Що таке БУЛИ ЗІ МНОЮ Англійською - Англійська переклад

• were with me
• was with me

Приклади вживання Були зі мною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі вони були зі мною.
Everyone was with me.

І в перші дні навіть діти були зі мною.
And, suddenly, the kids were with me.

Дякую, що були зі мною».
Thanks having being with me.”.

Ви були зі мною під Бородіно, Лейпцигом.
You were with me near Borodino, Leipzig.

Камери були зі мною скрізь.
My camera was with me everywhere.

Вони весь час були зі мною.
They were with me the whole time.

Люди, які були зі мною,-- шоковані.
The people standing behind me were shocked.

Вони весь час були зі мною.
They have been with me all the time.

Спасибі, що були зі мною весь цей час.
Thanks for staying with me all this time.

А потім весь час були зі мною.
And then all the time they were with me.

Люди, які були зі мною,-- шоковані.
The people I was with were stunned.

А потім весь час були зі мною.
Next, they were with me the entire time.

Вони були зі мною, коли хворів мій чоловік.
You were there for me to talk to when my husband got sick.

А потім весь час були зі мною.
So they were there with me the whole time.

Тому що коли мені було тяжко, вони завжди були зі мною.
I know because in my tough times, they were there with me.

Я був з ними, і вони були зі мною.
I was there and I went with them.

Мені дуже прикро, що так сталось, і священики, які були зі мною.
I got attacked and so did the other priest who was with me.

Я був з ними, і вони були зі мною.
I was with them, they were with me.

Бен є одним з небагатьох, котрі були зі мною від першої президентської кампанії.
Ben is one of the few who have been with me since that first presidential campaign.

Вдячний усім людям, які були зі мною.
Thank you to all those people who were there with me.

Я неймовірна щаслива, що сами Domar Travel Education були зі мною протягом усього цього часу.
I feel so good that West Midland escort has been with me the whole time.

Я шукаю способів, щоб ці дівчата були зі мною.
I'm looking for ways for other girls to be with me.

Це був дивовижний шлях, і ви, хлопці, були зі мною на кожному етапі шляху.
They're fabulous boys, and they were with me every step of the way.

Я дякую вам від усього серця, і я ціную, як пацієнт ви і Шеррі були зі мною.
I thank you from the bottom of my heart, and I appreciate how patient you and Sherri were with me.

Ви теж маєте свідчити про мене,+ оскільки були зі мною від самого початку.
And you, in turn, are to bear witness,+ because you have been with me from the beginning.

А чоловіки, які були зі мною, хоча й бачили світло, але не чули голосу того, хто говорив.
And those who were with me saw the light, to be sure, but did not understand the voice of the One who was speaking to me..

Але оскільки я більше нічого не бачив, бо світло було дуже яскраве, то чоловікам, які були зі мною, довелося вести мене в Дамаск за руку.
And since I could not see because of the brightness of that light, I was led by the hand by those who were with me, and came into Damascus.

Я хочу також передати свої найкращі побажання моєму наступнику, і прошу вас всіх бути такими ж теплими, добрими і привітними по відношенню до нього, якими ви весь цей час були зі мною.
I want to send my well wishes to my successor too and I ask you all to please be as warm and welcoming towards them as you were with me so long ago.