Приклади вживання Були номіновані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фільми були номіновані в 14 категоріях.
Чотири рази Three Days Grace були номіновані на премію Юна.
Three Days Grace has been nominated for four Juno Awards.Фільми були номіновані в 14 категоріях.
The film had been nominated in 14 categories.Гітлер, Муссоліні та Сталін були номіновані на Нобелівську премію миру.
Hitler, Mussolini, and Stalin were all nominated for the Nobel Peace Prize.Вони були номіновані в песо, 1 песо= 8 реалів.
These were denominated in pesos, with 1 peso= 8 reales.Обидва фільми були номіновані в дев'яти категоріях.
Nine films were nominated in three categories.Го ви були номіновані на престижну премію Grammy….
In 2007 he was nominated for a Latin Grammy award….Голодні ігри» були номіновані на«Золотий глобус».
The Film"The Hunger Games" was nominated for the"Golden Globe".Року на Нобелівську премію з фізіології та медицини були номіновані 273 вчених.
This year for the Nobel prize in physiology and medicine was nominated 273 scientists.У 2004 році були номіновані як нова група року.
In 2004, the band was nominated for New Group of the Year.Кількість фільмів, профінансованих на Kickstarter, які були номіновані на«Оскар»: 11.
Number of Kickstarter funded film projects that have been nominated for an Oscar: 11.Straightpoint були номіновані на п'ять престижних нагород!
Straightpoint have been nominated for five prestiguous awards!Ряд викладачів MEL були номіновані і отримали нагороди.
A number of MEL lecturers have been nominated for and received awards.Цьогоріч на Нобелівську премію з фізіології та медицини були номіновані 273 науковців.
This year for the Nobel prize in physiology and medicine was nominated 273 scientists.Багато фільмів цієї серії були номіновані на нагороду Японської Академії.
Many featured films of the series were nominated for the Japan Academy Prize.У 2008 році The Coronas були номіновані на премію Meteor Award, в категорії Кращий ірландський поп-акт.
In 2008 the Coronas were nominated for a Meteor Award, in the Best Irish Pop Act category.Дві короткометражки Гуфі були номіновані на Оскар:«Як грати футбол» та«Акваманія».
Two of his shorts were nominated for an Oscar-‘How to Play Football' and‘Aquamania.'.Серії були номіновані на 16 премій"Еммі", включаючи одну для Рейнольдса за режисуру.
The miniseries was nominated for 16 Primetime Emmy Awards, including one Пізніше того року П'єр Кюрі та Анрі Беккерель були номіновані на Нобелівську премію із фізики, але робота Марі не була помічена.
Later that year, Pierre Curie and Henri Becquerel were nominated for the Nobel Prize in physics, but Marie В 2007, вони були номіновані на премію Греммі в номінації«Найкраще хард-рок виконання» за пісню«Lonely Day».
In 2007, they were nominated for a Grammy Award in Best Hard Rock Performance На початку двохтисячнихзнявся в декількох фільмах режисера Сюзанни Бір, які в подальшому були номіновані на Оскар(«Відкриті серця» та«Після весілля»).
In the early 2000s,he appeared in a few films by Susanne Bier that later were nominated for the Oscar(Open Hearts and After the Wedding).Перші дві книги були номіновані на літературні премії, а третя стала бестселером.
The first two books were nominated for awards and the third became a best-seller.Раніше кодер GamingOrbit Райан,домігся багато кредитів за його ФІФА 15 тріщина, які були номіновані на вершині 1 Найбільше світ тріщина.
Previously GamingOrbit's coder Ryan,Три з його сейвів були номіновані на звання«Сейв року» у Прем'єр-лізі Гонконга.
Three of his saves were nominated for"Save Of The Year" in Hong Kong Premier League.Вони були номіновані на премію«Spellemannsprisen»(норвезький аналог Греммі) чотири рази і завоювали цю нагороду 3 рази.
They have been nominated for Spellemannprisen(Norwegian equivalent of the Grammy Award) four times and Дві останні книги були номіновані на найбільшу книжкову нагороду Чехії- Magnesia Litera.
The latter two having been nominated for the literary prize- Magnesia Litera.Nine Inch Nails були номіновані на 12 премій Греммі, вигравши дві за пісні«Wish» і«Happiness in Slavery» в 1992 і 1995 роках відповідно.
NIN have been nominated for twelve Grammy Awards and won twice Всі три проекти були номіновані на«Оскара», а навесні 1957 року актор отримав заповітну статуетку за роль Короля.
All three projects were nominated for Oscar, and in the spring of 1957, the actor received the statuette Дві з книг Ріда були номіновані на премію National Book Awards, а поетична збірка«Закликаю» на Пулітцерівську премію.
Two of Reed's books have been nominated for National Book Awards, and a book of poetry, Conjure, 
