Приклади вживання Були безпечними Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тому що діти були безпечними.
Дуже важливо при цьому, щоб іграшки були безпечними.
Тому що діти були безпечними.
Ah, the kids were safe.За шляхами стежили, і вони були безпечними.
Hide under the benches, and you were safe.І вони були безпечними.
They had hidden and they were safe.Щоб продукти були безпечними.
That the products are safe.Дуже важливо при цьому, щоб іграшки були безпечними.
It's important to ensure the toys are safe.Головне, щоб вони були безпечними!
Дуже важливо при цьому, щоб іграшки були безпечними.
It Тому що діти були безпечними.
So that the children were safe.За шляхами стежили, і вони були безпечними.
The Vidals Ми хочемо, щоб наші послуги були безпечними і приємними для нашої аудиторії.
Щоб життя та праця були безпечними”.
I want my money and life to be safe.”.Бажано, щоб вони використовувались у кількох дослідах, були безпечними.
It's Щоб продукти були безпечними.
Чи хочемо ми, що харчові продукти,які ми вживаємо вдома чи в закладах громадського харчування, були безпечними для нас і наших дітей?
Shouldn't the cleaning products that we use every day be safe for us and our kids?Головне- аби вони були безпечними.
Most importantly, make sure they are safe.Ми хочемо, щоб наші послуги були безпечними і приємними для нашої аудиторії.
We want our products to be safe and enjoyable environments for our audience.Mazda хотів бути впевненим, що додатки були безпечними і надійними.
Mazda wanted to Результати показали, що близько 90% з них були безпечними і ефективними, наскільки 15 років повз початкової дати закінчення терміну дії.
The results showed that about 90% of them were safe and effective as far as 15 years past their expiration date.Всі сторони конфлікту повинні поважати міжнародне гуманітарне право та забезпечити,щоб школи були безпечними місцями для навчання дітей».
All sides of the conflict must respect international humanitarian law andensure that schools are safe places for children to learn.”.Результати показали, що близько 90% з них були безпечними і ефективними, наскільки 15 років повз початкової дати закінчення терміну дії.
The study showed that about 90% of them were safe and effective as long as 15 years past their expiration dates.Вибираючи розетки, для установки в квартирі, будинку або офісі,найголовніше стежте, щоб вони були безпечними і зручними в експлуатації.
When choosing sockets for installation in an apartment, house or office,the most important thing Результати показали, що близько 90% з них були безпечними і ефективними, наскільки 15 років повз початкової дати закінчення терміну дії.
The results indicated that 90% of them were safe and effective far past their original expiration date, at least one for 15 years past it.Ми дуже довго чекали на цю директиву,тому що ми зацікавлені, у тому, щоб всі наявні на нашому ринку іграшки були безпечними для найменших користувачів.
We have Метою є забезпечення того, щоб продукти для годування риби були безпечними і сприяли підтримці здоров'я тварин, а також забезпечували етично виправданий прибуток.
The purpose Ще в середині 1990-х років компанія Volvo Cars встановила специфікації і розпочала тестування з метоюстворення таких умов в автомобілі, які б були безпечними для людей з підвищеною чутливістю.
In the mid-1990s, the company established specifications and began testing in order tocreate an environment inside the car that is safe for hypersensitive people.Важливо, щоб компоненти такого крему були безпечними і делікатними у застосуванні, ось тому ми обрали тільки найкращу косметику для процедури відбілювання інтимних зон.
It Ще в середині 1990-х років компанія Volvo Cars встановила специфікації і розпочала тестування з метою створення таких умов в автомобілі,які б були безпечними для людей з підвищеною чутливістю.
Back in the mid-1990s, Volvo Cars established specifications and began testing in order tocreate an in-car environment that would be safe for hypersensitive people.
