротьби з раком, була рекомендована NICE і буде доступна через Фонд по боротьбі з наркотиками.
Після захисту дипломної роботи«Отримання термооброблених бентонітів та їх використання для видалення важких металів з розчинів» тазакінчення навчання в університеті була рекомендована та вступила до аспірантури НТУУ«КПІ» кафедри ТНР і ЗНХ.
Захистила дипломну роботу«Синтез сорбентів змагнітними властивостями на основі оксидів заліза» була рекомендована, вступила та навчається в аспірантурі Інституту геохімії, мінералогії та рудоутворення ім.
Олена Перепелинська, партнер,(практика міжнародного арбітражу), була рекомендована рейтингом(Band 3) і відзначена як професіонал, який«має великий досвід роботи в міжнародному арбітражі і транскордонних спорах, де вона регулярно представляє українські корпорації.
Керуючий партнер ЮФ«Кібенко, Оніка іпарнери» увійшла до числа лідерів в галузі корпоративного права та M&A і була рекомендована клієнтами та експертами як один з найкращих юристів на 2017 рік.
Треба зауважити, що Мар'яна Кучерук(Закусило), яка була рекомендована ГО«Детектор медіа», хоч і набрала поряд з іншими кандидатами найбільшу кількість голосів, після голосування взяла самовідвід, пояснивши це тим, що була проти входження до цього тимчасового колегіального органу представників від індустрії.
Раніше Тетяна увійшла до Топ-10 кращихюристів у сфері морського права(Ukrainian Law Firms 2017. A Handbook for Foreign Clients) і була рекомендована рейтингом успішних жінок-юристів(Ukrainian women in law 2018,«Юридична газета»).
Приймала активну участь в науковій роботі кафедри, після захисту дипломної роботи«Модифікування природніх алюмосилікатів зметою отримання сорбентів важких металів» була рекомендована, вступила та навчається в аспірантурі НТУУ«КПІ» кафедри ЗХТ.
У 2017-му році ProZorro отримала статус виняткового інноваційногоприкладу електронізації публічних закупівель від EBRD та була рекомендована Світовим банком на глобальному форумі про публічні закупівлі Procurement, Integrity, Management and Openness(PRIMO).
Приймала активну участь в науковій роботі кафедри, захистила дипломнуроботу«Шаруваті силікатні матеріали для гідротехнічних бар'єрів», яка Рішенням конкурсної комісії НТУУ«КПІ» була рекомендована та приймала участь у другому турі конкурсу на кращу дипломну роботу з природничих наук та екологічної безпеки.