Що таке БУЛИ ЗДОРОВІШИМИ Англійською - Англійська переклад

• were the healthiest

Приклади вживання Були здоровішими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сім'ї були здоровішими.
The families were healthier.

Можливо, тому люди були здоровішими.
But probably the population was healthier then.

Давайте подивимося правді в очі- ми їли рослинні олії, тому що вони були дешевшими, а не тому, що вони були здоровішими.
Let's face the facts- we ate vegetable oils because they were CHEAP, not because they were healthy.

Ті, хто був щасливіший у стосунках у віці 50-ти років, були здоровішими у 80 років.
Those with the best relationships at age 50 were the healthiest at age 80.

Його результати засвідчили, що люди, які більш високо оцінюють дружбу, були здоровішими і щасливішими(за їхніми ж оцінками), особливо з часом, коли ставали старшими.
This study found that those who valued friendships highly were healthier and happier(according to their own reports), especially as they got older.

Хто був щасливіший у стосунках у віці 50-ти років, були здоровішими у 80 років.
The men most satisfied in their relationships at age 50 were the healthiest at age 80.

Але причиною, чому вони були здоровішими, було не те, що вони приймали ГЗТ, а те, що вони мали тенденцію бути більш освіченими і загалом здоровішими, частіше відвідувати лікарів тощо.
But the reason they were healthier wasn't because they took HRT, but because those who took HRT tended to be more educated and healthier to begin with, to have more contact with doctors.

Ті, хто був щасливіший у стосунках у віці 50-ти років, були здоровішими у 80 років.
People who were most satisfied with their social ties at age 50 were the healthiest at 80.

Карл помітив, що ті, хто живе в сільській місцевості з чистішим повітрям і доступом до свіжих продуктів, були здоровішими, ніж жителі міст.
Carl noticed that those living in rural areas with fresher air and access to fresh produce were healthier than those residing in cities.

Миші, яких годували продуктами з високим вмістом жирів протягом восьмигодинного періоду часу- наприклад, між 9 ранку і 5 вечора- були здоровішими і стрункішими, ніж миші, які отримували ту ж кількість калорій протягом усього дня.
Mice fed a high-fat diet within an eight hour time frame- for example between 9am and 5pm- were both healthier and slimmer than those given the same number of calories throughout the whole day.

Ті, хто був щасливіший у стосунках у віці 50-ти років, були здоровішими у 80 років.
People who were the most satisfied in their relationships at 50, were the healthiest at age 80.

А може бути, вони проходили більше кроків, тому що спочатку були здоровіші.
It could have been because they were healthier in the first place.

Їх кістки та зуби були здоровіші, ніж у хліборобів.
Their bones and teeth are healthier than those of agriculturalists.

Звички бути здоровішими.
Habits to be healthier.

Це може бути здоровішими і дешева альтернатива комерційними кормами на ринку сьогодні.
This can be a healthier and cheaper alternative to the commercial dog foods on the market.

Бути здоровішими і жити довше.
To be healthy and live longer.

Їжте менше м'яса, будете здоровішими і врятуєте планету.
You will save money, be healthy and save the planet.

Тоді й наші діти будуть здоровішими.
Also our children will be safer.

Перебування у відносинах змушує людей бути здоровішими для своїх партнерів.
Being in a relationship pushes people to be healthier for their partners.

Тоді суспільство буде здоровішим».
Now, the community is healthy.”.

Тоді суспільство буде здоровішим».
Now our community is healthy.”.

Бути здоровішим- це природне бажання людини.
To be healthy is a natural human desire.