Що таке БУЛА ЄДИНА Англійською - Англійська переклад

• was the only
• was a single
• was the one
• the unified

Приклади вживання Була єдина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб вона була єдина.
Of being the only one.

Це була єдина розмова.
It was only the one conversation.

Щоб вона була єдина.
For She was the only one.

Це була єдина розмова.
And that was the one conversation.

Щоб вона була єдина.
Because she's the only one.

Вона була єдина, хто рухався.
She was the only one moving.

Була єдина християнська церква.
There was one Christian church.

Тобто я була єдина, яка це зробила.
And I thought I was the only one who did this.

Була єдина християнська церква.
It was the only Christian church.

Мабуть що це була єдина помилка гравців гостей у матчі.
That was the only hit of the game for the visitors.

Була єдина християнська церква.
There was only one Christian church.

Понад півстоліття це була єдина астрономічна обсерваторія в Індії.
For over a century it was the only astronomical observatory in India.

Це була єдина альтернатива.
But it was the only alternative.

Понад півстоліття це була єдина астрономічна обсерваторія в Індії.
It was the only astronomical observatory in India for nearly a century.

Це була єдина справжня гарантія.
This was the only true guarantee.

Єдиною документацією для Perl була єдина(величезної довжини) man-сторінка.
The only documentation for Perl was a single(increasingly lengthy) man page.

Це була єдина політична партія.
They had been the only political group.

Спочатку, єдиною документацією для Perl була єдина(величезної довжини) man-сторінка.
Originally, the only documentation for Perl was a single lengthy man page.

Це була єдина премія, яку він прийняв.
That's the one award he deserved.

Понад півстоліття це була єдина астрономічна обсерваторія в Індії.
For over a century, it was the only astronomical observatory in India that exclusively worked on the stars.

І то була єдина можливість їм допомогти.
It's the only possible way to help them.

Була єдина проблема: я не сподобалася йому.
There was only one problem: He didn't like me back.

Ви знаєте, це була єдина військова техніка, що я дізнався повністю.
You know, this was the only military technique that I learned completely.

Це була єдина церковна служба, яку я любив.
That is the only cross training I have loved.

Вона була єдина і, слідчо, балувати дитя.
She was the only and, consequently, Spoiled child.

Це була єдина широка, пряма вулиця середньовічного міста.
It was the only wide street in the medieval city.

У той час це була єдина працююча обчислювальна машина в континентальній Європі.
At the time, it was the only working computer in continental Europe.

Це була єдина широка, пряма вулиця середньовічного міста.
It was the only wide and straight street in the city.

Однак це була єдина країна, яка проголосувала у п'ятницю проти глобального договору.
It was the only major party that opposed the Good Friday Agreement.

Вона була єдина, хто представив Україну на цьому конкурсі.
He was the only one who has represented Georgia in this Competition.