Приклади вживання Номіновані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви не зможете бути номіновані якщо:.
The BC PNP will not nominate you if Номіновані фільми, які нагород не завоювали:.
Unproduced screenplays which have not won awards:.Або, щонайменше, номіновані на отримання нагороди.
Чеків або про міжнародні грошові перекази, номіновані в іноземній.
Cheques or international money orders denominated in foreign.Вони були номіновані в песо, 1 песо= 8 реалів.
These were denominated in pesos, with 1 peso= 8 reales.
Люди також перекладають
Європейці" були баrато разів номіновані, але жодного разу нагороджені.
The Europeans received many nominations but no wins.Облігації внутрішньої державної позики(ОВДП) номіновані в іноземній валюті.
Domestic government loan bonds(OVGZ) denominated in foreign currency.З 1869 також були випущені банкноти номіновані в сентаво, 100 сентаво= 1 песо.
From 1869, notes were also issued denominated in centavos, with 100 centavos= 1 peso.Я особливо рада за всіх неймовірних жінок, які номіновані цього року!
Протягом 11 років номінацій, були номіновані роботи 67 авторів, з яких 11 виграли.
Кандидати мають бути членами Асоціації і повинні бути номіновані іншим членом Асоціації.
Candidates must be members of the association and must be nominated by two other association members.Рахунки Perfect Money, номіновані в криптовалюті, є відмінною можливістю для зберігання активів.
Perfect Money accounts denominated in a specific crypto-currency is an excellent opportunity to store value.Континентальний конгрес також випускав свої банкноти- Континентальні долари, номіновані в іспанських доларах.
The ContinentalCongress also began issuing"Continental Currency" denominated in Spanish dollars.У тому ж році хлопці були номіновані в категорії"рок-артист року"(премія Jagermeister Indie Awards).
In the same year, the guys were nominated in the category"rock artist of the year"(the Jagermeister Indie Awards).Континентальний конгрес також випускав свої банкноти- Континентальні долари, номіновані в іспанських доларах.
The Continental Congress also began issuing“Continental Currency” denominated in Spanish dollars.В 2007, вони були номіновані на премію Греммі в номінації«Найкраще хард-рок виконання» за пісню«Lonely Day».
In 2007, they were nominated for a Grammy Award in Best Hard Rock Performance У 2009 році Белоградчицькі скелі були номіновані Болгарією на звання одного з семи нових чудес природи.
In January 2009,the Belogradchik Rocks were named as Bulgaria's nomination in the campaign for the New 7 Wonders of Nature.PanKe Shava номіновані на отримання нагороди"Złoty Bączek" і виступ на великій сцені фестивалю Przystanek Woodstock-2014!!!
PanKe Shava is nominated to win«Złoty Bączek» and perform on the main stage of Przystanek Woodstock-2014!!!У січні 2009 року, Белоградчицькі скелі були номіновані Болгарією на звання одного з 7 нових чудес природи.
In January 2009,the Belogradchik Rocks were named as Bulgaria's nomination in the campaign for the New 7 Wonders of Nature.Cancer Bats також були номіновані в категорії«Рок-альбом року» в 2011 році на Juno Awards.
CANCER BATS was nominated in the“Rock Album of the Year” category at the 2011 Juno Awards(the Canadian equivalent of the Grammy Awards).Дві пісні з фільму«Run to You» і«I Have Nothing» були номіновані на премію«Оскар» за найкращу пісню до фільму.
Two other tunes from the movie--"Run to You" and"I Have Nothing"-- received Academy Award nominations for Best Original Song.Всі три проекти були номіновані на«Оскара», а навесні 1957 року актор отримав заповітну статуетку за роль Короля.
All three projects were nominated for Oscar, and in the spring of 1957, the actor received the statuette Два інші сингли з альбому«Run to You» та«I Have Nothing» були номіновані на премію«Оскар» за найкращу пісню до фільму.
Two other tunes from the movie--"Run to You" and"I Have Nothing"-- received Academy Award nominations for Best Original Song.Nine Inch Nails були номіновані на 12 премій Греммі, вигравши дві за пісні«Wish» і«Happiness in Slavery» в 1992 і 1995 роках відповідно.
NIN have been nominated for twelve Grammy Awards and won twice На початку двохтисячнихзнявся в декількох фільмах режисера Сюзанни Бір, які в подальшому були номіновані на Оскар(«Відкриті серця» та«Після весілля»).
In the early 2000s,he appeared in a few films by Susanne Bier that later were nominated for the Oscar(Open Hearts and After the Wedding).Що«політичні» посли, багато з яких номіновані завдяки зв'язкам з президентом, майже завжди залишають свої посади після закінчення президентського терміну;
Political” ambassadors, many of them major donors who are nominated by virtue of close ties with the president, almost always leave at the end of his term;Раніше кодер GamingOrbit Райан, домігся багато кредитів за його ФІФА 15 тріщина,які були номіновані на вершині 1 Найбільше світ тріщина.
Previously GamingOrbit's coder Ryan, had achieved alot of credit За словами фінансиста Карстена Фріча з німецького Commerzbank, номіновані в доларах«американські державні облігації інвестори вважають надійними активами вищого класу».
According to Karsten Fritsch of Commerzbank, investors, also nominated in dollars"by American investors, are considered reliable high-class assets.".Всі учасники отримали сертифікати від проекту,а кращі публікації про освітню та медичну реформи будуть номіновані на окремі нагороди від організаторів.
All participants received certificates, and thebest publications on educational and healthcare reforms will be nominated for individual awards from the organisers.Два дні у спеціальній зоні дегустації всі бажаючі пробували номіновані рідини, розлиті у однакові флакони без етикеток, і обирали номер вподобаного смаку.
Over two days, everyone could test the nominated e-liquids in the special testing zone, bottled in similar bottles without labels and chose the number of the flavor they liked.
