Що таке БУЛИ БРАТАМИ Англійською - Англійська переклад

• were brothers

Приклади вживання Були братами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двоє були братами.
Two of them were brothers.

Можливо, що вони були братами.
Possibly they were brothers.

Вони були братами і сестрами.
They were brother and sisters.

Ми завжди були братами".
We used to be brothers.”.

Вони були братами і сестрами.
They were brothers and sisters.

Ми завжди були братами".
They have always been brothers.”.

Постає питання: а чи справді ми були братами?
I wondered: Were they brothers?

Не знаю, чи вони були братами.
I don't know if they are brothers.

Колись ми були братами в Силі.
Once we were brothers in the Force.

Можливо, що вони були братами.
Or maybe they were brothers.

Якби всі чоловіки були братами, чи дозволив б одному одружитись з твоєю сестрою?
If all men were brothers, would you let one marry your sister?”?

Як виявилося, вони були братами.
Turns out they were brothers.

Каїн та Авель були братами,- підкреслив проповідник,- але заздрість одного знищила іншого».
Cain and Abel were brothers, but the jealousy and the envy of the one destroyed the other.

Кирило і Мефодій були братами.
Cyril and Methodius were brothers.

Деякі з припущень полягають в тому, що вони були братами, двоюрідними братами або солдатами, які загинули разом в бою.
One of the boffins speculated, the two were brothers or cousins, or maybe soldiers who died together during battle.

Як виявилося, вони були братами.
It turned out they were brothers.

Ще вчора ми були братами.
We had all been brothers until yesterday.

Одначе Каїн і Авель теж були братами.
Remember that Cain and Abel were brothers too.

У певному сенсі ми були братами по духу.
They were brothers in spirit.

Люди кажуть, що Сонце і Місяць були братами.
Did you know that the sun and the moon are sisters?

У певному сенсі ми були братами по духу.
They were brothers in a sense.

Бо ж Авель і Каїн теж були братами.
Remember that Cain and Abel were brothers too.

Я хочу, щоб ми знову були братами, як раніше.
I want us to be brothers again, like we used to be..

Що Сонце і Місяць були братами.
Where the sun and the moon were as brothers.

Не знаю, чи вони були братами.
We don't know that they were brothers.

Не знаю, чи вони були братами.
It is not certain whether they were brothers.

Сонце і Місяць були братами.
Was a Time When the Sun and Moon Were My Brothers.

У мене волосся стало дибом, коли я почула, що загиблі були братами, причому близнюками.
It made my hair stand on finish when I heard the were brothers, and identical twins at that.